Tradução de "energy demand for" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Demand - translation : Energy - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In addition , the increase in energy prices to a large extent reflects higher global demand for energy .
Além disso , o aumento dos preços dos produtos energéticos reflecte , em grande medida , uma maior procura mundial desse tipo de produtos .
The reasons for this have not changed rising demand for energy, alongside concerns about climate change, volatile fossil fuel prices, and the security of energy supplies.
As razões deste facto não se alteraram a procura crescente de energia, em paralelo com as preocupações sobre as alterações climáticas, os preços voláteis dos combustíveis fósseis e a segurança do fornecimento energético.
Energy is, of course, the bloodline of any society, reflected in the correlation between energy demand and income.
A energia é, obviamente, a força vital de qualquer sociedade, reflectida na correlação entre a procura de energia e as receitas.
Consequently , from May 2009 onwards , the International Energy Agency repeatedly revised its demand projections for 2009 and 2010 upwards .
BCE Relatório Anual 2009
Households demand for
Este desenvolvimento esteve de acordo com o aumento das taxas dos empréstimos hipotecários
However, the country only has 33 years of natural gas reserves, and 19 years of oil reserves, while the demand for energy is increasing.
No entanto, tem apenas 33 anos de reservas de gás natural e 19 anos de reservas de petróleo, enquanto a demanda por energia é crescente.
The International Energy Agency s 2010 World Energy Outlook foresees a rise in global energy demand of 40 by 2030 an unforgiving reality that is most tangibly felt in developing countries, particularly in Asia.
A Agência Internacional de Energia na sua publicação World Energy Outlook de 2010 prevê um aumento de 40 na procura global de energia de em 2030 uma realidade implacável, sentida de forma mais tangível nos países em desenvolvimento, particularmente na Ásia.
The HICP excluding energy is expected to follow a downward pattern until 2010 , reflecting the weakening of aggregate demand .
Espera se que o IHPC , excluindo os produtos energéticos , apresente um padrão descendente até 2010 , reflectindo o enfraquecimento da procura agregada .
Prices stayed at high levels , however , as the International Energy Agency confirmed the positive outlook for global oil demand in 2008 owing to strong non OECD demand growth and hinted at possible lower rates of oil discovery over the next decade .
Porém , os preços permaneceram em níveis elevados , uma vez que a Agência Internacional de Energia confirmou as perspectivas positivas quanto à procura mundial de petróleo em 2008 devido ao forte crescimento da procura por parte de países não pertencentes à Fontes Bloomberg e Instituto de Economia Internacional de Hamburgo .
After the end of the nuclear arms race the demand for lithium decreased and the sale of Department of Energy stockpiles on the open market further reduced prices.
Depois do fim da corrida nuclear houve o declínio da demanda e a vendas dos estoques no departamento de Energia no mercado aberto reduziram o preço.
By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 .
Em 2030, a procura por produtos de origem animal irá duplicar, com a procura total de alimentos a aumentar cerca de 40 .
meet the demand for currency in circulation
fazer face à procura de moeda em circulação
I demand maximum punishment for this crime.
Eu exijo a punição máxima por esse crime.
There is a growing demand for niobium.
Imagem de Greg Robson (CC BY SA 2.0)
Both global demand and euro area demand are likely to be dampened for a protracted period .
É provável que se verifique uma atenuação da procura mundial e da área do euro por um período prolongado .
Accordingly, the internal energy change for a process may be written formula_4When a closed system receives energy as heat, this energy increases the internal energy.
formula_10A unidade do Sistema Internacional de Unidades utilizada para a energia interna é o joule (J).
The electricity demand for development is a lie.
É mentira a necessidade de energia elétrica para o desenvolvimento.
The demand for rice in Japan is considerable.
A demanda por arroz no Japão é considerável.
Prices are raised for goods with excess demand.
Os preços são elevados para bens com excesso de demanda.
Rising demand for biofuels is expected to be good news for the biotechnology sector, with the Department of Energy estimating ethanol usage could reduce U.S. petroleum derived fuel consumption by up to 30 by 2030.
O Departamento de Energia dos Estados Unidos estima que o uso do etanol nos Estados Unidos poderia reduzir o consumo de combustíveis derivados do petróleo em 30 por volta de 2030.
Consistent with the notion of a contracting supply chain , demand for intermediate goods was strongly affected , as was demand for capital goods .
Consistente com a noção de uma contracção da cadeia de produção , a procura de bens intermédios foi fortemente afectada , tal como a procura de bens de investimento .
FURTHER RISE IN THE DEMAND FOR EXTERNAL FINANCING BY NON FINANCIAL CORPORATIONS Non financial corporations increased their demand for external financing further in the course of 2006 . The demand for external financing increased despite abundant internal funds .
Fonte BCE . NOVO AUMENTO DA PROCURA DE FINANCIAMENTO EXTERNO PELAS SOCIEDADES NÃO FINANCEIRAS As sociedades não financeiras aumentaram a procura de financiamento externo , de novo , no decurso de 2006 .
Investment and consumption are the two elements of demand, so that production is demand, so it is impossible for production to outrun demand, or for there to be a general glut of supply.
O investimento e o consumo são os dois elementos da demanda, e, por isso, a produção é a demanda, sendo impossível para a produção superar a demanda, ou haver uma inundação da oferta.
Energy security One of the main drivers for adoption of biodiesel is energy security.
Segurança energética Um dos principais impulsionadores para a adoção do biodiesel é a segurança energética.
RISE IN THE DEMAND FOR EXTERNAL FINANCING BY NON FINANCIAL CORPORATIONS Non financial corporations increased their demand for external financing considerably in 2005 .
Em conformidade com estes desenvolvimentos , os inquéritos aos bancos sobre o mercado de crédito de Outubro de 2005 e Janeiro de 2006 indicaram que o investimento fixo contribuiu para um aumento da procura líquida de empréstimos ou linhas de crédito pelas empresas .
There was a huge demand for tickets, with a demand of over three times the number of tickets available.
Houve uma grande procura de bilhetes, com uma procura três vezes superior aos bilhetes disponíveis.
Of course, the effects spread through the economy as demand for cars falls, demand for steel also falls, and steel workers are laid off.
Claro que os efeitos se propagam pela economia quando a procura por carros cai, a procura de aço também cai, e os trabalhadores da siderurgia são dispensados.
Nuclear energy comes for a simple reason.
A energia nuclear aparece por uma razão simples.
And if you do the energy budget, the data transmission comes for free highly energy efficient.
E se vocês analisarem o custo da energia, o transmissor de dados é grátis altamente eficiente em energia.
The prevailing demand situation also limits opportunities for price increases .
A actual situação da procura também limita as oportunidades de aumentos de preços .
In addition , demand supply imbalances ( especially for longer maturities ) shrank .
Além disso , os desequilíbrios no lado da procura ( especialmente nos prazos mais longos ) reduziram se .
This raises their costs and limits demand for their services.
Este facto aumenta os seus custos e limita a procura dos seus serviços.
Soteldo We demand justice for the death of Génesis Carmona
Soteldo Exigimos justiça pela morte de Génesis Carmona
The demand for housing is likely to continue to grow.
A demanda por moradia provavelmente continuará a crescer.
Poverty Urban poverty encourages the formation and demand for slums.
Pobreza A pobreza urbana encoraja a formação e a procura por favelas.
Solid demand from emerging Asian economies , in particular China , high energy prices , limited production growth and low inventory levels pushed most industrial metals prices higher .
A sólida procura por parte das economias emergentes da Ásia , em particular da China , os preços elevados dos produtos energéticos , o crescimento limitado da produção e os níveis de existências baixos impulsionaram os preços da maior parte dos metais industriais .
Most raw materials needed for manufacturing and more than 80 of the country's energy sources are imported (99.7 of the solid fuels demand, 92.5 of oil, 91.2 of natural gas and 13 of electricity).
Contando se o turismo e somente o dinheiro gasto pelos turistas (aproximadamente 50 bilhões de dólares, ou 2,7 do PIB italiano), o superávit da balança comercial da Itália é de mais de 48 bilhões de dólares.
However, heat energy is often transferred more easily from almost any substance to another because the phonons responsible for vibrational and rotational energy levels in a substance have much less energy than photons invoked for the electronic energy transfer.
No entanto, a energia térmica é frequentemente transferida mais facilmente de qualquer substância para outra, porque os fônons responsáveis pelos níveis de energia vibracional e rotacional em uma substância têm muito menos energia do que os fótons invocados para a transferência de energia eletrônica.
For example, economists predict that higher prices for a good will reduce demand for it.
Por exemplo, os economistas predizem que preços mais altos de um bem reduzirão a sua procura.
In economics, the cross elasticity of demand or cross price elasticity of demand measures the responsiveness of the demand for a good to a change in the price of another good.
A elasticidade preço da demanda cruzada é a medida de o quanto varia a demanda por um bem em resposta a uma variação de preço de outro bem.
Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.
A energia atômica pode ser utilizada para propósitos pacíficos.
Atomic energy can be used for peaceful ends.
A energia atômica pode ser usada para fins pacíficos.
in a meal) and for the specific energy, namely amount of energy per unit of mass (e.g.
Os alimentos gordurosos (por exemplo, carnes gordas e lacticínios) são os que mais contêm calorias.
The energy design concept foreseen for the new premises comprises a number of energy saving features , including efficient insulation , natural ventilation , low energy lighting , rainwater recycling and the use of the ground as an energy source for cooling and heating .
O conceito arquitectónico energético previsto para as novas instalações inclui várias componentes de poupança energética , incluindo isolamento eficaz , ventilação natural , iluminação de baixo consumo , reciclagem das águas pluviais e utilização do solo enquanto fonte de energia na área do calor e do frio .
The demand for all products decreases, but the decrease for the hits is more pronounced, indicating the demand shifting from the hits to the niches over time.
A demanda para todos os produtos diminue, mas a queda é mais acentuada para os produtos populares, indicando uma mudança da demanda em direção aos nichos com o passar do tempo.

 

Related searches : Demand For Energy - Energy Demand - Electrical Energy Demand - Low Energy Demand - Heating Energy Demand - Energy Demand Sector - Total Energy Demand - Energy Demand Response - Growing Energy Demand - Cumulated Energy Demand - Primary Energy Demand - Cumulative Energy Demand - Global Energy Demand - Final Energy Demand