Tradução de "end of life recycling" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Life - translation :

Palavras-chave : Salvar Resto Viver Morte Nunca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

To this end, some automobile manufacturers have adjusted their designs to allow for easy disassembly of parts made of compatible plastics, while governments have set recycling target proportions for end of life vehicles.	Para atingirem este objectivo, alguns fabricantes de automóveis ajustaram os seus projectos de forma a permitir uma fácil desmontagem das peças fabricadas com plásticos compatíveis, ao mesmo tempo que os governos determinaram as percentagens do objectivo da reciclagem para os veículos em final de vida.
The good news is we are starting to recover materials from our end of life stuff and starting to recycle our end of life stuff, particularly in regions of the world like here in Europe that have recycling policies in place that require that this stuff be recycled in a responsible manner.	A boa notícia é que estamos começando a recuperar materiais das coisas que chegam ao fim de sua vida útil e começando a reciclá las. particularmente em regiões do mundo como aqui na Europa que possuem políticas de reciclagem em vigor que requerem que as coisas sejam recicladas de uma maneira responsável.
Recycling	Reciclagem
Recycling	Recycling
This translates into a higher proportion of plastics in the remnants of shredded end of life automobiles a contaminated mixture of plastics and non plastics that is usually disposed of through some combination of landfilling, incineration, and secondary recycling.	Isto traduz se numa maior percentagem de plásticos nos restos esfarrapados dos automóveis em fim de vida uma mistura contaminada de plásticos e não plásticos que são normalmente tratados através de alguma combinação de aterro, incineração e reciclagem secundária.
Recycling everybody kind of ends their books about being sustainable and greening with the idea of recycling.	Reciclagem. Todo mundo que termina seus livros sobre sustentabilidade e meio ambiente com a ideia de reciclagem.
Currently he mixes his farm life with collecting cans and bottles for recycling because he has no other source of income.	Atualmente, ele intercala a vida no campo com a coleta de garrafas e latas para reciclagem, já que não conta com nenhuma outra fonte de renda.
2 Banknote recycling is only allowed by means of cash recycling machines tested by the Eurosystem	A recirculação de notas só é permitida através das máquinas de depósito , escolha e levantamento testadas pelo Eurosistema
recycling of euro banknotes and coins	reciclagem das notas e moedas de euro
Banknote recycling framework	Quadro para a recirculação de notas
Towards the end of their life, they become nearly free.	Na direção do fim de suas vidas, elas se tornam praticamente de graça.
My life is coming to an end.	Minha vida está chegando ao fim.
This is the last frontier of recycling.	Esta é a última fronteira da reciclagem.
ECBc Recycling of euro banknotes January 2005	BCE Recirculação de notas de euro Janeiro 2005
Implementation of the framework for banknote recycling	Implementação do quadro para a recirculação de notas
Other examples are recycling.	Outro exemplo é a reciclagem.
It is the end of the life cycle of a software product.	Este é o fim do ciclo de vida do produto de software.
Towards the end of his life he increasingly suffered from bronchitis.	Ao final da vida sofreu cada vez mais de bronquite.
He continued to accept commissions to the end of his life.	Continuou a aceitar encomendas até o fim.
And my life did end when that happened.	E minha vida acabou mesmo quando isso aconteceu.
Jekyll noted that, in either case, the end of his letter marked the end of the life of Dr. Jekyll.	O personagem da série Monster High, Jeckson Jekyll, que seria o filho do dr. Jekyll.
cECB Recycling of euro banknotes January 2005 9	10 BCE Recirculação de notas de euro Janeiro 2005
However, levels of metals recycling are generally low.	Os metais são fáceis de serem transformados em lâminas.
( Cash minus Recycling minus Machine )	( Cash minus Recycling minus Machine )
Recycling paper is very important.	Reciclar papel é muito importante.
There are four categories of plastics recycling primary recycling, in which the plastic is re used in the same application secondary recycling, in which material (mixed or contaminated) is used in less demanding applications tertiary recycling, in which the plastic is converted into monomers or chemicals and quaternary recycling, in which only energy is recovered through incineration.	Há quatro categorias de reciclagem de plásticos a reciclagem primária, na qual o plástico é reutilizado para ter o mesmo uso a reciclagem secundária, na qual o material (misturado ou contaminado) é utilizado para usos menos exigentes a reciclagem terciária, em que os resíduos polímeros são transformados em monómeros ou produtos químicos e a reciclagem quaternária, com a qual o calor gerado, através da queima do plástico em incineradoras, pode ser transformado em energia.
At the end, finally, that succeeds, and life appears.	Ao final, finalmente, isso acontece, e a vida aparece.
Transitional regime relating to the recycling of euro banknotes	Regime transitório referente à recirculação de notas de euro
The Governing Council of the ECB approved at its meeting on 18 April 2002 common terms of reference for the use of cash recycling machines by operators of cash recycling machines , including the minimum sorting standards for cash recycling machines .	Na reunião de 18 de Abril de 2002 , o Conselho do BCE adoptou uma série de termos de referência comuns para a utilização destas máquinas pelos respectivos operadores , incluindo os níveis de escolha mínimos .
Proudhon wrote Towards the end of his life, Proudhon modified some of his earlier views.	Próximo ao fim de sua vida, Proudhon repensou alguns elementos de sua perspectiva política.
2.1 GENERAL REQUIREMENTS FOR BANKNOTE RECYCLING	2.1 REQUISITOS GERAIS PARA A RECIRCULAÇÃO DE NOTAS
Towards the end of his life he acquired some control over the condition.	), limitando cada vez mais a sua qualidade de vida.
Photographs of Delacroix toward the end of his life, and letters to and from Delacroix.	Mas, para além disso, o museu conserva uma série de objectos pessoais de Delacroix.
That's cubed metal. This is armatures, electrical armatures, where they're getting the copper and the high end steel from electrical motors out, and recycling them.	Isso é cubo de metal. Estas são armações, armações elétricas, da onde irão obter o cobre e o aço caríssimo de motores elétricos, e reciclam nos.
The encroachment of oil into our territories represents the end of our way of life and could mean the end of our very lives themselves.	O avanço da fronteira petrolífera pelo nosso território representa o fim da nossa forma de vida e pode significar o fim das nossas vidas.
If you are interested in improving your own life by recycling, why not try making this shopping bag out of repurposed aluminum coffee bags, like this Finnish woman?	Se você estiver interessado em melhorar sua própria vida com a reciclagem, por que não tentar fazer esta sacola de compras com embalagens de café reaproveitadas, como faz esta mulher finlandesa?
In China, recycling is a major issue.	Na China, reciclagem é um tema importante.
ProCash 3100xe ( Cash minus Recycling minus Machine )	ProCash 3100xe ( Cash minus Recycling minus Machine )
( ProCash CRS ) ( Cash minus Recycling minus Machine )	( ProCash CRS ) ( Cash minus Recycling minus Machine )
ProCash 3000 ( Cash minus Recycling minus Machine )	ProCash 3000 ( Cash minus Recycling minus Machine )
the selection, adoption, use, disposal and recycling of goods and services).	C Corresponde aos comportamentos de compra, a utilização e disposição de bens e serviços.
Annual progress report on the implementation of the banknote recycling framework	Relatório intercalar anual sobre a implementação do quadro para a recirculação de notas
No certification of cash recycling machines will be issued to manufacturers .	Não será fornecida aos fabricantes qualquer certificação relativa às MDEL .
Furthermore , the possibility of including cash recycling machines will be addressed .	Além disso , será abordada a possibilidade de incluir também máquinas de depósito , escolha e levantamento .
Even to the end of his life, Speer continued to question his actions under Hitler.	Mesmo no fim de sua vida, Speer continuou a questionar suas ações na ditadura de Hitler.

Display this page in English