Tradução de "end of the year" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

End of the year - translation :

Year - translation :

Palavras-chave : Após Próximo Todos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

the end of the year .	O desempenho mensal é calculado para todas as carteiras .
End of year figures	Valores no final do ano
( a ) Percentage points , difference end year on end year .	( a ) Pontos percentuais , diferenca hornóloga de firn de ano .
Towards the end of the year we	Foram registados também progressos importantes no domínio da resistência antimicrobiana, em especial na área dos medicamentos veterinários.
concluded before the end of the year.	Contamos que esse estudo esteja concluído antes do final do ano corrente.
From birthday to the end of the year, it's one year old.	Animais referentes aos anos de 2006 a 2017.
tho end of the second year of life.	o recomendações oficiais.
It expires at the end of the year.	Um segundo grupo de alterações situa se fora do âmbito dos programas.
Year end data .	Dados de fim de ano .
End year data .	Dados de fim de ano .
Year end values	Valores no final do ano
Thorpe left school at the end of the year after completing Year 10.	Thorpe deixou a escola no final do ano após a conclusão do 10º ano.
Show days to end of year	Mostrar o número de dias até ao fim do ano
From that year, the program would be aired every year, always at the end of the year.	A partir daquele ano, o programa seria veiculado anualmente, sempre no final do ano.
Balance of the national reserve at the beginning of the year ( end of the previous year)	Saldo da reserva nacional no início do ano ( fim do ano anterior)
By the end of the year, What's the 411?	Até o final do ano, What's the 411?
exceed 17 million by the end of the year.	Se não se actuar vigorosamente, prevê se que o desemprego na Comunidade ultrapasse os 17 milhões de pessoas no final do ano.
( k ) End year data .	( k ) Dados de fim de ano .
Note Year end data .	Nota Dados de fim de ano .
Notes Year end data .	Notas Dados de fim de ano .
I said at the end of the day, the end of the day may be next year.	Eu disse que no final do dia, no final do dia pode ser o próximo ano.
Outstanding commitments (at end of financial year)	AUTORIZAÇÕES POR LIQUIDAR em fim de exercício
Balance of rights at end of year Article.	Saldo dos direitos no final do ano
I have three exams at the end of the year.	Eu tenho três exames no fim do ano.
However, he left again at the end of the year.	Faleceu em 9 de agosto desse mesmo ano.
amounts pending recovery at the end of the calendar year,	os montantes por cobrar no final do ano civil,
End year data except for 1997 end March data .	Dados de fim de ano , excepto para 1997 dados do fim de Março .
year end this corresponds to orders for freelance translations sent out to meet the increase in volume of translation requests at the end of the year.	instalação e de mudança, atendendo à sua situação pessoal e proveniência e, por outro lado, pelo facto de a respectiva entrada em funções se ter principalmente verificado durante o quarto trimestre de 1997.
Year end revaluation of the Eurosystem 's assets and liabilities	Reavaliação de fim de ano da situação financeira do Eurosistema
At the end of that year 1,375 staff were employed .	No final de 2007 , o BCE tinha ao seu serviço 1 375 pessoas .
At the end of that year 1,563 staff were employed .	No final do exercício , o BCE tinha ao seu serviço 1563 pessoas .
Year end revaluation of the Eurosystem 's assets and liabilities	Reavaliação de fim de exercício da situação financeira do Eurosistema
Data are reported by the end of March each year with reference to the previous year .	Os dados são reportados no final de Março de cada ano com referência ao ano anterior .
He broke an eight year hold of players from the U.S. on the year end No.	Mesmo assim foi homenageado com um troféu com as camadas de uma quadra de saibro.
Data are reported by the end of March each year with reference to the previous year.	Os dados são reportados no final de Março de cada ano com referência ao ano anterior.
Market price at year end	Preço de mercado no final do exercício
), usually by the end of the third year after the commitment.	), normalmente no final do terceiro ano a contar da autorização.
So what's the interest earned at the end of the year?	Assim que é os juros auferidos no final do ano?
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do exercício
The above information shall be transmitted to the ECB by the end of February each year by taking as reference the end December data of the preceding year .	A informação acima referida será transmitida ao BCE até ao fim de Fevereiro de cada ano , tomando como referência os dados de fim de Dezembro do ano precedente .
The Commission considers that the end of 2001 should not be the end of the European Year of Languages initiative.	A Comissão considera que o fim de 2001 não deve ser o fim dessa iniciativa.
The marketing year for seeds shall begin on 1 July of each year and end on 30 June of the following year.	A campanha de comercialização das sementes começa a 1 de Julho de cada ano e termina a 30 de Junho do ano seguinte.
At the end of last year the euro started to recover .	No final de 2000 , o euro começou a recuperar . BCE Relatório Anual 2000

Display this page in English