Tradução de "end position cushioning" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Position - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ... Position at end 1994 . | ( a ) Posicáo no final de 1994 . |
| But, by cushioning against sufficiently calamitous risks, the same advantages allow the US to procrastinate. | Mas, ao amortecerem contra riscos suficientemente calamitosos, as mesmas vantagens permitem aos EUA procrastinar. |
| Second , fiscal policy can contribute to stability in the short term by cushioning cyclical fluctuations . | Esta evolução continuou em 2002 , embora a um ritmo mais lento . |
| Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2002 and end 2003 . | Data limite para a sua aplicação no tocante à posição de investimento internacional final de Setembro de 2004 ( dados referentes ao final de 2002 e ao final de 2003 ) . |
| Implemented since end September 2002 for international investment position . | Este método tem sido aplicado à posição de investimento internacional desde o final de Setembro de 2002 . |
| Deadline for implementation for international investment position end September 2002 data referring to end 2001 . | Data limite para a sua aplicação no tocante à posição de investimento internacional final de Setembro de 2002 ( dados referentes ao final de 2001 ) . |
| Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2003 . | Data limite para a sua aplicação no tocante à posição de investimento internacional final de Setembro de 2004 ( dados referentes ao final de 2003 ) . |
| Deadline for implementation for international investment position end September 2002 data referring to end 2001 . | Data limite para a sua aplicaçª o no tocante à posiçª o de investimento internacional final de Setembro de 2002 ( dados referentes ao final de 2001 ) . |
| Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2003 . | Data limite para a sua aplicaçª o no tocante à posiçª o de investimento internacional final de Setembro de 2004 ( dados referentes ao final de 2003 ) . |
| Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end2002 and end 2003 . | Data limite para a sua aplicação no tocante à posição de investimento internacional final de Setembro de 2004 ( dados referentes ao final de 2002 e ao final de 2003 ) . |
| Geographical breakdown of the international investment position annual data from end 2002 . | Desagregação geográfica da posição de investimento internacional dados anuais desde o final de 2002 . |
| The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices . | A posição de investimento internacional apresenta stocks financeiros no fim do período de referência , valorizados a preços de fim de período . |
| The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices . | A posição de investimento internacional apresenta saldos financeiros no fim do período de referência , avaliados a preços de fim de período . |
| The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices . | A posiçª o de investimento internacional apresenta saldos financeiros no fim do período de referŒncia , avaliados a preços de fim de período . |
| As a result , the net external position of euro area MFIs ( excluding the Eurosystem ) exhibited a swing from net liabilities at end 2001 to a net asset position at end 2002 . | A economia do México recuperou ligeiramente do acentuado abrandamento registado em 2001 , com o apoio da evolução globalmente positiva nos Estados Unidos , da continuação dos elevados preços do petróleo e do enfraquecimento do peso . |
| The letter to indicate the position is appended to the end of the number. | A entrada na água é o último item que o juiz avalia. |
| Its end position is one of the most surprising in the history of chess. | Sua célebre posição final permanece como uma das mais impressionantes na história do xadrez. |
| International investment position annual data from end 1997 ( net positions only for 1997 and 1998 ) | Posição de investimento internacional dados anuais desde o final de 1997 ( posições líquidas apenas para 1997 e 1998 ) |
| The ECB requires international investment position statistics in respect of end of calendar year stock levels . | O BCE exige a elaboração de estatísticas da posição de investimento internacional relativamente aos níveis dos saldos no fim do ano civil . |
| The ECB requires international investment position statistics in respect of end of calendar year stock levels . | O BCE exige a elaboraçª o de estatísticas da posiçª o de investimento internacional relativamente aos níveis dos saldos no fim do ano civil . |
| The ECB requires international investment position statistics in respect of end of calendar year stocks level . | O BCE exige a elaboração de estatísticas da posição de investimento internacional relativamente ao nível dos saldos em fim de ano de calendário . |
| Requirements The ECB requires international investment position statistics in respect of end of calendar year stock levels . | Requisitos O BCE exige estatísticas da posição de investimento internacional relativamente aos níveis dos stocks ( saldos ) no fim do ano civil . |
| The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at endperiod prices . | A posição de investimento internacional apresenta stocks financeiros no fim do período de referência , valorizados a preços de fim de período . |
| The first net international investment position ( i.i.p. ) data for the euro area relating to end 1997 and end 1998 were published in the December 1999 issue of the ECB Monthly Bulletin . | Relatório Anual do BCE 1999 mais trabalhadas . |
| At the end of 2006, via Mota Engil Ambiente e Serviços, SGPS, the Mota Engil Group acquired a controlling position in the Tertir Group assuming an enhanced position in the logistics and port sector. | Em 2005 a Mota Engil passou a ser cotada no PSI 20, principal índice da Euronext Lisbon no final de 2006, através da Mota Engil Ambiente e Serviços, SGPS, o Grupo Mota Engil adquiriu uma posição de controlo no Grupo Tertir, entrando assim no setor logístico e portuário. |
| Consistent national data are published by Member States . Net international investment position data for the euro area relating to the end of 1999 , together with revised data for the end of 1997 and end of 1998 , were published in 2000 . | Foram efectuados trabalhos adicionais relativamente à criação de uma base de dados de títulos centralizada , considerada essencial para a melhoria significativa a médio prazo dos dados sobre o investimento de carteira . Além disso , essa base de dados trará também benefícios significativos para as estatísticas relativas a outras áreas que interessam ao BCE . |
| Requirements The ECB requires international investment position statistics on a quarterly and annual basis in respect of end of period stock levels . | Requisitos O BCE exige estatísticas da posição de investimento internacional numa base trimestral e anual relativamente aos níveis dos stocks em fim de período . |
| Euro area international investment position , including a geographical breakdown ( released annually , about 10 ½ months after the year end to which it relates ) . | Posição de investimento internacional da área do euro , incluindo uma desagregação geográfica ( divulgação anual , cerca de 10 meses e meio depois do final do ano a que os dados se referem ) . |
| Requirements The ECB requires international investment position statistics on a quarterly and annual basis in respect of end of period stock levels . | 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 13 B Requisitos O BCE exige estatísticas da posição de investimento internacional numa base trimestral e anual relativamente aos níveis dos stocks em fim de período . |
| While emerging markets indebtedness played a central role in the 1998 turmoil , emerging markets have hardly been involved in the recent turmoil , cushioning instead the resulting risks for the global economy . | Enquanto o endividamento dos mercados emergentes desempenhou um papel essencial nas perturbações de 1998 , os mercados emergentes não estiveram muito envolvidos nas recentes perturbações , antes proporcionaram uma almofada contra os riscos resultantes para a economia mundial . |
| Revisions for quarterly international investment position data relating to full years are made available by the NCBs to the ECB at the end of September together with the submission of the annual international investment position data . | As revisões dos dados referentes à posição de investimento internacional trimestral respeitantes a anos completos devem ser comunicadas pelos BCN ao BCE no final do mês de Setembro juntamente com a apresentação da posição de investimento internacional anual . |
| You know that your daughter will also have children and God grant they will not end up in the position I am in. | Você sabe que sua filha também terá filhos e Deus não permita que ela passe pelo que estou passando. |
| Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position | Outros ( especificar ) |
| The required data on the international investment position shall be made available as at the end of the year to which the data relate . | Os dados necessários relativos ao modelo de reservas internacionais devem ser disponibilizados referidos ao final do ano a que os dados respeitam . |
| The required data on the international investment position are made available as at the end of the calendar year to which the data relate . | Os dados necessários relativos ao modelo de reservas internacionais são disponibilizados referidos ao final do mês a que os dados se referem . |
| The end result is a subtitle file containing the actual subtitles as well as position markers indicating where each subtitle should appear and disappear. | O resultado final é um arquivo de legendas com as legendas existentes, bem como marcadores de posição que indicam onde cada legenda deve aparecer e desaparecer. |
| Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position IV . | IV . |
| In September 2014, José Eduardo dos Santos announced the end of the cumulation of the position of provincial governor with provincial first secretary of MPLA. | Em Setembro de 2014, José Eduardo dos Santos anunciou a cessação da acumulação do cargo de governador provincial, com o de primeiro secretário provincial do MPLA. |
| By the end of the year, Charles' position was getting weaker and he desperately needed Henrietta to raise additional funds and troops from the continent. | No final do ano, a posição de Carlos estava a ficar cada vez mais enfraquecida e o rei precisava desesperadamente que Henriqueta obtivesse mais fundos e tropas do continente. |
| Tabs position | Posição das abas |
| Position type | Tipo de posição |
| Tabs position | Posição dos separadores |
| Tab position | Posição do separador |
| Relative position | Posição relativa |
| Absolute position | Posição absoluta |
Related searches : Cushioning - Cushioning Material - Cushioning Effect - Foam Cushioning - Responsive Cushioning - Lightweight Cushioning - Underfoot Cushioning - Air Cushioning - Cushioning Properties - Provide Cushioning - Protective Cushioning - Cushioning Element - Cushioning Pad - Cushioning System