Tradução de "engage him in" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Engage - translation :

Palavras-chave : Ataquem Activar Envolver Participar Enfrentar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the meantime, with the king gone (and with him their common cause), the various factions in Parliament began to engage in infighting.	Uma vez que o rei estava morto, deixou de existir uma causa comum, a unanimidade dissolveu se e as diferentes fações do parlamento retomaram o combate político.
They have to engage in courtship.	Ambos tem que se envolver no processo de corte.
She wants to engage in teaching.	Ela quer se comprometer a ensinar.
And we will not engage. We're not going to engage.	E não participaremos de nada. Não faremos nada.
But I don't engage in serious arguments.	Mas eu não entro em discussões sérias.
The Queen assured him that she would not, slightly offended by the implication that she, a rich and powerful monarch, would engage in stealing.	A rainha assegurou que não o faria, ofendida pela insinuação de que ela, uma monarca rica e poderosa, precisaria roubar qualquer coisa.
In Africa, it's very, very hard to engage men.	Na África, é muito, muito difícil trazer os homens.
I want you to engage.	Quero que se envolvam.
Ali Carr Chellman Gaming to re engage boys in learning	Jogar para se reengajar meninos na aprendizagem
In order to engage the local institutions, DREAM states that	Ao envolver instituições locais, o projeto DREAM afirma que
Unwilling to engage the Spartan army in battle, he again led a naval expedition to plunder the coasts of the Peloponnese, this time taking 100 Athenian ships with him.	Evitando confrontar diretamente o exército espartano em combate, liderou novamente uma expedição naval para saquear a costa peloponésica, desta vez levando consigo cem navios atenienses.
It allows us to engage in really new and interesting ways.	Ela permite nos engajarmos em caminhos realmente novos e interessantes.
Freedom to choose an occupation and right to engage in work	Liberdade profissional e direito de trabalhar
Freedom to choose an occupation and right to engage in work	Direito à educação
Canadians don't engage much in over the fence conversations with neighbours.	Os canadenses não ficam de conversinha com os vizinhos.
With insects Many insects also engage in mutualistic relationships with fungi.	Com os insetos Muitos insetos têm relações mutualistas com fungos.
Uruguay was too weak militarily to engage in a fight unaided.	O Uruguai era muito fraco militarmente para se envolver em uma luta sem ajuda.
Actively engage members of the local community.	Ativamente envolvam membros da comunidade local.
And if we're so blessed, we engage in activities that transform suffering.	E se somos assim abençoados, nos envolvemos em atividades que tranformam o sofrimento.
Cats also engage in play fighting, with each other and with humans.	Alguns gatos ficam agitados e aversos ao contato com humanos à noite.
Legal adulthood Legally, adulthood means that one can engage in a contract.	Aspecto legal Legalmente, significa que um indivíduo pode ser parte de um contrato.
The office was empowered to engage in large engineering projects in addition to research.	O escritório estava habilitado a intervir em grandes projetos de engenharia, além de pesquisa.
A study of sexual behavior in Thailand, Tanzania and Côte d'Ivoire suggests about 16 34 of men engage in extramarital sex while a much smaller (unreported) percentage of women engage in extramarital sex.	Um estudo do comportamento sexual na Tailândia, Tanzânia e Costa do Marfim sugere cerca de 16 34 dos homens se envolvem em relações sexuais extraconjugais, enquanto uma porcentagem (não declarada) muito menor de mulheres se envolvem em relações sexuais extraconjugais.
So I decided to engage this particular problem.	Decidi então me dedicar a este problema específico.
When they warned him that they would ask Charles Gounod instead and then threatened to engage Richard Wagner's services, Verdi began to show considerable interest, and agreements were signed in June 1870.	Quando eles avisaram que iriam pedir a Charles Gounod e ameaçaram se envolver com Richard Wagner, Verdi começou a mostrar interesse, e o acordo foi assinado em 1870.
Students, in turn, continuously move outside the classroom to engage the world directly.	Estudantes, por outro lado, continuamente saem da sala de aula para participar diretamente do mundo.
His father was a mayor, but he didn't want to engage in politics.	O pai foi prefeito, mas ele preferiu não entrar na política.
The battle started with champions from both armies emerging to engage in combat.	A batalha começou com os melhores de ambos os exércitos se apresentando para entrar em combate.
Yakuza frequently engage in a uniquely Japanese form of extortion, known as sōkaiya .	A yakuza envolve se frequentemente em uma forma de extorsão unicamente japonesa, conhecida como sokaiya .
Proactively and actively engage in international economic integration while expanding international cooperation in other fields.	Se engajar ativamente na integração econômica internacional, expandindo a cooperação internacional em outros campos .
if an AIFM does not engage in these activities , the provisions shall not apply .	se um GFIA não exercer essas actividades , as disposições não lhes serão aplicáveis .
Children's Day is seen as a day for the kids to engage in fun.	A estratégia deu certo, pois desde então o dia das Crianças é comemorado com muitos presentes.
Visit 7 Billion Actions to engage with the campaign.	Acesse o site 7 Billion Actions para engajar se na campanha.
If you engage in that type of behavior, you'll be asked to leave the community.	Se você apresentar este tipo de comportamento, você será convidado a sair da comunidade.
Article II 15 Freedom to choose an occupation and right to engage in work 1 .	Artigo II 15 . º Liberdade profissional e direito ao trabalho 1 .
Unlike leptons, quarks possess color charge, which causes them to engage in the strong interaction.	Ao contrário dos léptons, quarks possuem carga de cor, o que faz com que eles participem na força forte.
Hindus can engage in puja (worship or veneration), either at home or at a temple.	Os hindus podem praticar a pūjā (culto ou veneração) tanto em casa como num templo.
Primary Stakeholders usually internal stakeholders, are those that engage in economic transactions with the business.	Segundo ele, os stakeholders são elementos essenciais ao planejamento estratégico de negócios.
Wash your body is to engage in self criticism and reflection in alignment with the campaign spirit.	Lavar seu corpo é se engajar em auto crítica e reflexão em linha com o espírito da campanha.
It's even fun to engage with them because it's visual.	É até legal interagir com eles. porque é visual.
When they engage publicly, the state clamps down on them.	Quando se engajam publicamente são reprimidos pelo governo.
DR I think there's a real opportunity to engage in a discussion of why we live in cities.	DR creio que exista uma oportunidade real de entrar em uma discussão sobre por que de vivermos em cidades.
In terms of education, perhaps most obviously of all, we can transform how we engage people.	Na área de educação, talvez a mais óbvia de todas, podemos mudar o modo como as pessoas se engajam.
Instead, she tries to engage in a very important dialogue about her culture, nation and heritage.	Pelo contrário, ela tenta participar do diálogo muito importante sobre sua cultura, nação e patrimônio.
My work is about the behaviors that we all engage in unconsciously, on a collective level.	Meu trabalho trata dos nossos comportamentos inconscientes, no nível coletivo.

Display this page in English