Tradução de "end point determination" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Determination - translation :

Point - translation :

Palavras-chave : Determinação Determinado Determinar Decisão Vontade Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Point positioning Point positioning is the determination of the coordinates of a point on land, at sea, or in space with respect to a coordinate system.	O problema da determinação da figura terrestre é resolvido para um determinado momento se for conhecido o campo de gravidade dentro de um sistema espacial de coordenadas.
This law provides an absolute reference point for the determination of entropy at any other temperature.	Essa lei providencia um ponto de referência absoluto para a determinação de entropia.
Crystal structure determination	Determinação da estrutura de cristais
Determination is everything.	Determinação é tudo.
At the end of the day, it is only the strength and determination of Ukraine that can block Russia s revisionist ambitions.	No fim de contas, é apenas a força e a determinação da Ucrânia que pode bloquear as ambições revisionistas da Rússia.
To this end , the Governing Council strongly supports the Commission in its determination to promote the renewed Lisbon Strategy and encourages national governments to show their determination in this regard by implementing structural reforms in Europe .	Com este objectivo em mente , o Conselho do BCE apoia a Comissão Europeia no seu firme propósito de promover a Estratégia de Lisboa renovada e encoraja os governos nacionais a mostrarem determinação neste domínio mediante a implementação de reformas estruturais na Europa .
Military intervention has no visible end point and would only increase chaos.	A intervenção militar não tem um ponto final visível e apenas aumentaria o caos.
DETERMINATION OF MINIMUM RESERVES	CÁLCULO DAS RESERVAS MÍNIMAS
Determination of minimum reserves	Cálculo das reservas mínimas
Determination of reserve requirements	Cálculo das reservas obrigatórias
Don't underestimate his determination.	Não subestime a sua determinação.
Don't underestimate her determination.	Não subestime a sua determinação.
I admire your determination.	Eu admiro a sua determinação.
Don't underestimate Tom's determination.	Não subestimem a determinação de Tom.
Divine determination depends on the life of a man, and not his life upon the determination.	Esta doutrina tira ao Homem qualquer possibilidade de rejeitar ou aceitar livremente a graça divina.
But how cheap could it get? I want to give you the end point.	Mas, quão barato pode ser? Quero dar para vocês o ponto final.
The outstanding amount of issues at end December 1989 serves as the starting point .	É utilizado como ponto de partida o stock no final de Dezembro de 1989 .
More important is motivation and determination.	O mais importante é a motivação e a determinação.
Determination of the home Member State	Determinação do Estado Membro de origem
I admire your perseverance and determination.	Eu admiro tua perseverança e determinação.
However, this determination was later disputed.	No entanto essa determinação foi disputada.
The United Nations framework governing secession establishes a clear distinction between internal self determination and external self determination.	O enquadramento das Nações Unidas relativo à secessão estabelece uma distinção clara entre autodeterminação interna e autodeterminação externa.
Moreover, it is not certain that environmental determination is any less threatening to free will than genetic determination.	Todavia, não é certo que a determinação ambiental é menos ameaçadora para o livre arbítrio do que a determinação genética.
shall be deleted and the remaining part of point ( c ) shall end with a semicolon .	em relação a países terceiros .
From the Russian point of view, Elizabeth's greatness as a stateswoman consists in her steady appreciation of Russian interests, and her determination to promote them at all hazards.	Do ponto de vista russo, a grandeza de Isabel como estadista consistia na valorização constante dos interesses russos e sua determinação em promovê los frente a qualquer perigo.
And the first mate thinks, Well, I guess at some point the rehearsal has to end.	E o imediato pensa, Bem, eu acho que em algum momento o ensaio tem que terminar.
The recent law is a milestone in this process, but by no means the end point.	A recente lei é um marco neste processo, mas não significa o fim.
The wealthier residents continued to spread east (to East End Point) and West (to Lyford Cay).	Os moradores mais ricos continuaram a se espalhar a este (até Cabo East End Point ) e a oeste (até Lyford Cay ).
You just need inspiration, vision and determination.	Você só precisa de inspiração, visão e determinação.
However, no politicians have the determination today.	Contudo, nenhum político teve a devida determinação até hoje.
Pranidhana pāramitā vow, resolution, aspiration, determination 9.	pranidhana paramita voto, resolução, aspiração, determinação 9.
The second paper produced similar results, but this time based on another ingenious determination of the density of matter and radiation at the point at which they became equal.	No instante inicial o volume seria nulo, o que caracteriza a chamada singularidade inicial toda a matéria existente estava concentrada em um ponto, cuja densidade é infinita.
Determination of minimum reserves Reserve base and reserve ratios	Cálculo das reservas mínimas Base de incidência e rácios de reserva
PARIS At the end of the nineteenth century, the British Empire pursued a policy of what it called splendid isolation, reflecting its leaders determination to stand aloof from international engagements.	PARIS No final do século XIX, o Império Britânico seguia uma política que apelidava de isolamento esplêndido reflectindo a determinação dos seus líderes em se manterem à distância de compromissos internacionais.
The ratification of the United Nations Charter in 1945 at the end of World War II placed the right of self determination into the framework of international law and diplomacy.	A ratificação da Carta das Nações Unidas em 1945, depois do fim da Segunda Guerra Mundial, inseriu o direito de autodeterminação no âmbito do direito internacional e diplomático.
( 12 ) The determination of specific procedures to be applied in	( 12 ) Torna se necessário determinar os procedimentos específi
A determination of the home Member State under this 14	A determinação do Estado Membro de origem nos termos
The two bloggers quoted below illustrate Guinée's determination to survive.	Os dois blogueiros citados a seguir ilustram a determinação da Guiné de superar a epidemia.
Verdun remained a symbol of French determination for many years.	Verdun permaneceu um símbolo da determinação francesa durante anos.
So, the smasher raptorial appendage can stab with a point at the end, or it can smash with the heel.	O apêndice de ataque esmagador pode apunhalar com a ponta, ou pode esmagar com o calcanhar.
The mainland's most westerly point is the end of the Seward Peninsula in Alaska Attu Island, further off the Alaskan coast to the west, is considered the westernmost point of the Americas.	O ponto mais ocidental do continente americano é o fim da península de Seward, no Alasca, enquanto a Ponta do Seixas, no nordeste do Brasil, forma a extremidade oriental do continente.
World War I had been touted as the war to end all wars , and the absolute failure of the peace settlement generated an even greater determination to not repeat the same mistakes.	A Primeira Guerra Mundial tinha sido a guerra para acabar com todas as guerras , e o fracasso absoluto do estabelecimento da paz gerou uma determinação ainda maior para não repetir os mesmos erros.
In 1964, the Novo Hamburgo to Taquara line was closed, leaving Novo Hamburgo station as the end point of the line.	Cumplicidade e traição a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na pena do cronista Ercílio Rosa.
The point of this for Daniel is that the period of gentile power is predetermined, and is coming to an end.	Em todos esses casos Daniel e seus companheiros saem triunfantes de uma provação e os pagãos glorificaram a Deus que os salvou.
Article 12 Determination of the applicable law for Multi unit States	Artigo 12º territoriais Determinação da legislação aplicável no caso de Estados com várias unidades

Display this page in English