Tradução de "end of" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Interval from end of computation period to end of maintenance period . | Intervalo entre o fim do período de cálculo e o fim do período de manutencáo . |
| End of file | Final do ficheiro |
| End of story. | Fim de papo. |
| end of period ) | fim de período ) 10 8 6 |
| ( ) End of period .' | ( ) Fim do período . |
| end of month | fim do mês |
| end of period | fim de período |
| It is the task of the end to end STP Working Group to promote end to end STP for each SEPA instrument . | A função do Grupo de Trabalho sobre Processamento Directo Automatizado extremo a extremo é promover o processamento directo automatizado extremo a extremo para todos os instrumentos do espaço único de pagamentos em euros . |
| 4 ) End of period . | 4 ) Fim de período . |
| end of quarter data ) | dados de fim de trimestre ) |
| ( a ) End of month . | ( a ) Em fim de mes . |
| ( b ) End of week . | ( b ) Em fim de semana . |
| ( 1 ) End of period . | ( ) Fim do período . |
| 6 ) End of period . | 6 ) Fim de período . |
| End of Eleventh Dynasty. | Fim da XI dinastia egípcia. |
| Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of reporting period | Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte |
| The end of the Pleistocene corresponds with the end of the last glacial period. | O Pleistoceno sucede o Plioceno e precede o Holoceno, ambos de seu período. |
| End of June 2004 End of December 2004 End of September 2004 Annex II , Table 2 Annex II , Table 4 Annex II , Table 5 | 2004 2003 Abril 2004 final de Junho 2004 final de Dezembro 2004 final de Setembro 2004 anexo II , quadro 1 anexo II , quadro 2 anexo II , quadro 4 |
| This is not the end, this is the beginning of the end. | Isso não é o fim, isso é o começo do fim. |
| Paint one end of the rod red and the other end blue. | Pinte uma extremidade da haste de vermelho e a outra de azul. |
| end of day settlement of EURO1 | end of day settlement of EURO1 |
| the study of the end times, the end of the world, and the ultimate destiny of mankind. | Desesperado ele resolve construir uma máquina do tempo para voltar no tempo e mudar o passado. |
| Rear end, owner. Rear end wins. | Traseiro, dono ... o traseiro vence. |
| That's the end of that. | Esta termina aqui. |
| ( b ) End of month data . | ( b ) Dados em fim de mês . |
| ( ) End of period , original units . | ( ) Fim de período , unidades iniciais |
| BE end of day rate | PTE 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1.0 |
| ( ) EUR million , end of period . | ( ) Milhões de euros , fim de período . |
| the end of the year . | O desempenho mensal é calculado para todas as carteiras . |
| bon appétit! end of poetry | bon appétit fim da poesia |
| at the end of 2004. | , no final de 2004. |
| Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period | Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior |
| 5.3.3 END OF DAY PROCEDURES The end of day procedures are specified in documentation related to TARGET2 . | 5.3.3 Procedimentos de fim de dia Os procedimentos de fim de dia encontram se especificados na documentação relativa ao TARGET2 . |
| ( ii ) end of day settlement of EURO1 | ii ) Liquidação em fim de dia do EURO1 |
| ( ii ) end of day settlement of EURO1 | ( ii ) end of day settlement of EURO1 |
| At the end of 1994 , the sterlingtDM rate was similar to the end 1992 level . | No final de 1994 , a taxa do esterlinolmarco estava praticamente ao nível verificado no final de 1992 . |
| So witness the end of sinners! | Repara, pois, qual foi o destino dos pecadores! |
| GUI front end of hercules emulator | Interface front end do emulador hercules |
| The End of Hunger and Malnutrition | O Fim da Fome e da Subnutrição |
| the end of the reference month . | os BCN devem reportar informação estatística em conformidade com o anexo XIII da presente orientação , no prazo de 18 dias úteis a contar do termo do mês de referência . |
| Definition of SDD migration end date | Definição do prazo limite de migração para os Débitos Directos SEPA |
| End of the dual circulation period | Fim do período de dupla circulação |
| The end of the Rio Doce? | É o fim do Rio Doce? |
| 'The end of a beautiful dream' | Mais reações de outras partes do mundo onde se fala a Língua Portuguesa |
| To the end of the world. | Vou para o amor . |
