Tradução de "engage a gear" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So, that's a finished gear. | E essa é uma engrenagem terminada. |
| Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. | Enquanto que agora, em segunda marcha é como se a África tivesse em primeira marcha, agora eles mudam para segunda marcha. |
| Tuktuk protective gear during rains. | Cobertura protetora para chuva em tuktuk. |
| Tom wasn't wearing scuba gear. | Tom não estava usando equipamento de mergulho. |
| Kojima retitled the game Metal Gear Solid , choosing this over the working title Metal Gear 3 . | Kojima retitulou o jogo como Metal Gear Solid , escolhendo este título ao invés de Metal Gear 3 . |
| Gregson Williams would reprise his role in Metal Gear Solid 3 and Metal Gear Solid 4 . | No mercado americano, ele foi rebatizado para Metal Gear Solid para tentar aumentar as vendas do mesmo. |
| The comic was adapted into a PlayStation Portable game titled Metal Gear Solid Digital Graphic Novel ( Metal Gear Solid Bande Dessinée in Japan). | A banda desenhada foi adaptada num jogo para PSP titulado como Metal Gear Solid Digital Graphic Novel ( Metal Gear Solid Bande Dessinée no Japão). |
| And we will not engage. We're not going to engage. | E não participaremos de nada. Não faremos nada. |
| A bonus documentary DVD video titled Metal Gear Saga Vol. | Um documentário em DVD Video intitulado Metal Gear Solid Vol. |
| Tom put the car into gear. | Tom colocou o carro em marcha. |
| In the middle we have a motor, and we also have a gear in it, and we use the gear to transfer the circulation of the motor. | No centro temos um motor, também temos um câmbio lá dentro. Usamos o câmbio para transferir o movimento circular do motor. |
| Liquid assumes control of Metal Gear REX and a battle ensues. | Liquid assume controle do Metal Gear REX e a batalha começa. |
| Metal Gear Solid 3 Subsistence continues the Metal Gear Solid series tradition of follow up enhanced, international version releases. | Metal Gear Solid 3 Subsistence continua a tradição da série Metal Gear Solid de serem lançadas versões remake e versões internacionais dos jogos. |
| He overcomes both and contacts the real Teliko, then destroys the latest model of Metal Gear, Metal Gear KODOQUE. | Ele desmascara ambos e entra em contato com o verdadeiro Teliko, e então destruindo o último e mais avançado modelo Metal Gear, o modelo KODOQUE. |
| They also get entangled in fishing gear. | Elas também ficam presas em equipamentos de pesca. |
| This has led to consistency issues in the English version from Metal Gear Solid and Metal Gear Solid 2 as they mentioned plot elements that were further explored in Metal Gear Solid 4 . | Metal Gear Solid teve duas sequências para o PlayStation 2 ' em 2001 e ' em 2004, cada um incrementando cada vez mais a jogabilidade e contando mais da história do universo de Metal Gear . |
| Expanded re releases of games in the series were produced as well, such as Integral ( Metal Gear Solid ), Substance ( Metal Gear Solid 2 Sons of Liberty ), and Subsistence ( Metal Gear Solid 3 Snake Eater ). | Com o surgimento da quinta geração de vídeo jogos, Hideo Kojima conseguiu usar o potencial do PlayStation para criar o Metal Gear Solid com gráficos 3D excepcionais (para a época) e dublagens em todas as línguas. |
| Play Sega Master System and Game Gear games | Jogue jogos para a Sega Master System e Game Gear |
| See also List of gear nomenclature Sprocket References | Sistema Strub O seu inventor foi o suíço Emile Strub. |
| Later, he helps the Bioman ultimately defeat Gear. | Ajuda os Bioman na luta contra o império Gear. |
| The first of these is the Game Boy Color version of Metal Gear Solid (released in Japan as Metal Gear Ghost Babel ). | O primeiro destes jogos é a versão para Game Boy Color do Metal Gear Solid (vendida no Japão como Metal Gear Ghost Babel ). |
| Boukary (left) and his father with a picture of him in hunting gear. | Boukary (à esquerda) com seu pai e uma foto dele vestindo sua roupa de caçador. |
| A helmet is a form of protective gear worn to protect the head from injuries. | Um capacete ou casco é um objeto que serve para proteger a cabeça de impactos externos. |
| Later in 2010, Konami announced a full Metal Gear title for release on the 3DS, which was revealed at Nintendo World 2011 to be Metal Gear Solid Snake Eater 3D . | No Tokyo Game Show, em 2010, a Konami anunciou que um novo jogo da série Metal Gear está com lançamento agendado para o 3DS em 2011, mas nenhum outro detalhe foi revelado. |
| I want you to engage. | Quero que se envolvam. |
| Hideo Kojima created the characters of Metal Gear Solid . | Hideo Kojima criou os personagens de Metal Gear Solid . |
| So, we have a motor here on the left, and it goes through a gear train. | Assim nós temos um motor aqui à esquerda, e ele passa através de uma série de engrenagens. |
| The disc includes a five part, 30 minute featurette about the entire Metal Gear series interspersed with an interview of Hideo Kojima, as well as trailers for various current Metal Gear games. | O disco incluía um clipe de 30 minutos dividido em cinco partes sobre toda a série Metal Gear , contendo uma entrevista com Hideo Kojima e trailers para vários dos jogos mais recentes da série. |
| Metal Gear Solid Snake Eater 3D At the Electronic Entertainment Expo in 2010, Konami displayed a technical demo for the Nintendo 3DS entitled Metal Gear Solid 3D Snake Eater The Naked Sample . | Metal Gear Solid Snake Eater 3D Na Electronic Entertainment Expo (E3) em 2010, a Konami mostrou um demo para Nintendo 3DS intitulado Metal Gear Solid 3D Snake Eater The Naked Sample . |
| Uruguay was too weak militarily to engage in a fight unaided. | O Uruguai era muito fraco militarmente para se envolver em uma luta sem ajuda. |
| Can you be a fan of Top Gear, cool looking fast cars and...the environment? | Você pode ser fã do Top Gear, de carros velozes bacanas e meio ambiente? |
| Abbott, mouth in gear as usual ,brain not.Slogans are all he knows .What a shocker. | Abbott, a boca funcionando bem, como sempre. O cérebro, que é bom... |
| After a week's break, the Mothers played at the Rainbow Theatre, London, with rented gear. | Depois de uma semana separados, os Mothers tocaram no Teatro Rainbow, em Londres, com apetrechos alugados. |
| They have to engage in courtship. | Ambos tem que se envolver no processo de corte. |
| She wants to engage in teaching. | Ela quer se comprometer a ensinar. |
| Development Kojima initially planned the third Metal Gear game in 1994, originally titled Metal Gear 3 , and to release it for the 3DO Interactive Multiplayer in 1994. | Desenvolvimento Kojima originalmente tinha planejado um terceiro jogo de Metal Gear , para ser titulado como Metal Gear 3 e lançado para o 3DO Interactive Multiplayer em 1994. |
| Maybe offer to spearhead a fundraiser to buy new gear which brings us to suit up. | Talvez se oferecer para levantar fundos para comprar novos equipamentos. O que leva a nos equipar |
| Reception and legacy Metal Gear Solid was a commercial success, shipping over six million copies worldwide. | Recepção e Legado Metal Gear Solid foi um sucesso comercial, vendendo mais de seis milhões de cópias mundialmente. |
| Legal adulthood Legally, adulthood means that one can engage in a contract. | Aspecto legal Legalmente, significa que um indivíduo pode ser parte de um contrato. |
| That little gear there switches back and forth to change direction. | Esta pequena engrenagem move para frente e para trás para mudar de direção. |
| But I don't engage in serious arguments. | Mas eu não entro em discussões sérias. |
| Actively engage members of the local community. | Ativamente envolvam membros da comunidade local. |
| Sequels to this game also use the Metal Gear Solid title, and follow a new numeral progression. | Assim, todos os jogos seguintes da série também usam o título Metal Gear Solid , seguindo uma nova progressão numérica. |
| This is a whole series of furniture that wants to engage you physically. | Vejam vocês, está é toda uma série de mobiliário que busca envolvê lo fisicamente. |
| His father was a mayor, but he didn't want to engage in politics. | O pai foi prefeito, mas ele preferiu não entrar na política. |
Related searches : Engage Gear - A Gear - Engage A Debate - Engage A Team - Engage A Partner - Engage A Lawyer - Engage A Consultant - Engage A Customer - Engage A Screw - Drop A Gear - Grind A Gear - Disengage A Gear - Shift A Gear
