Tradução de "engage our people" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Engage - translation :

People - translation :

Palavras-chave : Ataquem Activar Envolver Participar Enfrentar Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We'd like to tell our story better, and engage young people, and thereby change their perspective.	Gostaríamos de contar nossa história melhor, e engajar jovens, e conseqüentemente mudar as suas perspectivas.
And I think that's what we're doing when we're asking people to engage with our agenda around environmental degradation and climate change.	E acho que é isso que estamos fazendo quando pedimos para que as pessoas se engajem à nosso objetivo contra degradação ambiental e mudanças climáticas.
They are stories about our people, for our people.	São histórias sobre eles, e para eles.
I think there's a lot of people who will want to engage with you.	Acho que há muitas pessoas que vão querer engajar se com você.
Meet our people	Meet our people
And other research has shown that older people seem to engage with sadness more comfortably.	E outra pesquisa mostrou que os idosos parecem encarar a tristeza mais confortavelmente.
Luís will engage actively in everything with respect to the monarchy and any good for our land.	Luís ocupar se á ativamente de tudo o que disser a respeito à monarquia e qualquer bem para nossa terra.
And we will not engage. We're not going to engage.	E não participaremos de nada. Não faremos nada.
In terms of education, perhaps most obviously of all, we can transform how we engage people.	Na área de educação, talvez a mais óbvia de todas, podemos mudar o modo como as pessoas se engajam.
These were our own people.	Essas eram nosssas próprias pessoas.
Some people criticized our decision.	Algumas pessoas criticaram nossa decisão.
People from all over the world visit the sites to hike, camp, or engage in mountain sports.	Pessoas do mundo inteiro visitam os locais para caminhar, acampar, ou praticar atividades esportivas de montanha.
However, when he did engage in a social life, many people spoke very positively and admiringly of Tesla.	No entanto, quando realmente participava na vida social, muitas pessoas o referiam de um modo muito positivo e admirador.
Our people depend on our artists, and culture is beyond communication.	Nossa gente depende de nossos artistas, e a cultura está acima da comunicação.
Our focus is always the self determination of our own people.	Nosso foco está na autodeterminação de nosso povo.
We see people on our screens.	Nós vemos pessoas em nossas telas de cinema.
People don't travel to world to attend our universities, people don't leave their countries to receive our healthcare.	People don't travel to world to attend our universities, people don't leave their countries to receive our healthcare.
An area that was edgy artsy is now starting to become much cooler and engage a lot more people.	Uma área antes considerada artística sofisticada está agora se tornando mais descolada e engajando muito mais gente.
This is the way we live, our people respect our mother and our mother is nature.	É assim que a gente vive, nosso povo respeita nossa mãe e nossa mãe é a natureza.
From now on, US diplomatic relations with other countries will engage directly with their people and connect them to the American people as much as possible.	De agora em diante, as relações diplomáticas dos EUA com outros países comprometer se ão directamente com os seus povos e ligá los ão ao povo Americano tanto quanto possível.
We want full employment for our people.	Queremos desemprego zero para nosso povo.
It causes people who engage in that activity to lose morale and it causes the activity itself to lose morality.	Faz com que as pessoas engajadas na atividade percam o moral, e causa a perda da moralidade da própria atividade.
We need to engage and find ways of offering guidance to these young people, because they are a remarkable breed.	Nós precisamos engajar e encontrar formas de oferecer orientação a esses jovens, porque eles são uma raça notável.
And the play tank, like the think tank, is a place where people can go and engage with great ideas.	O centro de brincar, como o centro de pensar, é um lugar onde as pessoas podem ir e se envolver com grandes idéias.
I want you to engage.	Quero que se envolvam.
LG The printed toolkits will be distributed to our partners, who will use them in workshops with the communities that they engage with.	LG Os kits impressos serão distribuídos aos nossos parceiros, que os usarão em workshops com as comunidades às quais eles se dedicam.
After Domingas shared her story, hundreds of people started to engage in a campaign to demand the university allow her enrollment.	Depois que Domingas compartilhou sua história, centenas de pessoas se engajaram em uma campanha pedindo que a universidade autorizasse sua matrícula.
These are the issues that we need to be training our engineers, our designers, our business people, our entrepreneurs to be facing.	Essas são as questões que nós devemos treinar nossos engenheiros, nossos designers, nossos administradores, nossos empreendedores para enfrentar.
The people of Al Hijr denied Our apostles	Sem dúvida que os habitantes de Alhijr haviam desmentido os mensageiros,
But unfortunately, most people are not our mothers.	Mas, infelizmente, a maioria das pessoas não são as nossas mães.
konoplyaeva_n our people to understand what's going on.	konoplyaeva_n nosso povo entender o que está se passando.
People across North America will understand our demand.	As pessoas por todo os Estados Unidos entenderão o nosso anseio.
The people who reside here are our friends.	As pessoas que residem aqui são nossos amigos.
There were some people at our house yesterday.	Havia algumas pessoas em nossa casa ontem.
Because when people all share values, when people all share morals, they become a team, and once you engage the psychology of teams, it shuts down open minded thinking.	Porque quando todas as pessoas compartilham valores, quanto todas compartilham valores morais, elas se tornam um time, e uma vez que você ativa a psicologia de times, isso desliga o pensamento aberto.
They have to engage in courtship.	Ambos tem que se envolver no processo de corte.
She wants to engage in teaching.	Ela quer se comprometer a ensinar.
We also have to open up the debate within the feminisms in order to engage in self criticism it worries me that young people aren't identifying with feminist values and that our struggles are stereotyped in such a negative way.	Também temos de abrir o debate dentro dos feminismos para fazer autocrítica preocupa me que os mais jovens não se consigam identificar com os valores feministas e que as nossas lutas estejam estereotipadas tão negativamente.
Can we engage people more in the lighting projects that we create, so they really want to connect with it, like here?	Podemos engajar mais pessoas nos processos de iluminação que nós criamos, de forma que eles realmente queiram participar, como aqui?
I sat there for awhile thinking about the kindness of our people and our culture.	Eu fiquei lá sentado por um tempo, pensando sobre a bondade de nosso povo e cultura.
They take our identity and change our emotions and change who we are as people.	roubam a nossa identidade e alteram nossas emoções e mudam quem somos como pessoas.
Hometown security means rebuilding our natural defenses, putting people to work, restoring our natural systems.	A segurança do lar significa recriar nossas defesas naturais, colocando as pessoas para trabalhar, restaurando nosso sistema natural.
Lancelot Imasen But our films, they are stories that our people can relate to themselves.	porém nossos filmes são histórias com as quais nosso povo pode se identificar.
They're our cottage industries. They are vulnerable, single people.	Eles são nossas indústrias artesanais. São pessoas vulneráveis, solteiros
Our people are galvanized around this shared higher purpose.	Nosso pessoal está unido em torno deste nobre objetivo compartilhado.

Display this page in English