Tradução de "endorse candidate" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And, with Rowhani s surprising first round victory and Khamenei s refusal to endorse either candidate both IRGC factions lost. | E, com a surpreendente vitória de Rohani na primeira volta e a recusa de Khamenei em apoiar qualquer candidato ambas as facções do EGRI perderam. |
| Likewise, he has been unable to get Republican Vice Presidential candidate Paul Ryan to endorse his own Medicare cost control proposals. | Do mesmo modo, não tem sido capaz de fazer com que o candidato Republicano a Vice Presidente Paul Ryan apoie as suas próprias propostas de controlo de custos no Medicare. |
| Endorse this check. | Endosse este cheque. |
| I will endorse it. | Eu apoiarei. |
| Please endorse this check. | Endosse este cheque, por favor. |
| I would urge you to endorse this. | Solicito a sua votação favorável. |
| Not all Mozart scholars endorse this view, however. | Nem todos os estudiosos de Mozart subscrever esta opinião, no entanto. |
| The students who organized the protest endorse this position. | Os estudantes que organizaram a manifestação endossam essa posição. |
| If 40 strongly dislike candidate A but like candidate B, and 60 mildly prefer candidate A over candidate B, approval voting might elect candidate B whereas plurality would elect candidate A in a two candidate race. | Neste caso, ganharia B com a aprovação de todos os eleitores, sendo que o candidato A , predileto por mais de metade dos eleitores só obteria a aprovação de 55 dos eleitores. |
| T al cooperation between potential candidate and candidate countries. | O dades que promovem a cooperação regio nal entre os países potencialmente candidatos e os países candidatos. |
| Candidate countries | Países candidatos |
| Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries | Programa do Eurosistema de apoio técnico a países candidatos e potenciais candidatos |
| In relation to legal certainty, I endorse the point made by Mrs Thyssen. | No que se refere à segurança jurídica, subscrevo a opinião da senhora deputada Thyssen. |
| Indeed, any political union that the Eurogroup would endorse today would be disciplinarian and ineffective. | Na realidade, qualquer união política apoiada hoje pelo Eurogrupo seria disciplinadora e pouco eficaz. |
| Who's the next candidate? | Quem é o próximo candidato? |
| Tom is a candidate. | Tom é um candidato. |
| As a result, each voter votes for any candidate they prefer more than the leading candidate, and also vote for the leading candidate if they prefer that candidate more than the expected runner up. | Além disso, se esse eleitor aprova mais do que um candidato, não tem forma de exprimir a preferência por um deles. |
| That candidate deserves our support. | Esse candidato merece o nosso apoio. |
| we do not endorse the paradigm that lies behind the dizzying instantaneity and self reference of digital gadgets. | não subscrevemos o paradigma que está por detrás da instantaneidade vertiginosa e auto referente dos gadgets digitais. |
| The Senate published the proposal on its website, where people have until September 2017 to endorse the text. | O Senado publicou a proposta em seu site, onde as pessoas têm até setembro de 2017 para se subscreverem. |
| And you shred the candidate list. | E rasga a lista de candidatos. |
| 2 RELATIONS WITH EU CANDIDATE COUNTRIES | BCE Relatório Anual 2004 |
| Colorado Party candidate Jorge Batlle, aided by the support of the National Party, defeated Broad Front candidate Tabaré Vázquez. | O candidato do Partido Colorado, Jorge Batlle, auxiliado pelo apoio do Partido Nacional, derrotou candidato da Frente Ampla, Tabaré Vázquez. |
| Within three months of receipt of the draft standards , the Commission shall decide whether to endorse the draft standards . | No prazo de três meses a contar da recepção das normas técnicas , a Comissão decide da sua aprovação . |
| The Commission may endorse the draft standards only in part or with amendments where the Community interest so requires . | A Comissão pode aprovar os projectos de normas parcialmente ou com alterações , quando tal seja exigido pelo interesse comunitário . |
| The candidate countries of Central and Eastern | Os países candidatos da Europa Central e Oriental |
| He officially announced himself as a candidate. | Ele anunciou oficialmente sua candidatura. |
| Dwight Eisenhower was the candidate for president. | Dwight Eisenhower era o candidato a presidente. |
| Vote for the most preferred candidate only. | O candidato com mais aprovações ganha. |
| The General Council of the ECB regularly reviews economic , financial and monetary developments in the candidate and potential candidate countries . | O Conselho Geral do BCE analisa numa base regular a evolução económica , financeira e monetária dos países candidatos e potencialmente candidatos . |
| The liberal establishment, fearing a Soviet style revolution, started to endorse the small National Fascist Party, led by Benito Mussolini. | O governo liberal, temendo uma revolução socialista, começou a endossar o pequeno Partido Nacional Fascista, liderada por Benito Mussolini. |
| Tshering Tobgay informs that according to the constitution of the country voters have the right to accept or reject a candidate through vote even if that candidate is the only candidate in that constituency. | Tshering Tobgay informa que, de acordo com a constituição do País, os eleitores têm o direito de votar para confirmar ou rejeitar um candidato ainda que ele seja o único na disputa em determinado distrito eleitoral. |
| Report on financial stability challenges in candidate countries | Relatório sobre os desafios em termos de estabilidade financeira nos países candidatos |
| The local newspaper is endorsing the conservative candidate. | O jornal local está apoiando o candidato de direita. |
| The local newspaper is endorsing the conservative candidate. | O jornal local está apoiando o candidato conservador. |
| They felt their candidate would win in 1860. | Eles pressentiram que seu candidato ganharia em 1860. |
| In the runoff, Colorado Party candidate Jorge Batlle, aided by the support of the National Party, defeated Broad Front candidate Tabaré Vázquez. | Como nenhum candidato obteve maioria, em Novembro houve uma segunda volta na qual Jorge Batlle Ibáñez do Colorado e com o apoio do Nacional, derrotou Tabaré Vázquez o candidato da Frente Amplio. |
| The Commission should endorse those draft technical standards in accordance with Community law in order to give them binding legal effect . | Em conformidade com a legislação comunitária , a Comissão deverá dar o seu apoio a esses projectos de normas técnicas para que as mesmas produzam efeitos jurídicos vinculativos . |
| Experts from candidate countries from Central and Eastern Europe | Especialistas de países candidatos da Europa Central e Oriental |
| They refused to treat him as a serious candidate. | Eles se recusaram a tratá lo como um sério candidato. |
| No one expected him to be a candidate again. | Ninguém esperava que ele se candidatasse novamente. |
| The party's candidate began to sag in the polls. | O candidato do partido começou a decair nas pesquisas. |
| Human herpes viruses are a candidate group of viruses. | Os vírus do herpes humano são também um grupo provável de ligação com a EM. |
| He also campaigned for Democratic Presidential candidate John Kerry. | Ele também fez campanha para o candidato presidencial democrata John Kerry. |
| However, an optimal vote can require voting for a candidate and not voting for a more preferred candidate if there 4 candidates or more. | Votação por aprovação é um sistema de votação no qual cada votante aprova ou não cada candidato. |
Related searches : Endorse A Candidate - Officially Endorse - Endorse Position - Endorse Cheques - Endorse Policy - Endorse With - Endorse For - I Endorse - We Endorse - Endorse Products - Strongly Endorse - Endorse Checks
