Tradução de "end his life" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Life - translation :
Palavras-chave : Salvar Resto Viver Morte Nunca

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Proudhon wrote Towards the end of his life, Proudhon modified some of his earlier views.
Próximo ao fim de sua vida, Proudhon repensou alguns elementos de sua perspectiva política.
Towards the end of his life he increasingly suffered from bronchitis.
Ao final da vida sofreu cada vez mais de bronquite.
He continued to accept commissions to the end of his life.
Continuou a aceitar encomendas até o fim.
Near the end of his life, an elderly Jesus calls his former disciples to his deathbed.
Perto do fim de sua vida, um Jesus idoso convida seus antigos discípulos para seu leito de morte.
Even to the end of his life, Speer continued to question his actions under Hitler.
Mesmo no fim de sua vida, Speer continuou a questionar suas ações na ditadura de Hitler.
Towards the end of his life he acquired some control over the condition.
), limitando cada vez mais a sua qualidade de vida.
Jekyll noted that, in either case, the end of his letter marked the end of the life of Dr. Jekyll.
O personagem da série Monster High, Jeckson Jekyll, que seria o filho do dr. Jekyll.
Photographs of Delacroix toward the end of his life, and letters to and from Delacroix.
Mas, para além disso, o museu conserva uma série de objectos pessoais de Delacroix.
John tried without success until the end of his life to legitimise Jorge, Duke of Coimbra, his illegitimate son.
Durante o resto da sua vida, João II tentou, sem sucesso, obter a legitimação do seu filho bastardo, Jorge.
Indeed, towards the end of his life he urged his listeners to actively seek an experience of the Holy Spirit.
Com efeito, no final de sua vida, ele pediu a seus ouvintes a procurar ativamente uma experiência do Espírito Santo.
António continued to fight for the restoration of an independent royal dynasty of his country until the end of his life.
Continuou ainda a lutar até ao fim da sua vida pela restauração da independência do seu país.
Near the end of his life, Caesar began to prepare for a war against the Parthian Empire.
Próximo do fim de sua vida, César começou a se preparar para uma guerra contra o Império Parta.
To the end of his life, he was quite active writing and giving lectures around media theory.
Manteve se bastante ativo até o final de sua vida, escrevendo e ministrando conferências na área de Teoria da Comunicação.
Towards the end of his life Kafka sent a postcard to his friend Hugo Bergman in Tel Aviv, announcing his intention to immigrate to Palestine.
Perto do fim de sua vida, Kafka enviou um cartão postal para seu amigo Hugo Bergman, em Tel Aviv, informando sua intenção de imigrar para a Palestina.
My life is coming to an end.
Minha vida está chegando ao fim.
Logan championed Monroe for an Academy Award nomination and complimented her professionalism until the end of his life.
Logan defendeu Monroe em uma indicação ao Óscar, e elogiou seu profissionalismo até o fim de sua vida.
His life coincided with the mature phase of Italian Renaissance and his death coincided with the end of the Golden Age of Florence.
Sua vida coincidiu com alguns dos pontos altos do início do Renascimento na Itália, e sua morte marcou o fim da chamada Idade de Ouro de Florença.
Near the end of his life, Tarski wrote a very long letter, published as Tarski and Givant (1999), summarizing his work on geometry.
Perto do fim da sua vida, Tarski escreveu um longo artigo, publicado como Tarski e Givant (1999), sumarizando o seu trabalho em geometria.
He saw at the end of his life, the inauguration of the José Malhoa Museum, in Caldas da Rainha.
Em 1933, ano da sua morte, foi criado o Museu de José Malhoa nas Caldas da Rainha.
Towards the end of his life, he was also elected Honorary Member of the International Association of Physics Students.
Foi membro do Comité da patrocínio da Coordenação internacional para o Decênio da cultura da não violência e da paz.
And my life did end when that happened.
E minha vida acabou mesmo quando isso aconteceu.
Russell remained politically active almost to the end of his life, writing to and exhorting world leaders and lending his name to various causes.
Russell manteve se politicamente ativo até o fim de sua vida, escrevendo para os líderes mundiais exortando os a respeito de causas que defendia emprestando seu nome a elas.
He later fled to France, then to Turkey, and lived to the end of his life (1735) in Tekirdağ (Rodosto).
Refugiou se na França e na Turquia, vindo a falecer em 1735, em Rodosto (hoje Tekirdağ).
Personal life At the end of his life, James Brown lived in a riverfront home in Beech Island, South Carolina, directly across the Savannah River from Augusta, Georgia.
Vida pessoal No fim de sua vida, James Brown vivia em Beech Island, Carolina do Sul.
At the end, finally, that succeeds, and life appears.
Ao final, finalmente, isso acontece, e a vida aparece.
Cleveland continued his duties diligently until the end of the term and began to look forward to return to private life.
Cleveland continuou a realizar suas funções de presidente diligentemente até o final de seu mandato, começando a preparar sua volta a vida particular.
Towards the end of their life, they become nearly free.
Na direção do fim de suas vidas, elas se tornam praticamente de graça.
But by the end of his life, I think he had struck a balance that we as a country can learn from.
Mas no final de sua vida, creio que ele tinha conseguido um equilíbrio do qual nós, como país, podemos aprender.
His life seems hexed.
A vida dele parece ter sido enfeitiçada.
Sami changed his life.
Sami mudou sua vida.
William Blake His Life .
William Blake His Life .
Charles Lindbergh His Life.
Fotos Ver também
He gave his life for his country.
Ele deu sua vida por seu país.
From 1903 to the end of his life he painted in his studio, working for a month in 1904 with Émile Bernard, who stayed as a house guest.
De 1903 até o fim de sua vida, ele pintou em seu estúdio, trabalhando por um mês em 1904 com Émile Bernard, quem permaneceu em sua casa como um convidado.
Near the end of his life several anarchists, including Kotoku Shusui, were executed (1911) on charges of having conspired to murder the sovereign.
Perto do final do seu reinado, vários anarquistas, incluindo Kotoku Shusui, foram executados sob a acusação de terem conspirado para assassinar o soberano.
He was twice elected to the Belgian Senate for the Liberal Party and appointed Minister of State at the end of his life.
Foi eleito em duas ocasiões como senador belga e no final da vida como ministro de estado.
Williams wrote The Parade, or Approaching the End of a Summer when he was 29 and worked on it sporadically throughout his life.
Williams escreveu Something Cloudy, Something Clear quando tinha 29 anos e trabalhou nele por toda a vida.
It is based on the real life story of Ramón Sampedro (played by Javier Bardem), who was left quadriplegic after a diving accident, and his 28 year campaign in support of euthanasia and the right to end his life.
Sinopse O filme é baseado em eventos da vida real e relata a história de Ramón Sampedro, um marinheiro que ficou tetraplégico após um acidente de mergulho, mostrando sua luta pelo direito de acabar com a própria vida.
Tom sacrificed his life to save his brother.
Tom sacrificou sua vida para salvar a do seu irmão.
Well, he compartmentalizes his life.
Ele divide sua vida.
This lost him his life.
Isso custou sua vida.
I'm afraid for his life.
Temo por sua vida.
His baseball life ended then.
Sua vida no beisebol então se encerrou.
His life is in danger.
A vida dele está em perigo.
Tom ran for his life.
Tom correu para salvar sua vida.

 

Related searches : His Life - Life End - End Life - To His End - Met His End - From His End - At His End - Spend His Life - His Early Life - Save His Life - Celebrate His Life - Spare His Life - Lost His Life - His Own Life