Tradução de "engage in battle" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Battle - translation :

Engage - translation :

Palavras-chave : Batalha Batalhas Combater Combate Luta Ataquem Activar Envolver Participar Enfrentar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The battle started with champions from both armies emerging to engage in combat.	A batalha começou com os melhores de ambos os exércitos se apresentando para entrar em combate.
After these revelations, the forces of Balamb Garden and the Galbadian Army, led by Squall and Seifer respectively, engage in battle above the orphanage.	Também é feita a apresentação crua à história que se dá início logo após a animação, que mostra uma batalha entre o protagonista Squall Leonhart e Seifer Almasy.
The story reaches its climax in the Battle of the Five Armies, where many of the characters and creatures from earlier chapters re emerge to engage in conflict.	A história atinge o seu clímax na Batalha dos Cinco Exércitos, onde muitos dos personagens e criaturas dos capítulos anteriores reemergem para se envolver no conflito.
They have to engage in courtship.	Ambos tem que se envolver no processo de corte.
She wants to engage in teaching.	Ela quer se comprometer a ensinar.
And we will not engage. We're not going to engage.	E não participaremos de nada. Não faremos nada.
Unwilling to engage the Spartan army in battle, he again led a naval expedition to plunder the coasts of the Peloponnese, this time taking 100 Athenian ships with him.	Evitando confrontar diretamente o exército espartano em combate, liderou novamente uma expedição naval para saquear a costa peloponésica, desta vez levando consigo cem navios atenienses.
But I don't engage in serious arguments.	Mas eu não entro em discussões sérias.
William's disposition of his forces implies that he planned to open the battle with archers in the front rank weakening the enemy with arrows, followed by infantry who would engage in close combat.	A disposição das forças de Guilherme indica que ele planejava iniciar a batalha com arqueiros na linha de frente enfraquecendo o inimigo com flechas, seguido de infantaria que queria entrar em combate aberto.
Before the battle started, Muhammad had given orders for the Muslims to attack with their ranged weapons, and only engage the Quraysh with melee weapons when they advanced.	Antes da batalha começar, Maomé havia dado ordens para os muçulmanos atacar com suas armas de longo alcance, e só enfrentar os coraixitas com armas brancas quando eles avançassem.
In Africa, it's very, very hard to engage men.	Na África, é muito, muito difícil trazer os homens.
I want you to engage.	Quero que se envolvam.
During this time Lysander managed to engage the Athenian fleet and they were routed by the Spartan fleet (with the help of the Persians under Cyrus) at the Battle of Notium in 406 BC.	Já era navarco (comandante supremo da marinha) quando se travou a batalha naval de Notium (), na qual foi derrotada a frota ateniense comandada por Alcibíades.
Ali Carr Chellman Gaming to re engage boys in learning	Jogar para se reengajar meninos na aprendizagem
In order to engage the local institutions, DREAM states that	Ao envolver instituições locais, o projeto DREAM afirma que
They died in battle.	Eles morreram em combate.
They died in battle.	Elas morreram em combate.
Tom died in battle.	Tom morreu na batalha.
The Battle of Dezful became a critical battle in Iranian military thinking.	A batalha por Dezful se tornou um ponto crítico no pensamento militar iraniano.
It allows us to engage in really new and interesting ways.	Ela permite nos engajarmos em caminhos realmente novos e interessantes.
Freedom to choose an occupation and right to engage in work	Liberdade profissional e direito de trabalhar
Freedom to choose an occupation and right to engage in work	Direito à educação
Canadians don't engage much in over the fence conversations with neighbours.	Os canadenses não ficam de conversinha com os vizinhos.
With insects Many insects also engage in mutualistic relationships with fungi.	Com os insetos Muitos insetos têm relações mutualistas com fungos.
Uruguay was too weak militarily to engage in a fight unaided.	O Uruguai era muito fraco militarmente para se envolver em uma luta sem ajuda.
The Last Battle In The Last Battle , Susan is conspicuous by her absence.	A Última Batalha Nesse último livro, Susana não retorna a Nárnia.
Actively engage members of the local community.	Ativamente envolvam membros da comunidade local.
1340) (killed in battle) References	Eventos Otomanos conquistam Sofia.
And if we're so blessed, we engage in activities that transform suffering.	E se somos assim abençoados, nos envolvemos em atividades que tranformam o sofrimento.
Cats also engage in play fighting, with each other and with humans.	Alguns gatos ficam agitados e aversos ao contato com humanos à noite.
Legal adulthood Legally, adulthood means that one can engage in a contract.	Aspecto legal Legalmente, significa que um indivíduo pode ser parte de um contrato.
The office was empowered to engage in large engineering projects in addition to research.	O escritório estava habilitado a intervir em grandes projetos de engenharia, além de pesquisa.
Perhaps 300,000 soldiers fought in this important battle, the largest since the Battle of Leipzig in 1813.	Mais de 200 000 soldados lutaram nessa importante batalha, a maior desde a Batalha de Leipzig, em 1813.
Ogre Battle Mercury wrote Ogre Battle on guitar (as confirmed by May in several interviews) in 1972.	Ogre Battle Freddie escreveu Ogre Battle na guitarra (como foi confirmado por May in várias entrevistas) em 1972.
A study of sexual behavior in Thailand, Tanzania and Côte d'Ivoire suggests about 16 34 of men engage in extramarital sex while a much smaller (unreported) percentage of women engage in extramarital sex.	Um estudo do comportamento sexual na Tailândia, Tanzânia e Costa do Marfim sugere cerca de 16 34 dos homens se envolvem em relações sexuais extraconjugais, enquanto uma porcentagem (não declarada) muito menor de mulheres se envolvem em relações sexuais extraconjugais.
So I decided to engage this particular problem.	Decidi então me dedicar a este problema específico.
Students, in turn, continuously move outside the classroom to engage the world directly.	Estudantes, por outro lado, continuamente saem da sala de aula para participar diretamente do mundo.
His father was a mayor, but he didn't want to engage in politics.	O pai foi prefeito, mas ele preferiu não entrar na política.
Yakuza frequently engage in a uniquely Japanese form of extortion, known as sōkaiya .	A yakuza envolve se frequentemente em uma forma de extorsão unicamente japonesa, conhecida como sokaiya .
Or take the battle in Afghanistan.	Ou pegue a batalha no Afeganistão.
He was wounded in the battle.	Ele se feriu em combate.
They had been defeated in battle.	Eles tinham sido derrotados em batalha.
The battle was over in minutes.	A batalha acabou em minutos.
In the Battle of the Trench.	Arquitectura militar
The battle is sometimes referred to as the Battle of Jerez de la Frontera, Battle of La Janda, Battle of the Río Barbate, or Battle of the Transductine Promontories.	Influência na literatura A batalha de Guadalete foi descrita no livro clássico do romantismo português do século 19 Eurico, o Presbítero, de Alexandre Herculano.

Display this page in English