Tradução de "energy production" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Energy - translation :

Energia

Energy production - translation :

Produção de energia

Production - translation :

Produção

Palavras-chave : Energética Energias Energia Negativa Energia Produção Produtora Produzir Petróleo Peça

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You had centralized energy production.	Você tinha a produção de energia centralizada.
These deposits are used by humans both for energy production and as feedstock for chemical production.	Estes depósitos são utilizados pela humanidade seja para produção de energia, seja como matérias primas para a indústria química.
From 2008 the production of electric energy has been resumed.	Em março de 2008, foi retomada a produção de energia elétrica.
Alternative energy sources such as wood, peat, and biomass make up approximately 9 of primary energy production.	As fontes de energia alternativa tais como madeira, tundra e biomassa constituem aproximadamente 9 da produção de energia primária.
Biofuels production is integrated with alternative energy is integrated with aquaculture.	Produção de biocombustíveis integrada com energia alternativa que é integrada com aquacultura.
After energy production, livestock is the second highest contributor to atmosphere altering gases.	Depois da produção de energia, a criação de animais é o segundo maior emissor de gases que alteram a atmosfera.
Traditionally, energy production in Malaysia has been based on oil and natural gas.	Tradicionalmente, a produção de energia na Malásia tem sido baseada em petróleo e gás natural.
Eventually the helium content becomes predominant and energy production ceases at the core.	Finalmente, o teor de hélio se torna predominante e a produção de energia cessa no núcleo.
measures for the modernisation of the conventional energy production , transmission and distribution sectors in Bulgaria	medidas de modernização dos sectores da produção , transporte e distribuição de energia convencional na Bulgária
It was the center of entertainment, of energy production, of work, the center of health care.	Era o centro do entretenimento, da produção de energia, do trabalho, e o centro de enfermaria.
Variations in biodiesel energy density is more dependent on the feedstock used than the production process.	Variações na densidade de energia do biodiesel são mais dependentes da matéria prima utilizada no processo de produção.
By 2035, shale gas is projected to account for roughly one half of total US energy production.	Em 2035, prevê se que o xisto betuminoso seja responsável por cerca de metade da produção energética dos EUA.
Regarding the positive energy balance of biodiesel When straw was left in the field, biodiesel production was strongly energy positive, yielding 1 GJ biodiesel for every 0.561 GJ of energy input (a yield cost ratio of 1.78).	Quando a palha é deixada no campo, a produção de biodiesel foi fortemente positiva em energia, gerando biodiesel 1 GJ para cada 0,561 GJ de entrada de energia (uma razão rendimento custo de 1,78).
Referring to the priority given to the production of energy instead of the preservation of natural resources, he said	Referindo se à prioridade dada a produção de energia em detrimento da preservação de recursos naturais, disse
This continual trend of renewable energy promotion induces a number of challenges facing the management and organisation of renewable energy supply that has also several impacts on the biogas production.	O biogás produzido em aterros sanitários, extraído da decomposição dos resíduos orgânicos, é também uma forma de energia renovável.
And this is the conversion of one group of substances into another, either through the production or the absorption of energy.	Isto é, a conversão de um grupo de substâncias em outro, seja através da produção ou absorção de energia.
Energy production and exploration as well as its future social and environmental impacts have also been under discussion by lusophone netcitizens.	A produção e exploração de energia, bem como o seus futuros impactos sociais e ambientais, também têm sido tema de discussão entre internautas lusófonos.
Coal, oil, and natural gas provided 79.6 of primary energy production during 2002 (in million tonnes of oil equivalent (mtoe)) (34.9 23.5 21.2).	Carvão, petróleo e gás natural promoveram 79,6 de energia primária no mundo em 2002.
When we talk about extractivism, we're looking at four main pillars mineral exploitation, petroleum exploitation, large dam constructions for energy production, and biofuels.	Quando falamos em extrativismo, encontramos quatro pilares principais a exploração mineira, a exploração petrolífera, a construção de grandes represas para a produção de energia e os biocombustíveis.
It maintained control over American atomic weapons research and production until the formation of the United States Atomic Energy Commission in January 1947.	A marinha manteve o controle sobre as armas atômicas americanas de pesquisa e produção, até a formação da Comissão de Energia Atômica em janeiro de 1947.
Brazil s energy giant Petrobrás, one of the largest corporations in the world, was publicly invited to expand its production in Argentina through new investments.	A Petrobrás, gigante Brasileiro da energia e uma das maiores empresas do mundo, foi publicamente convidada a expandir a sua produção na Argentina através de novos investimentos.
The São Francisco River is responsible for the regional production of energy and it also bathes the states of Bahia, Sergipe, Alagoas and Pernambuco.	Já os estados nordestinos com maior PIB per capita são Sergipe, Pernambuco, Bahia e Rio Grande do Norte, seguidos por Ceará, Paraíba, Alagoas, Maranhão e Piaui.
The consumption of oxygen during the generation of reactive oxygen species has been termed the respiratory burst , although unrelated to respiration or energy production.	O consumo de oxigênio durante a reação de espécies de oxigênio é chamado de queima respiratória que nada tem a ver com respiração celular ou produção de energia.
This lifts the outer layers away from the core, reducing the gravitational pull on them, and they expand faster than the energy production increases.	Isto afasta do núcleo as camadas superiores, reduzindo a força gravitacional sobre elas, e elas se expandem mais rapidamente do que o aumento de produção de energia.
Physiocrats viewed the production of goods and services as consumption of the agricultural surplus, since the main source of power was from human or animal muscle and all energy was derived from the surplus from agricultural production.	Fisiocratas viam a produção de bens e serviços como consumo do excedente agrícola, uma vez que a principal fonte de energia era o músculo humano ou animal e toda a energia era derivada a partir do excedente de produção agrícola.
alternative energy,energy,invention,technology	alternative energy,energy,invention,technology
The state has large ownership positions in key industrial sectors, such as the strategic petroleum sector (Statoil and Aker Solutions), hydroelectric energy production (Statkraft), aluminium production (Norsk Hydro), the largest Norwegian bank (DnB NOR), and telecommunication provider (Telenor).	O Estado tem grandes posições acionistas nos principais setores industriais, tais como no estratégico setor de petróleo (Statoil), na produção de energia hidrelétrica (Statkraft), na produção de alumínio (Norsk Hydro), no maior banco norueguês (DnB NOR), e em telecomunicações (Telenor) .
Owing to a relatively high level of energy consumption by the industrial sector compared with the overall services sector , industrial production is likely to have been affected more significantly by the sharp increase in energy prices in 2000 .	Dado o nível relativamente elevado de consumo de energia pelo sector industrial por comparação com o sector dos serviços em geral , a produção industrial poderá ter sido afectada mais significativamente pela marcada subida dos preços da energia em 2000 .
Solid demand from emerging Asian economies , in particular China , high energy prices , limited production growth and low inventory levels pushed most industrial metals prices higher .	A sólida procura por parte das economias emergentes da Ásia , em particular da China , os preços elevados dos produtos energéticos , o crescimento limitado da produção e os níveis de existências baixos impulsionaram os preços da maior parte dos metais industriais .
Natural gas is a vital resource in Magallanes, whose mean yearly temperature is 9ºC (48.2ºF) , and where natural gas is used in electric energy production .	O gás é um elemento vital em Magallanes , que apresenta temperatura média anual é de 9ºC e onde a energia elétrica é produzida com gás natural.
Fermentation takes place in the lack of oxygen (when the electron transport chain is unusable) and becomes the cell s primary means of ATP (energy) production.	A fermentação é um processo anaeróbio de síntese de ATP (trifosfato de adenosina) sem o envolvimento da cadeia respiratória, etapa característica do processo de Respiração celular.
According to Booth, the film's true controller is the creative energy that hundreds of people put into its production, agreeing and disagreeing, inserting and cutting .	De acordo com Booth, o verdadeiro controlador do filme é a energia criativa que centenas de pessoas colocaram na produção, concordando e discordando, inserindo e retirando .
According to Eurostat data, Turkey s energy intensity ratio has not improved for at least 10 years (improving this ratio could result in energy savings in the range of 20 25 around the current share of coal in electricity production).	De acordo com a Eurostat data, o índice de intensidade de energia na Turquia não melhorou nos últimos 10 anos, no mínimo (a melhoria nesse índice poderia resultar em uma economia energética entre 20 e 25 em torno da atual participação do carvão na produção de eletricidade).
alternative energy,energy,engineering,environment,future	alternative energy,energy,engineering,environment,future
alternative energy,culture,economics,energy,technology	alternative energy,culture,economics,energy,technology
What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy.	O que você faz, quando você se levanta, é transformar energia potencial em energia cinética, energia potencial em energia cinética.
Biographer Charles Higham states that the role was ideal for the actress, requiring an aggressive energy and athleticism, and she enthusiastically involved herself with its production.	O biógrafo Charles Higham afirma que a peça, que exige uma energia agressiva e atlética, era ideal para a atriz, e ela se envolveu com entusiasmo a sua produção.
Energy is also transferred from potential energy (formula_7) to kinetic energy (formula_8) and then back to potential energy constantly.	Relembrando mais uma vez, vale ressaltar que a energia cinética, assim como a energia potencial, não é absoluta.
alternative energy,energy,exploration,green,science,technology	alternative energy,energy,exploration,green,science,technology
alternative energy,climate change,energy,environment,physics	alternative energy,climate change,energy,environment,physics
unprocessed food non energy industrial goods energy	Produtos alimentares não transformados Produtos industriais não energéticos Produtos energéticos
Public production and household production are financed by the incomes generated in market production.	Os factores de produção são definidos como sejam pessoas, máquinas, materiais e outros.
In answering such questions, advances in science and technology (for example, new methods of energy production, surveillance, or online learning) will have a key role to play.	Na resposta a estas questões, os avanços na ciência e na tecnologia (por exemplo, os novos métodos de produção energética, vigilância, ou formação online) desempenharão um papel central.
He also balked at Comecon's goal of turning Romania into the breadbasket of the East Bloc, pursuing an economic plan based around heavy industry and energy production.	Ele também empalideceu com a meta da Comecon de transformar a Romênia no celeiro do Bloco Oriental, seguindo um programa do desenvolvimento da indústria pesada.
ENERGY	ENERGIA

Display this page in English