Tradução de "end of 2014" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| However, by the end of 2014, de Silvestro was no longer part of the team. | O brasileiro conquistou o maior número de pontos da equipe num mesmo ano (34). |
| The State of Israel has a population of approximately 8,296,000 inhabitants as of the end of 2014. | Em 2010, a população de Israel era de 7,587 milhões de habitantes. |
| In July 2014 Honda announced the end of production of the Honda FCX Clarity for the 2015 model. | Segunda Fábrica No ano de 1992 a Honda iniciou a importação de automóveis para o Brasil. |
| Australia was the location of the end of the first (Adelaide 1988) and start of the second (Melbourne 2014). | E que fora marcado como o último ano da Bridgestone (ex fornecedora oficial de pneus da Formula 1) dando lugar a Pirrelli. |
| Created at the end of January 2014, the page already has more than 67,000 'likes' and dozens of posts. | Criada no final do mês de Janeiro de 2014, a página conta já com mais de 67.000 gostos e dezenas de posts |
| No Fixed Address (2014 present) According to an interview with Chad Kroeger on CFOX FM, the band plans to release their eighth studio album before the end of 2014. | No Fixed Address (2014) Durante uma entrevista com Chad Kroeger em CFOX FM, Chad declarou que a banda planejava lançar seu oitavo álbum de estúdio antes do final de 2014. |
| The new premises are due to be completed by the end of 2013 and ready for occupancy in 2014 . | A nova sede deverá estar concluída em 2013 e pronta a ser utilizada em 2014 . |
| A Roma Holocaust center is planned to be opened in the southern Hungarian city of Pecs by the end of 2014. | Um Centro de Documentação do Holocausto Cigano (Romani) será inaugurado na cidade de Pécs, no sul da Hungria, em finais de 2014. |
| Nearly 5.5 million people live in Singapore (as of end June 2014), of which well over 2 million are foreign born. | Cerca de 5 milhões de pessoas vivem em Singapura, dos quais 2,91 milhões nasceram no local. |
| This development comes one day after Ben Ali announced he was to step down at the end of his mandate in 2014. | Este novo acontecimento surge um dia depois de Ben Ali anunciar que estava para se demitir no final do seu mandato, em 2014. |
| In September 2014, José Eduardo dos Santos announced the end of the cumulation of the position of provincial governor with provincial first secretary of MPLA. | Em Setembro de 2014, José Eduardo dos Santos anunciou a cessação da acumulação do cargo de governador provincial, com o de primeiro secretário provincial do MPLA. |
| Of the municipality's total population of 1,094 (in 2014), 646 residents (the majority) live in the village of Ulvik at the end of the Ulvikafjorden. | Ulvik é uma comuna da Noruega, com 722 km² de área e 1 163 habitantes (censo de 2005). |
| At the end of September 2014, there were 21,425 organized churches and a further 7,970 church type missions, for a total of 29,395 congregations. | No fim de 2014, a Igreja do Nazareno era composta por 29.395 congregações em todo o mundo, das quais 7.970 eram missões evangelísticas. |
| The latest version of LabVIEW is LabVIEW 2014, released in August 2014. | A linguagem gráfica do LabVIEW é chamada G . |
| In Brazil, the regime left 191 dead and 243 disappeared, according to the National Truth Commission s report, released at the end of 2014. | No Brasil, o regime deixou 191 mortos e 243 desaparecidos, segundo o relatório da Comissão Nacional da Verdade, divulgado no final de 2014. |
| On June 12, 2014, it was revealed that the album title would be Everything Will Be Alright in the End . | A 12 de Junho de 2014, foi revelado que o título do álbum seria Everything Will Be Alright in the End . |
| (2014). | ed.). |
| 2014). | (2000). |
| 2014. | 89 90. |
| 2014. | Bach. |
| To that end, President Filipe Nyusi, who was elected on October 15, 2014, nominated Stela Pinto to be the first woman governor of Gaza province. | Foi nessa perspectiva que Filipe Nyusi, Presidente de Moçambique, nomeou Stela Pinto, para ser governadora da província de Gaza. |
| Jun 2014 | Jun 2014 |
| Dec 2014 | Dez 2014 |
| May 2014 | Maio 2014 |
| Sep 2014 | Set 2014 |
| Jan 2014 | Jan 2014 |
| Jul 2014 | Jul 2014 |
| Oct 2014 | Out 2014 |
| Feb 2014 | Fev 2014 |
| Aug 2014 | Ago 2014 |
| Nov 2014 | Nov 2014 |
| Mar 2014 | Mar 2014 |
| Apr 2014 | Abr 2014 |
| (http www.cepr.net index.php publications reports brazil 2014 09 ) September 2014 | Os valores podem variar muito de acordo com o estado da federação em que o profissional vive. |
| Stories of Our Lives (Kenya, 2014) | Stories of Our Lives (Quênia, 2014) |
| Wikimania 2014 For Wikimania 2014, bidding officially opened in December 2012. | Wikimania 2014 A concorrência de candidaturas para a Wikimania 2014 foi aberta oficialmente em dezembro de 2012. |
| Construction is set to commence in spring 2010 . The new premises are due to be completed by the end of 2013 and ready for occupancy in 2014 . | As obras de construção começaram em Abril de 2010 , devendo a nova sede estar concluída em 2013 e pronta a ser utilizada em 2014 . |
| Everything Will Be Alright in the End (2014 present) In January 2014, the band started to record their ninth studio album with producer Ric Ocasek, who previously worked with the band on their first two self titled albums. | Everything Will Be Alright in the End (2014 presente) Em Janeiro de 2014, a banda iniciou a gravação do seu décimo álbum de estúdio com Ric Ocasek, que trabalhou anteriormente com os Weezer no The Blue Album e no The Green Album . |
| Not before 2014 . | Não pretende adoptar o euro antes de 2014 . |
| April 8, 2014. | 8 de Abril, 2014. |
| Siti (Indonesia, 2014) | Siti (Indonésia, 2014) |
| 17 August 2014. | 17 de Agosto de 2014. |
| Vietnam(ese), 2014. | Vietnã, 2014. |
| Ed.Liber Factory 2014. | Ed. |
| 1 (2014), pp. | (1997). |
