Tradução de "enforcement and collection" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Collection - translation :

Enforcement - translation :

Palavras-chave : Colecção Coleção Colecta Recolha Moedas Cumprimento Execução Aplicação Agências Policiais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

enforcement .	cooperação e aplicação efectiva da legislação .
and effective supervisory enforcement powers .	e poderes efectivos de controlo da aplicação da regulamentação por parte das autoridades de supervisão .
enforcement practices and activities by competent authorities	Às práticas e actividades das autoridades competentes destinadas a garantir a aplicação da legislação
COLLECTION ( Collection indicator ) .	COLLECTION ( Indicador de recolha ) .
the provisions for enforcement .	as disposições adequadas para aplicação .
The RecordSet object contains a Fields collection and a Properties collection.	The RecordSet object contains a Fields collection and a Properties collection.
The collection The formation of the collection The main body of the collection was gathered between 1947 and 1960.	A coleção A formação do acervo O processo de aquisição de obras ocorreu principalmente entre 1947 e 1960.
VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION	No entanto , o artigo 5 .
VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION	VERIFICAÇÃO E RECOLHA OBRIGATÓRIA
Law enforcement and crime Law enforcement in the United States is primarily the responsibility of local police and sheriff's departments, with state police providing broader services.	Crime e aplicação da lei A aplicação da lei nos Estados Unidos é sobretudo da responsabilidade da polícia local e dos departamentos de xerifes, com polícias estaduais que prestam serviços mais amplos.
Article 1 Enforcement of copyright 1 .	Considerando que , nos termos dos artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos estatutos , as orientações do BCE constituem uma parte integrante do direito comunitário , Artigo 1.o Tutela dos direitos de autor 1 .
SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities	SANEAMENTO , GESTÃO DE RESÍDUOS E DESPOLUIÇÃOO 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha , tratamento e eliminação de resíduos
The second addressed the effectiveness and communication of intelligence and law enforcement.	O segundo abordou a eficácia e a comunicação da inteligência do governo e a aplicação da lei.
EN Verification and compulsory collection	PT Verificação e recolha obrigatória
Collection and compilation of statistics	Recolha e compilação de estatísticas
Conceptual framework and data collection	Quadro conceptual e recolha de dados
Collection and use of expertise	Recolha e utilização de conhecimentos especializados
6 . Verification and compulsory collection	nesta área para se tornarem Estados membros participantes .
Collection and use of expertise	Obtenção e utilização de competências especializadas
Collection and use of expertise	Obtenção e utilização de competências especializadas
collection of clothing and accessories.	de roupas e acessórios.
Its architecture strives to separate enforcement of security decisions from the security policy itself and streamlines the volume of software charged with security policy enforcement.	A lógica da política de tomada de decisões é encapsulada dentro de um simples componente conhecido como servidor de segurança com uma interface geral de segurança.
The collection is based on the palace collection in the Ming and Qing dynasties.	A colecção baseia se na colecção do palácio das Dinastias Ming e Qing.
COLLECTION	COLLECTION
COLLECTION	COLLECTION AVAILABILITY
Article 9 Enforcement of the decision 1 .	Artigo 9.o Execução da decisão 1 .
Article 9 Enforcement of the decision 1 .	O disposto no presente artigo não prejudica o procedimento aplicável em caso de incumprimento da exigência de reservas mínimas , a que se refere o artigo 11.o do presente regulamento . Artigo 9.o Execução da decisão 1 .
difficulties involved in the enforcement of those laws , regulations and administrative provisions .	Por dificuldades ligadas à aplicação dessas disposições legislativas , regulamentares ou administrativas .
Play and organize your media collection	Reproduza e organize a sua colecção multimídia
Play and organize your music collection	Reproduza e organize a sua colecção de música
Collection and use of expertise 229	Obtenção e utilização de pareceres especializados
229 Collection and use of expertise	Obtenção e utilização de competências especializadas 110
Law enforcement and crime In Brazil, the Constitution establishes five different police agencies for law enforcement Federal Police Department, Federal Highway Police, Federal Railroad Police, Military Police and Civil Police.	Crime e aplicação da lei No Brasil, a constituição estabelece cinco instituições policiais diferentes para a execução da lei Polícia Federal, Polícia Rodoviária Federal, Polícia Ferroviária Federal, a Polícia Militar e Polícia Civil.
The FBI also shares concurrent jurisdiction with the Drug Enforcement Administration (DEA) in the enforcement of the Controlled Substances Act of 1970.	O FBI também partilha algumas jurisdições com a Drug Enforcement Administration (DEA), na aplicação do Controlled Substances Act ( Ato de Substâncias Controladas ), de 1970.
In 1990, the United States and Canada signed a bilateral Fisheries Enforcement Agreement, which has served to deter illegal fishing activity and reduce the risk of injury during fisheries enforcement incidents.	Em 1990, os Estados Unidos e o Canadá assinaram a Fisheries Enforcement Agreement , um tratado que serviu para impedir, ou minimizar, a pesca ilegal em águas americanas e canadenses.
Civil liberties groups have criticized the PATRIOT Act, saying it allows law enforcement to invade the privacy of citizens and that it eliminates judicial oversight of law enforcement and domestic intelligence.	Grupos defensores das liberdades civis criticaram o Patriot Act , dizendo que a lei permite a invasão da privacidade dos cidadãos e elimina a supervisão judicial da aplicação da lei e da inteligência doméstica.
Overview of the collection The São Paulo Museum of Art collection is considered the largest and more comprehensive collection of Western art in Latin America and all Southern Hemisphere.	Caracterização do acervo O Museu de Arte de São Paulo possui a maior e mais completa coleção de arte ocidental da América Latina e de todo Hemisfério Sul.
Collection Settings	Configuração da Colecção
Collection indicator	Indicador de recolha
Collection indicator	Indicador de recolha Disponibilidade
COLLECTION AVAILABILITY	COLLECTION
Methodology reference ATTRIBUTES AT TIME SERIES LEVEL COLLECTION Collection indicator	Referência da meto dologia ATRIBUTOS AO NÍVEL DA SÉRIE CRONOLÓGICA COLLECTION Indicador de recolha
provide for the uniform interpretation and enforcement of these disciplines across the EU .	prever uma interpretação e uma aplicação uniforme destes requisitos em toda a UE .
And summoned the so called re enforcement eight prison guards used to beating .	E convocou a chamada equipe de reforço oito guardas prisionais, acostumados a bater nos presos.
There are, however, often significant differences between official policy and real world enforcement.	Há, no entanto, muitas vezes, diferenças significativas entre a política oficial e aplicação no mundo real.

Display this page in English