Tradução de "engage in an activity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Activity - translation :

Engage - translation :

Engage in an activity - translation :

Palavras-chave : Actividade Atividade Actividade Atividades Actividades Ataquem Activar Envolver Participar Enfrentar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It causes people who engage in that activity to lose morale and it causes the activity itself to lose morality.	Faz com que as pessoas engajadas na atividade percam o moral, e causa a perda da moralidade da própria atividade.
( ) Consumption is not the only possible activity of households . Households may as entrepreneurs engage in any kind of economic activity .	( ) O consumo n o a nica actividade poss vel das fam lias , que podem , como empres rios , realizar actividades econ micas de qualquer tipo .
Freedom to choose an occupation and right to engage in work	Liberdade profissional e direito de trabalhar
Freedom to choose an occupation and right to engage in work	Direito à educação
Craft is an important economic activity in Baependi.	O artesanato é uma importante atividade econômica em Baependi.
if an AIFM does not engage in these activities , the provisions shall not apply .	se um GFIA não exercer essas actividades , as disposições não lhes serão aplicáveis .
Yet efforts to communicate this to the public have been met with skepticism from some critics, who argue that the vaccine gives young girls tacit consent to engage in sexual activity, ultimately leading to an increase in promiscuity.	Porém, os esforços para comunicar isto ao público têm enfrentado o cepticismo de alguns críticos, que argumentam que a vacina confere às raparigas jovens um consentimento tácito para iniciar a actividade sexual, levando em última análise a um aumento na promiscuidade.
Member States may decide not to apply this Directive in the case of financial institutions which engage in a financial activity on an occasional or very limited basis and where there is little risk of money laundering occurring .	Os Estados membros podem decidir não aplicar o disposto na presente directiva às instituições financeiras que desenvolvam actividades financeiras numa base pontual ou muito limitada e quando se verifique um reduzido risco de branqueamento de capitais . Artigo 3.º Para efeitos da presente directiva , são aplicáveis as seguintes definições
Article II 15 Freedom to choose an occupation and right to engage in work 1 .	Artigo II 15 . º Liberdade profissional e direito ao trabalho 1 .
They have to engage in courtship.	Ambos tem que se envolver no processo de corte.
She wants to engage in teaching.	Ela quer se comprometer a ensinar.
And we will not engage. We're not going to engage.	E não participaremos de nada. Não faremos nada.
But I don't engage in serious arguments.	Mas eu não entro em discussões sérias.
And it's very much an in the moment activity that they're engaged in.	E é uma atividade muito de momento na qual eles estão engajados.
M2 Branch of activity is an economic activity included in the statistical classifi cation of economic activities in the European Community NACE Rev. 2 ( 1 ) .	As administrações públicas incluem a administração central , a administração estadual , a administra ção local e os fundos de segurança social ( SEC 95 , pontos 2.71 a 2.74 ) .
An individual who engages in this activity is referred to as a bodybuilder.	Um indivíduo que se engaja nesta atividade é referido como um fisiculturista.
It looks at an activity as a sequential process.	Este processo é denominado de benchmarking .
In Africa, it's very, very hard to engage men.	Na África, é muito, muito difícil trazer os homens.
Organized crime or organised crime is a category of transnational, national, or local groupings of highly centralized enterprises run by criminals, who intend to engage in illegal activity, most commonly for monetary profit.	Crime organizado ou organização criminosa são termos que caracterizam grupos transnacionais, nacionais ou locais altamente centralizados e geridos por criminosos, que pretendem se envolver em atividades ilegais, geralmente com o objetivo de lucro monetário.
I prefer thought to action, an idea to an event, reflection to activity.	Eu prefiro o pensamento à ação, uma ideia a um acontecimento, a reflexão à atividade.
The cycle is also important in producing ATP, an energy source, during muscle activity.	O ciclo é também importante para a produção de ATP, a fonte de energia, durante a atividade muscular.
In addition , as mentioned above , the activity specified in paragraph 5 of the Annex could possibly also be considered as an activity provided by payment institutions ( 11 ) .	Adicionalmente , e tal como já foi referido , a actividades especificada no n.o 5 do anexo poderia eventualmente ser também considerada uma actividade exercida por instituições de pagamento ( 11 ) .
I want you to engage.	Quero que se envolvam.
Other definitions A game is a system in which players engage in an artificial conflict, defined by rules, that results in a quantifiable outcome.	Outras definições Um jogo é um sistema no qual os jogadores envolvem se em um conflito artificial, definida por regras, que determina um resultado quantificável .
Crime Gambling is illegal in Japan, but pachinko is regarded as an exception and treated as an amusement activity.	Crime O jogo de azar é ilegal no Japão, mas o pachinko é considerado uma exceção e tratado como uma atividade de lazer.
Ali Carr Chellman Gaming to re engage boys in learning	Jogar para se reengajar meninos na aprendizagem
In order to engage the local institutions, DREAM states that	Ao envolver instituições locais, o projeto DREAM afirma que
Recent growth has been stimulated by strong activity in the construction sector and an improvement in tourism.	O crescimento recente foi estimulado pela atividade intensa do setor da construção e por uma melhoria nos serviços de turismo.
Now in order for us to really chew on information and do something with it, we have to engage at least two of those modalities, or we have to engage one of those modalities coupled with an emotional experience.	Para que possamos realmente mastigar uma informação e fazer algo com ela, temos que nos engajar em pelo menos duas dessas modalidades ou temos que nos engajar em uma dessas modalidades combinada com uma experiência emocional.
It allows us to engage in really new and interesting ways.	Ela permite nos engajarmos em caminhos realmente novos e interessantes.
Canadians don't engage much in over the fence conversations with neighbours.	Os canadenses não ficam de conversinha com os vizinhos.
With insects Many insects also engage in mutualistic relationships with fungi.	Com os insetos Muitos insetos têm relações mutualistas com fungos.
Uruguay was too weak militarily to engage in a fight unaided.	O Uruguai era muito fraco militarmente para se envolver em uma luta sem ajuda.
Actively engage members of the local community.	Ativamente envolvam membros da comunidade local.
( ii ) actions taken by an accredited manufacturer carrying out euro secure activity	ii ) medidas tomadas por um fabricante acreditado no exercício de uma actividade relacionada com a protecção do euro
The impact of disasters was to an extent increased through human activity.	A gravidade dos desastres foi parcialmente impulsionada através da influência humana.
Parkour is an activity that can be practiced alone or with others.	Alguém que utilize o Parkour como arma, não é um traceur.
An area that was edgy artsy is now starting to become much cooler and engage a lot more people.	Uma área antes considerada artística sofisticada está agora se tornando mais descolada e engajando muito mais gente.
And if we're so blessed, we engage in activities that transform suffering.	E se somos assim abençoados, nos envolvemos em atividades que tranformam o sofrimento.
Cats also engage in play fighting, with each other and with humans.	Alguns gatos ficam agitados e aversos ao contato com humanos à noite.
Legal adulthood Legally, adulthood means that one can engage in a contract.	Aspecto legal Legalmente, significa que um indivíduo pode ser parte de um contrato.
3.6 ECONOMIC RESEARCH High quality research has become an activity of growing importance in modern central banking .	3.6 ESTUDOS ECONÓMICOS Na banca central moderna , a investigação de grande qualidade tem vindo a ganhar importância crescente .
In addition to art and architecture, there was an explosion of musical activity in Minas Gerais in the 18th century.	Durante a segunda metade do século surgiram os primeiros avanços no setor industrial em Minas.
And finally, because it's an offshore structure, we can think in terms of how it might contribute to an aquaculture activity offshore.	E finalmente, por ser uma infraestrutura no mar, podemos pensar em como ela pode contribuir para uma atividade de agricultura no mar.
In the program of the Out Of The Deep East, Bulgarian artists Krum and Desi engage into an ink duel with Egyptian artist Naz	No programa do Out Of The East Deep, os artistas búlgaros Krum e Desi se envolvem em um duelo de tintas com o artista egípcio Naz

Display this page in English