Tradução de "endothelial injury" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Injury - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Albumin is known to mediate endothelial transcytosis of plasma constituents and in vitro studies demonstrated that the presence of albumin enhances transport of paclitaxel across endothelial cells. | Existe a |
| These cells include epithelial cells, endothelial cells, fibroblasts, and mesenchymal cells. | Estas células incluem células epiteliais, células endoteliais, fibroblastos e células mesenquimatosas. |
| This causes endothelial cells to transform to mesenchymal stem cells and then to bone. | Isso faz com que células endoteliais se transformem em células tronco mesenquimatosas e então em osso. |
| After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater. | após o primeiro machucado, o risco do segundo é exponencialmente maior. |
| Tom survived his injury. | Tom sobreviveu ao ferimento. |
| Both blood and lymphatic capillaries are composed of a single layer of endothelial cells called a monolayer. | Ao nível arterial, as células endoteliais formam a camada mais interna, a designada túnica íntima. |
| Injury, poisoning and procedural complications | e intoxicações |
| Tom had a minor injury. | Tom teve uma pequena lesão. |
| Tom had a minor injury. | Tom sofreu uma pequena lesão. |
| Other signals called vasodilators loosen the junctions connecting endothelial cells, allowing the phagocytes to pass through the wall. | Os sinais denominados vasodilatadores enfraquecem as junções que ligam as células endoteliais, permitindo ao fagócitos passar através da parede. |
| I received a severe spine injury. | Fiquei com um grave ferimento na coluna. |
| The long trip aggravated her injury. | A longa viagem agravou seu ferimento. |
| In fact, it carried risk of injury. | Na verdade, ele corria risco de lesão. |
| They're designed to recover from an injury. | Eles são feitos para se recuperarem de um machucado. |
| The injury caused the athlete great pain. | O ferimento causou muita dor ao atleta. |
| So it's very important to avoid inadvertent injury. | Assim é muito importante evitar um dano acidental. |
| But kids are more vulnerable to brain injury. | Mas as crianças são mais vulneráveis às lesões cerebrais. |
| The challenge occurs when there is an injury. | O desafio acontece quendo há um ferimento. |
| And the most devastating injury is obstetric fistula. | E o ferimento mais devastador é a fístula obstétrica. |
| This was his third injury of the season. | Atingindo a marca de 86 gols na temporada. |
| Cena underwent successful surgery to repair the injury. | Cena foi sumetido a cirurgia que reparou completamente sua lesão. |
| 2010 11 season Čech suffered a calf injury in Chelsea's pre season, a recurrence of an injury suffered against Internazionale the previous season. | 2010 11 Čech sofreu uma lesão na panturrilha na pré temporada do Chelsea, a repetição de uma lesão sofrida contra a Internazionale na temporada anterior. |
| The actress has recovered from the injury without sequelae. | A atriz se recuperou do ferimento sem sequelas. |
| It seems that cancer is a direct result to injury. | Parece que o câncer é uma consequência direta à lesão. |
| Gerasimov also confirmed Timur's lameness due to a hip injury. | Também confirmou a claudicação, devido a uma lesão no quadril de Tamerlão. |
| Subdural hematomas due to head injury are described as traumatic. | Os hematomas subdurais secundários a ferimentos na cabeça são descritos como traumáticos. |
| Some modern research into predictors of injury from domestic violence suggests that the strongest predictor of injury by domestic violence is participation in reciprocal domestic violence. | A situação de violência doméstica contra homens pode então chegar aos extremos de graves mutilações ou homicídio onde a vítima nem ao menos é ouvida. |
| Injury crashes have dropped 76 percent, fatal crashes down 90 percent. | Batidas com ferimentos cairam 76 por cento. Batidas fatais cairam 90 por cento. |
| Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury. | Os seus dados examinam mortes. Eles não abordam ferimentos sérios. |
| Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI) | Assiste na prevenção e recuperação da Lesão de Esforço Repetitivo (Repetitive Strain Injury) |
| Before the injury I worked in the Emergency room in Gardabani, . | Antes do acidente, eu trabalhava na sala de emergência em Gardabani, . |
| We use miscellaneous methods such as discussion, threats and physical injury. | Nós usamos diversos métodos, tais como discussão, ameaças e agressão física. |
| The injury done to the glomerular cells can cause renal failure. | O dano feito às células glomerulares pode causar insuficiência renal. |
| He sustained a head injury and was treated at the scene. | Ele sofreu um ferimento na cabeça e foi tratado no local. |
| His injury, or possibly death, angered the rest of the Ents. | Sua morte enraiveceu os outros Ents. |
| Signals from the infection cause the endothelial cells that line the blood vessels to make a protein called selectin, which neutrophils stick to on passing by. | Sinais da infecção causam que as células endoteliais que estão alinhadas nos vasos sanguíneos produzam uma proteína denominada selectina à qual os neutrófilos se pegam ao passarem perto. |
| What do we do now, if you have injury for larger organs? | O que faremos então, se vocês tiverem uma lesão em órgãos grandes? |
| Image of Wyclef's injury, tweeted by his cousin and former bandmate PrasMichel. | Imagem do machucado de Wyclef twittada pelo primo dele e ex parceiro de banda PrasMichel. |
| Due to illness and injury, Maradona had a difficult tenure in Barcelona. | Barcelona Maradona chegou à Catalunha como um messias. |
| The most commonly used classification is based on the depth of injury. | A classificação mais usada baseia se na profundidade das lesões. |
| During the rough landing, Krikalev suffered a minor injury to his knee. | Durante esta aterrissagem brusca, Krikalev sofreu uma pequena lesão no seu joelho. |
| A repetitive strain injury (RSI) is an injury to the musculoskeletal and nervous systems that may be caused by repetitive tasks, forceful exertions, vibrations, mechanical compression, or sustained or awkward positions. | Lesão por Esforço Repetitivo ou LER (em inglês Repetitive Strain Injury) são lesões nos sistemas músculo esquelético e nervoso causadas por tarefas repetitivas, esforços vigorosos, vibrações, compressão mecânica (pressionando contra superfícies duras)ou posições desagradáveis por longos períodos. |
| From there, their risk for a third injury, greater still, and so on. | Daí, o risco de um terceiro, fica ainda maior a assim por diante. |
| Actual injury is not necessary the perceived superiority of another nation is enough. | Não é necessário haver uma ofensa real a percepção da superioridade de outra nação é suficiente. |
| Self injury is common and may take place with or without suicidal intent. | Automutilação é comum e pode ocorrer com ou sem intenção suicida. |
Related searches : Endothelial - Endothelial Dysfunction - Endothelial Function - Endothelial Tissue - Endothelial Activation - Endothelial Damage - Endothelial Myeloma - Endothelial Cells - Endothelial Lining - Endothelial Cell Proliferation - Endothelial Progenitor Cells - Vascular Endothelial Dysfunction - Vascular Endothelial Cells
