Tradução de "end 2 end" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) As at end 2003 . | ( 1 ) No final de 2003 . |
| 2 ) As at the end of the period . | 2 ) Em fim de período . |
| End of June 2004 End of December 2004 End of September 2004 Annex II , Table 2 Annex II , Table 4 Annex II , Table 5 | 2004 2003 Abril 2004 final de Junho 2004 final de Dezembro 2004 final de Setembro 2004 anexo II , quadro 1 anexo II , quadro 2 anexo II , quadro 4 |
| Human chromosome 2 is widely accepted to be a result of an end to end fusion of two ancestral chromosomes. | Evolução O Cromossomo 2 é amplamente aceito como resultado de uma fusão telômero telômero entre dois cromossomos ancestrais. |
| ( 2 ) As from 2010 end year reference period ( 2011 data submission ) . | ( 2 ) Desde o período de referência de fim de ano de 2010 ( transmissão de dados de 2011 ) . |
| First Eurosystem business day after quarter end by 8 a.m. ( 2 ) | Primeiro dia útil do Eurosistema depois do final do trimestre até às 8 horas ( 2 ) |
| 2 ) As at the end of the third quarter of 2002 . | 2 ) No final do terceiro trimestre de 2002 . |
| Rear end, owner. Rear end wins. | Traseiro, dono ... o traseiro vence. |
| 2 . SDD multilateral interbank arrangements ( MBP , MIF , etc .) By end June 2009 3 . | Uma proposta de longo prazo relativa à metodologia de acordo interbancário multilateral para os Débitos Directos SEPA a nível nacional e transfronteiras . Até ao final de Junho de 2009 3 . |
| 2 By the end of the 1960s , the international environment had changed significantly . | No final dos anos 60 , a conjuntura internacional tinha sofrido alterações significativas . |
| Month t MFI ( end month ) FVC ( end month ) | Mês t IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês ) |
| I read this tome from end to end. | Eu li esse volume do início ao fim. |
| It is the task of the end to end STP Working Group to promote end to end STP for each SEPA instrument . | A função do Grupo de Trabalho sobre Processamento Directo Automatizado extremo a extremo é promover o processamento directo automatizado extremo a extremo para todos os instrumentos do espaço único de pagamentos em euros . |
| End year data except for 1997 end March data . | Dados de fim de ano , excepto para 1997 dados do fim de Março . |
| Month t 1 MFI ( end month ) FVC ( end month ) | Mês t 1 IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês ) |
| ( a ) Percentage points , difference end year on end year . | ( a ) Pontos percentuais , diferenca hornóloga de firn de ano . |
| With the score level at 2 2 at the end of 90 minutes, the game went to extra time. | Ao final dos 90 minutos o placar era de 2 a 2, então foi jogada a prorrogação. |
| End Revision | Revisão Final |
| Before end | Antes do final |
| End 0 | Fim 0 |
| End date | Data de reembolso |
| The End. | The End. |
| The End. | The End O Fim. |
| Well in the end, I'll just end with a story. | Para terminar, vou contar uma história. |
| You could jump off the end into the deep end. | Pra pular da ponta e mergulhar no fundo. |
| Many fights end in stabbing, and some end in death. | Muitas terminam em facadas, algumas em morte. |
| Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2002 and end 2003 . | Data limite para a sua aplicação no tocante à posição de investimento internacional final de Setembro de 2004 ( dados referentes ao final de 2002 e ao final de 2003 ) . |
| Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Quadro 2 Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| This is because WhatsApp uses end to end encryption, where only the sender (on one end) and receiver (on the other end) can read each other's messages. | Isso ocorre porque o WhatsApp utiliza criptografia de ponta a ponta, na qual apenas o remetente (em uma ponta) e o destinatário (na outra ponta) conseguem ler as mensagens um do outro. |
| Deadline for implementation end September 2002 data referring to end 2001 . | Data limite para a sua aplicação final de Setembro de 2002 ( dados referentes ao final de 2001 ) . |
| Interval from end of computation period to end of maintenance period . | Intervalo entre o fim do período de cálculo e o fim do período de manutencáo . |
| End of file | Final do ficheiro |
| That's the end. | Este é o fim. |
| End of story. | Fim de papo. |
| VisualBoyAdvance Front end | Interface gráfico para o VisualBoyAdvance |
| Year end data . | Dados de fim de ano . |
| end of period ) | fim de período ) 10 8 6 |
| ( ) End of period .' | ( ) Fim do período . |
| End year data . | Dados de fim de ano . |
| end of month | fim do mês |
| end of period | fim de período |
| Hot Rolling Mills Nos 1 and 2 shall be permanently closed at the end of 2004 | 1 e 2 devem ser definitivamente encerradas até ao final de 2004 |
| The European Council may end his or her term of office by the same procedure.2. | O Conselho Europeu pode pôr termo ao seu mandato, de acordo com o mesmo procedimento.2. |
| 1 2 Oil and food price assumptions are based on futures prices up to end 2010 . | 1 Os pressupostos relativos aos preços do petróleo e dos produtos alimentares têm por base os preços dos futuros até ao final de 2010 . |
