Tradução de "energy sources" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Energy - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The most important part of primary energy sources are the carbon based fossil energy sources. | A parte mais importante de fontes de energia primária são os combustíveis fósseis á base de carbono. |
| We must develop renewable energy sources. | Nós devemos desenvolver fontes de energia renováveis. |
| They had no alternative energy sources. | Eles não têm nenhuma fonte alternativa de energia. |
| It's not enough, new sources of energy. | Novas fontes de energia não são suficientes. |
| Rapid deployment of renewable energy and energy efficiency, and technological diversification of energy sources, would result in significant energy security and economic benefits. | Fontes de energia As fontes de energia podem ser divididas em dois grupos principais permanentes (renováveis) e temporários (não renováveis). |
| measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply . | medidas destinadas a melhorar a eficiência energética , intensificar a utilização de fontes de energia renováveis e melhorar a segurança do aprovisionamento energético . |
| 31 percent of Germany's electricity comes from renewable energy sources. | 31 porcento da eletricidade da Alemanha vem de fontes renováveis de energia. |
| In response, the government is expanding into renewable energy sources. | Em resposta, o governo está expandindo o uso de energias renováveis. |
| Government policy promotes energy conservation and the development of renewable energy sources, such as solar, wind, biomass, hydroelectric, and geothermal energy. | A política governamental enfatiza a conservação e o desenvolvimento de fontes de energia renovável, como a solar, vento, biomassa, hidráulica, e geotérmica. |
| Alternative energy sources such as wood, peat, and biomass make up approximately 9 of primary energy production. | As fontes de energia alternativa tais como madeira, tundra e biomassa constituem aproximadamente 9 da produção de energia primária. |
| We are exploring new sources, such as solar and atomic energy. | Estamos explorando novas fontes, como as energias solar e atômica. |
| Reserves Levels of primary energy sources are the reserves in the ground. | Reservas Níveis de fontes primárias de energia são as reservas abaixo do solo. |
| measures significantly affecting a Member State's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply. | As medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energético. |
| measures significantly affecting a Member State 's choicc between different energy sources and the general suucture of its energy supply . | medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral d o seu aprovisionamento energético |
| measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply . | As responsabilidades que incumbem à Comissão são estruturadas e distribuídas entre os seus membros pelo Presidente . |
| In 2014, energy sources were oil (35.0 ) coal, including lignite (24.6 ) natural gas (20.5 ) nuclear (8.1 ) hydro electric and renewable sources (11.1 ). | Em 2006 o consumo energético foi cumprida pelas seguintes fontes petróleo (35,7 ), carvão, incluindo lignito (23,9 ), gás natural (22,8 ), nuclear (12,6 ), energia hidráulica e eólica (1,3 ) e outros (3,7 ). |
| ( c ) measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply . | c ) As medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energético . |
| ( c ) measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply . | c ) As medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energØtico . |
| ( c ) measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply . | As medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energético . |
| In a country with an abundant supply of renewable sources of energy no less. | Especialmente num país com um estoque abundante de fontes de energia renovável. |
| His team have been making detailed calculations of the relative impacts of different energy sources. | Sua equipe vem fazendo cálculos detalhados de impactos relativos de diferentes fontes energéticas. |
| Denmark's electricity sector has integrated energy sources such as wind power into the national grid. | O setor elétrico Dinamarca integrou fontes de energia como a energia eólica para a rede nacional. |
| It's the same energy question that you're looking at today, but it's different sources of fuel. | É a mesma questão de energia que vocês estão observando hoje, mas as fontes de combustível são diferentes. |
| In terms of lives lost per unit of energy generated, analysis has determined that nuclear power has caused less fatalities per unit of energy generated than the other major sources of energy generation. | Outra vantagem da energia nuclear em relação à geração hidrelétrica é o fato de que a energia nuclear é imune à alterações climáticas futuras que porventura possam trazer alterações no regime de chuvas. |
| With animals Fungi lack chloroplasts and are heterotrophic organisms and so require preformed organic compounds as energy sources. | Com os animais os fungos carecem de cloroplastos e são organismos heterotróficos, requerendo compostos orgânicos preformados como fontes de energia. |
| The government has set the goal of meeting half the country's energy demands from renewable sources by 2050. | O governo já definiu o objetivo de satisfazer metade da demanda energética do país a partir de fontes renováveis até 2050. |
| Brazil has received acclaim in recent decades as a country of clean energy, with sources like hydroelectric power and alcohol playing a major role in the country s energy mix. | O Brasil nas últimas décadas consagrou se como um país de energias limpas incluindo de maneira significativa em sua matriz energética fontes como hidroelétrica e álcool. |
| The Energy Information Administration estimates that in 2007 the primary sources of energy consisted of petroleum 36.0 , coal 27.4 , natural gas 23.0 , amounting to an 86.4 share for fossil fuels in primary energy consumption in the world. | A Administração de Informação de Energia (EIA) estima que em 2007 as fontes primárias de energia se consistiam em petróleo(36,0 ), carvão mineral(27,4 ), gás natural(23,0 ), acumulando um total de 86,4 como principais fontes de energia primária no mundo. |
| The falling cost of solar power, batteries, and LED lighting means that renewable sources can now provide affordable, modern energy. | A queda do custo da energia solar, das baterias e da iluminação LED significa que as fontes renováveis podem agora fornecer energia moderna a preços acessíveis. |
| The Armenian Government is working toward closing the Armenian Nuclear Power Plant as soon as alternative energy sources are identified. | O governo armênio trabalhou para fechar a Usina Nuclear de Medzamor, próximo a Erevan, procurando desenvolver formas alternativas de energia. |
| One example is the energy used to manufacture fertilizers, which could come from a variety of sources other than petroleum. | Um exemplo é a energia utilizada para fabricar fertilizantes, a qual poderia vir de uma variedade de outras fontes de petróleo. |
| Malta produces only about 20 of its food needs, has limited fresh water supplies, and has few domestic energy sources. | Malta produz somente 20 dos alimentos que consome, tem poucas reservas de água doce e não tem fontes próprias de energia. |
| Such measures shall not affect a Member State 's right to determine the conditions for exploiting its energy resources , its choice between different energy sources and the general structure of its energy supply , without prejudice to Article 192 ( 2 )( c ) . 3 . | Não afectam o direito de os Estados Membros determinarem as condições de exploração dos seus recursos energéticos , a sua escolha entre diferentes fontes energéticas e a estrutura geral do seu aprovisionamento energético , sem prejuízo da alínea c ) do n.o 2 do artigo 192.o 3 . |
| But the low price of gas will impede the development of renewable energy sources unless accompanied by subsidies or carbon taxes. | Mas o baixo preço do gás impedirá o desenvolvimento de fontes de energia renováveis, a menos que lhe adicionem subsídios ou taxas de carbono. |
| Trade and energy Although multinational corporations dominate Ireland's export sector, exports from other sources also contribute significantly to the national income. | Embora as corporações multinacionais dominem setor de exportações da Irlanda, esse setor econômico contribui significativamente para a renda nacional. |
| Sources Eurostat and national sources . | Fontes Eurostat e fontes nacionais . |
| Such laws or framework laws shall not affect a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply , without prejudice to Article III 130 ( 2 )( c ) . | Essa lei não afecta a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energético , sem prejuízo da alínea c ) do n.º 2 do artigo III 130 . |
| Elemental hydrogen from solar, biological, or electrical sources require more energy to make it than is obtained by burning it, so in these cases hydrogen functions as an energy carrier, like a battery. | Hidrogênio elementar de fontes solares, biológicas ou elétricas requerem mais energia para criar do que é obtida ao queimá lo, então, nestes casos, o hidrogênio funciona como um portador de energia, como uma bateria. |
| Natural gas is often informally referred to simply as gas , especially when compared to other energy sources such as oil or coal. | O gás natural é informalmente referido como gás, principalmente quando comparado com outras fontes de energia, tais como petróleo ou carvão. |
| This project, entitled Smart Cities , is based on the modernization of the existing network, and deployment of renewable energy sources, and may save up to 30 percent of the energy used in African cities. | Esse projeto, chamado Smart Cities , se baseia na modernização da rede atual e na ampliação da oferta de energias renováveis e tende a efetuar até 30 de economia de energia nas cidades da África. |
| Quasars are extremely luminous and were first identified as being high redshift sources of electromagnetic energy, including radio waves and visible light, that appeared to be similar to stars, rather than extended sources similar to galaxies. | Quasares foram primeiramente identificados como fontes de energia eletromagnética (incluindo ondas de rádio e luz visível) com alto desvio para o vermelho (redshift), que eram puntiformes e semelhantes a estrelas, em vez de fontes extensas semelhantes a galáxias. |
| Such European laws or framework laws shall not affect a Member State's right to determine the conditions for exploiting its energy resources, its choice between different energy sources and the general structure of its energy supply, without prejudice to Article III 234(2)(c). | o |
| Total of which Machinery and transport equipment Chemicals Raw materials Energy Food , drink and tobacco Other manufactured articles Other Sources Eurostat and ECB calculations . | Total do qual Máquinas e material de transporte Produtos químicos Matérias primas Produtos energéticos Produtos alimentares , bebidas e tabaco Outros artigos manufacturados Outros Fontes Eurostat e cálculos do BCE . |
| The role of climate friendly sources of energy (excluding controversial hydro projects) is so low it can barely be seen in a pie chart. | O papel das fontes de energia respeitadoras do clima (excluindo os controversos projetos hídricos) é tão baixo que mal pode ser visto no gráfico circular . |
| He later retracted his objections to uranium mining in Australia, feeling that nuclear power was necessary while other renewable energy sources were being developed. | Mais tarde ele reviu suas objeções à mineração de urânio no país, argumentando que a energia nuclear era necessária, ao menos até que outras fontes renováveis de energia fossem desenvolvidas. |
Related searches : Traditional Energy Sources - Clean Energy Sources - Geothermal Energy Sources - Green Energy Sources - Hazardous Energy Sources - Sources Of Energy - Alternative Energy Sources - Conventional Energy Sources - Fossil Energy Sources - Intermittent Energy Sources - Renewable Energy Sources - Thermal Energy Sources - New Energy Sources - Low-carbon Energy Sources