Tradução de "end of life stage" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Life - translation : Stage - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Senescence is the last stage of life.
Senescência é o último estágio da vida.
Senescence is the last stage of life.
A senescência é o último estágio da vida.
Upon reaching the end of the stage, another cutscene begins.
Chegando ao final do nível, outra cut scene começa.
Here it is in an end stage configuration.
Aqui esta uma configuração final.
The narrative concludes when Mario reaches the end of the rivet stage.
A narrativa conclui quando Jumpman alcança o fim do último nível.
Each stage of life is a preparation for the next as well as a complete life in itself.
Cada etapa da vida é uma preparação para a próxima, bem como uma vida completa em si mesma.
Now, Stage One, you'll notice, says, in effect, Life Sucks.
Bom, o Estágio Um, você percebe, diz, de fato, A Vida é uma Droga .
Towards the end of their life, they become nearly free.
Na direção do fim de suas vidas, elas se tornam praticamente de graça.
My life is coming to an end.
Minha vida está chegando ao fim.
This is a picture of me from a very awkward stage in my life.
Esta é uma foto minha de um período bem estranho da minha vida.
But I should really talk Stage Five, right? Life is great.
Mas bom mesmo é o Estágio Cinco, certo? A vida é o máximo.
It is the end of the life cycle of a software product.
Este é o fim do ciclo de vida do produto de software.
Towards the end of his life he increasingly suffered from bronchitis.
Ao final da vida sofreu cada vez mais de bronquite.
He continued to accept commissions to the end of his life.
Continuou a aceitar encomendas até o fim.
And my life did end when that happened.
E minha vida acabou mesmo quando isso aconteceu.
Jekyll noted that, in either case, the end of his letter marked the end of the life of Dr. Jekyll.
O personagem da série Monster High, Jeckson Jekyll, que seria o filho do dr. Jekyll.
When used in chronic disease they may delay or prevent the development of end stage symptoms.
Quando utilizados na forma crônica podem retardar ou prevenir o desenvolvimento de sintomas em fase terminal.
If , by the end of 1997 , the date for the beginning of the third stage has not been set , the third stage shall start on 1 January 1999 .
A Comunidade incentiva a cooperação entre os Estados Membros nos domínios a que se refere o presente artigo , apoiando , se necessário , a sua acção . 29.12.2006
If by the end of 1997 the date for the beginning of the third stage has not been set , the third stage shall start on 1 January 1999 .
Se , no final de 1997 , não tiver sido fixada a data para o início da terceira fase , esta tem início em 1 de Janeiro de 1999 .
If by the end of 1997 , the date for the beginning of the third stage has not been set , the third stage shall start on 1 January 1999 .
Se , no final de 1997 , não tiver sido fixada a data para o início da terceira fase , esta tem início em 1 de Janeiro de 1999 .
About 25 percent are at Stage Two, saying, in effect, My life sucks.
Cerca de 25 estão no Estágio Dois, dizendo, de fato, Minha vida é uma droga.
Gradual progression to end stage kidney disease in the index case of at least two family members.
Progressão gradual para falência crónica renal (em pelo menos 2 membros da família).
At the end, finally, that succeeds, and life appears.
Ao final, finalmente, isso acontece, e a vida aparece.
( 4 ) If by the end of 1997 the date for the beginning of the third stage has not been set , the third stage shall start on 1st January 1999 .
( 4 ) Se , no final de 1997 , náo tfver sido fixada a data para o início da terceira fase , esta tern hício ern 1 de Janeiro de 1999 .
A gametophyte is the haploid multicellular stage in the alternation of generations life cycle of plants and algae.
Chama se de gametófito a fase haploide das plantas cujo ciclo de vida apresenta alternância de gerações.
Proudhon wrote Towards the end of his life, Proudhon modified some of his earlier views.
Próximo ao fim de sua vida, Proudhon repensou alguns elementos de sua perspectiva política.
And we know it's alive because in stage three, it grows. Growth is the proof of life.
E sabemos que está viva, porque no terceiro estágio, ela cresce. Crescimento é a prova da vida.
There are many promised lands, depending on your station in society, depending on your stage of life.
Há muitas terras prometidas, dependendo da sua posição na sociedade, dependendo do estágio de vida em que se encontra.
Towards the end of his life he acquired some control over the condition.
), limitando cada vez mais a sua qualidade de vida.
Most fungi have both a haploid and a diploid stage in their life cycles.
A maioria dos fungos tem um estágio haploide e um estágio diploide nos seus ciclos de vida.
Other vaccine candidates, targeting the blood stage of the parasite's life cycle, have been inadequate on their own.
Outros candidatos, que têm como alvo a fase sanguínea do ciclo de vida do parasita, têm se mostrado inadequadas.
Photographs of Delacroix toward the end of his life, and letters to and from Delacroix.
Mas, para além disso, o museu conserva uma série de objectos pessoais de Delacroix.
The encroachment of oil into our territories represents the end of our way of life and could mean the end of our very lives themselves.
O avanço da fronteira petrolífera pelo nosso território representa o fim da nossa forma de vida e pode significar o fim das nossas vidas.
At the end of the Oscar ceremony, Laurence Olivier came on stage to present the Oscar for Best Picture.
Ao fim da cerimônia do Oscar, o ator Laurence Olivier subiu ao palco para apresentar o prêmio de melhor filme.
Stage One of EMU Stage Two of EMU
Segunda Fase da UEM
Obviously at this stage of life he was in a somewhat more dignified form than he was back then.
Certamente, nessa fase da vida ele tem um aspecto um pouco mais digno do que naquela época.
Even to the end of his life, Speer continued to question his actions under Hitler.
Mesmo no fim de sua vida, Speer continuou a questionar suas ações na ditadura de Hitler.
The earliest traditions all locate the end of Mary's life in Jerusalem (see Mary's Tomb ).
As mais antigas todas apontam que o fim da vida de Maria se deu em Jerusalém (veja Túmulo da Virgem Maria ).
I pray to God to bring Sisi's life to an end as the latter brought Rabaa to an end
Eu rezo para que Deus dê um fim na vida de Sisi, já que ele acabou com Rabaa.
And in the end, it's not the years in your life that count it's the life in your years.
E, no final, o que conta não são os anos da sua vida, mas a vida dos seus anos.
They're just living life, and they end up just acting like that.
Estão apenas vivendo a vida e acabam apenas agindo dessa forma.
Systems that have reached the end of their life cycle may therefore be grandfathered until 2008 .
Os sistemas que terminaram o seu ciclo de vida podem , por conseguinte , beneficiar de um período de isenção até ao final de 2008 .
Near the end of his life, an elderly Jesus calls his former disciples to his deathbed.
Perto do fim de sua vida, um Jesus idoso convida seus antigos discípulos para seu leito de morte.
I mean, that's Stage Five, right? Life is great, oriented only by our values, no other guidance.
Digo, isso é Estágio Cinco, certo? A vida é ótima, orientada somente pelos nossos valores, sem nenhum outro guia.
The start of Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) in 1999 , however , did not mark the end of the ECB 's development .
O início da Terceira Fase da União Económica e Monetária ( UEM ) em 1999 , não marcou , todavia , o fim da evolução do BCE .

 

Related searches : End-of-life Stage - End Of Stage - Stage Of Life - End Of Life - Life Stage - Life End - End Life - End Stage Disease - End Stage Cancer - End-of-life Materials - End-of-life Tyres - End-of-life Recycling - End-of-life Care - End-of-life Options - End-of-life Scenario