Tradução de "end it" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| When does it end? | Quando acaba? |
| When did it end? | Quando acabou? |
| How did it end? | Como terminou? |
| Don't let it end. | Não deixe isso acabar. |
| Don't let it end. | Não deixe isso terminar. |
| When will it end? | Quando isso vai acabar? |
| wanted to end it. | queria acabar com ela. |
| If you ever think, Ah, I want to end it all, don't end it all. | Se você já pensou Ah, quero acabar com tudo isso , não acabe com tudo isso. |
| Because it has to end. | Porque tudo termina. |
| It is the task of the end to end STP Working Group to promote end to end STP for each SEPA instrument . | A função do Grupo de Trabalho sobre Processamento Directo Automatizado extremo a extremo é promover o processamento directo automatizado extremo a extremo para todos os instrumentos do espaço único de pagamentos em euros . |
| And it goes from beginning to end. | E vai do começo ao final. |
| And that was the end of it. | E acabou assim. |
| It said, the pain will never end. | Dizia essa dor nunca vai passar. |
| So I'm going to end it there. | Por isso, vou acabar por aqui. |
| It rained for several days on end. | Choveu por vários dias sem parar. |
| It doesn't have to end like this. | Isso não tem de terminar dessa forma. |
| Here it is in an end stage configuration. | Aqui esta uma configuração final. |
| They wanted it to end precisely on time. | Eles queriam que ela terminasse precisamente no tempo. |
| But that was not the end of it. | Mas esse não foi o fim. |
| It has rained for three days on end. | Está chovendo há três dias sem parar. |
| It is the end of the harvest period. | Lá, Martinho fundou uma comunidade de monges. |
| So, it has to end with this gratuitous violence. | Portanto este tem que terminar assim... violência gratuita. |
| The End of the World as We Know It | O fim do mundo tal como o conhecemos |
| It lies at the upper end of the village. | A língua oficial nesta comuna é o Alemão. |
| It is at the southern end of Famagusta Bay. | VaroshaÉ um bairro de Famagusta. |
| The main discussion now is not use it wisely so it won't end . | O assunto não é usar com parcimônia para que não acabe . |
| It will stop because of the end of trade resources. | Irá parar por conta do fim dos recursos comerciais. |
| And this is of course not the end of it. | E isso, é claro, não é o fim. |
| And in the end it turned into a real device. | E no fim se transformou num instrumento de verdade. |
| Without a clear end that justifies it, sacrifice becomes meaningless. | Sem um fim claro que o justifique, o sacrifício perde o significado. |
| Nor was it used at the end of a number. | O primeiro no inglês foi em 1598. |
| It wasn't the end it was the beginning. What am I going to do? | Não era o fim, era o começo. O que você vai fazer? |
| It starts very young. It continues into our sex lives up to the end. | Começa se bem jovem. Continua por nossas vidas sexuais até o fim. |
| You don't land on it, because these things are tumbling end over end. It's very hard to land on them. | Você não pousa nele, porque essas coisas vivem dando cambalhotas. É muito difícil pousar neles. |
| And if we don't do something about it, the cancer will end up killing it. | E se não fizermos algo a respeito, o câncer acabará por matá lo. |
| And who knows what it will be called in the end. | E quem sabe como será chamada no final. |
| But this is what emerged out of it, in the end. | Mas isto foi o que realmente aconteceu. |
| It could end up looking like Humpty Dumpty or somebody else. | Fica parecido com Humpty Dumpty ou alguma geleca qualquer. |
| CA Did you jump? Or it came down in the end? | CA Você pulou ou ele acabou descendo no final? |
| At the end of February 2001 , it stood at GBP 0.64 . | No final de Fevereiro de 2001 situava se em GBP 0.64 . |
| In the end, it was a rickshaw puller who came forward. | Ao final, foi um puxador de riquixá que ajudou Biswajit. |
| It is your constant efforts that count most in the end. | No final das contas, são seus constantes esforços o que mais importa. |
| The world began without man and it shall end without him. | O mundo começou sem o homem e se acabará sem ele. |
| Tom agreed to the end user license agreement without reading it. | Tom concordou com o contrato de licença do usuário final sem lê lo. |
| And we definitely wanted it to end with an apocalyptic feeling . | E nós definitivamente queriamos que acabasse com um sentimento apocalíptico . |
