Tradução de "engage people" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Engage - translation : Engage people - translation : People - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I think there's a lot of people who will want to engage with you. | Acho que há muitas pessoas que vão querer engajar se com você. |
| And other research has shown that older people seem to engage with sadness more comfortably. | E outra pesquisa mostrou que os idosos parecem encarar a tristeza mais confortavelmente. |
| And we will not engage. We're not going to engage. | E não participaremos de nada. Não faremos nada. |
| In terms of education, perhaps most obviously of all, we can transform how we engage people. | Na área de educação, talvez a mais óbvia de todas, podemos mudar o modo como as pessoas se engajam. |
| We'd like to tell our story better, and engage young people, and thereby change their perspective. | Gostaríamos de contar nossa história melhor, e engajar jovens, e conseqüentemente mudar as suas perspectivas. |
| People from all over the world visit the sites to hike, camp, or engage in mountain sports. | Pessoas do mundo inteiro visitam os locais para caminhar, acampar, ou praticar atividades esportivas de montanha. |
| However, when he did engage in a social life, many people spoke very positively and admiringly of Tesla. | No entanto, quando realmente participava na vida social, muitas pessoas o referiam de um modo muito positivo e admirador. |
| An area that was edgy artsy is now starting to become much cooler and engage a lot more people. | Uma área antes considerada artística sofisticada está agora se tornando mais descolada e engajando muito mais gente. |
| From now on, US diplomatic relations with other countries will engage directly with their people and connect them to the American people as much as possible. | De agora em diante, as relações diplomáticas dos EUA com outros países comprometer se ão directamente com os seus povos e ligá los ão ao povo Americano tanto quanto possível. |
| It causes people who engage in that activity to lose morale and it causes the activity itself to lose morality. | Faz com que as pessoas engajadas na atividade percam o moral, e causa a perda da moralidade da própria atividade. |
| We need to engage and find ways of offering guidance to these young people, because they are a remarkable breed. | Nós precisamos engajar e encontrar formas de oferecer orientação a esses jovens, porque eles são uma raça notável. |
| And the play tank, like the think tank, is a place where people can go and engage with great ideas. | O centro de brincar, como o centro de pensar, é um lugar onde as pessoas podem ir e se envolver com grandes idéias. |
| I want you to engage. | Quero que se envolvam. |
| After Domingas shared her story, hundreds of people started to engage in a campaign to demand the university allow her enrollment. | Depois que Domingas compartilhou sua história, centenas de pessoas se engajaram em uma campanha pedindo que a universidade autorizasse sua matrícula. |
| Because when people all share values, when people all share morals, they become a team, and once you engage the psychology of teams, it shuts down open minded thinking. | Porque quando todas as pessoas compartilham valores, quanto todas compartilham valores morais, elas se tornam um time, e uma vez que você ativa a psicologia de times, isso desliga o pensamento aberto. |
| They have to engage in courtship. | Ambos tem que se envolver no processo de corte. |
| She wants to engage in teaching. | Ela quer se comprometer a ensinar. |
| And I think that's what we're doing when we're asking people to engage with our agenda around environmental degradation and climate change. | E acho que é isso que estamos fazendo quando pedimos para que as pessoas se engajem à nosso objetivo contra degradação ambiental e mudanças climáticas. |
| Can we engage people more in the lighting projects that we create, so they really want to connect with it, like here? | Podemos engajar mais pessoas nos processos de iluminação que nós criamos, de forma que eles realmente queiram participar, como aqui? |
| And because we feel at home we re open to engage with different ideas, foods, experiences, and people as well as rejuvenate and play. | E justamente porque nos sentimos em casa , que ficamos abertos as novas ideias, comidas, experiências, e ao convívio com pessoas, além de rejuvenescermos. |
| Collectivism can be typified as horizontal collectivism , wherein equality is emphasized and people engage in sharing and cooperation, or vertical collectivism , wherein hierarchy is emphasized and people submit to specific authorities. | Coletivismo pode ser tipificado como coletivismo horizontal , no qual a igualdade é enfatizada e as pessoas se envolvem na partilha e cooperação, ou coletivismo vertical , onde a hierarquia é enfatizada e as pessoas se submetem às autoridades específicas. |
| But I don't engage in serious arguments. | Mas eu não entro em discussões sérias. |
| Actively engage members of the local community. | Ativamente envolvam membros da comunidade local. |
| It's a primitive form of abstraction, and we now know this happens in the fusiform gyrus of the brain, because when that's damaged, these people lose the ability to engage in Buba Kiki, but they also lose the ability to engage in metaphor. | É uma forma primitva de abstração, e sabemos agora que ocorre no giro fusiforme porque quando este é danificado, estas pessoas perdem a habilidade de diferenciar Buba e Kiki mas também perdem a capacidade de entender metáforas |
| I welcome you on board for us to engage and discuss new ideas of how to bring people together through cultural initiatives and discussions. | Sejam bem vindos a bordo para participarmos e discutirmos novas ideias de como juntar as pessoas através de iniciativas culturais e discussões. |
| So I decided to engage this particular problem. | Decidi então me dedicar a este problema específico. |
| Robert Mugabe, the president of Zimbabwe, has waged a violent campaign against LGBT people, arguing that before colonisation, Zimbabweans did not engage in homosexual acts. | Robert Mugabe, o líder do Zimbábue, tem travado uma campanha violenta contra pessoas homossexuais, argumentando que antes da colonização, os zimbabuanos não se envolviam em atos homossexuais. |
| The Panel will also take advantage of extensive online and offline efforts to engage with people worldwide and gain insight into the future that they envision. | O Painel também irá tirar proveito dos vastos esforços online e offline de forma a envolver se com as pessoas de todas as partes do mundo e a conseguir visualizar o futuro que todas elas idealizam. |
| Knowing your country to be economical conducive for investment, and your people as transparent and trustworthy to engage in business, on which premise I write you. | Sabedor de que seu país é recomendado economicamente para investimentos, e seu povo transparente e confiável para fazer negócios, me apoio nestas premissas ao escrever lhe. |
| Incidence of sexual monogamy The incidence of sexual monogamy can be roughly estimated as the percentage of married people who do not engage in extramarital sex. | Incidência de monogamia sexual A incidência da monogamia sexual pode ser grosseiramente estimada pela porcentagem de pessoas casadas que não se envolvem em relações sexuais extraconjugais. |
| In Africa, it's very, very hard to engage men. | Na África, é muito, muito difícil trazer os homens. |
| Visit 7 Billion Actions to engage with the campaign. | Acesse o site 7 Billion Actions para engajar se na campanha. |
| A substantial minority of young people continues to engage in high risk practices despite knowing about HIV AIDS, underestimating their own risk of becoming infected with HIV. | Uma minoria significativa de jovens continua a se envolver em práticas de alto risco, apesar de saberem sobre a existência e as consequências da AIDS, subestimando seu próprio risco de se infectar com o HIV. |
| Ali Carr Chellman Gaming to re engage boys in learning | Jogar para se reengajar meninos na aprendizagem |
| It's even fun to engage with them because it's visual. | É até legal interagir com eles. porque é visual. |
| In order to engage the local institutions, DREAM states that | Ao envolver instituições locais, o projeto DREAM afirma que |
| When they engage publicly, the state clamps down on them. | Quando se engajam publicamente são reprimidos pelo governo. |
| Ordinary people are capable of understanding this information, if we only go to the effort of presenting it to them in a form that they can engage with. | Pessoas comuns são capazes de entender essa informação, se apenas nos esforçarmos em apresentar a informação a elas em uma forma que elas possam se envolver. |
| After September 11, 2001, the security expert Stephen E. Flynn called on the government to engage the American people in the enterprise of managing threats to the nation. | Depois do 11 de Setembro de 2001, o perito em segurança Stephen E. Flynn solicitou ao governo que envolvesse o povo norte americano no projecto de manuseamento das ameaças à nação . |
| After September 11, 2001, the security expert Stephen E. Flynn called on the government to engage the American people in the enterprise of managing threats to the nation. | Depois do 11 de Setembro de 2001, o perito em segurança Stephen E. Flynn solicitou ao governo 160 que envolvesse o povo norte americano no projecto de manuseamento das ameaças à nação . |
| The True Colours Fund was created to inspire and engage everyone, especially straight people, to become active participants in the advancement of gay, lesbian, bisexual and transgender equality . | O Fundo das cores verdadeiras foi criado para inspirar e envolver a todos, especialmente as pessoas em linha reta, para se tornar participantes ativos na promoção de gays, lésbicas, bissexuais e transgêneros . |
| But there are all sorts of other bodies of information that are coming online, and we need to recognize the capacity of this information to engage people, to help people and to change the course of their lives. | Mas existe todo tipo de massa de informação que está vindo online. E nós precisamos reconhecer a capacidade dessa informação para engajar as pessoas, para ajudar as pessoas a mudar o curso de suas vidas. |
| A cycle often begins in which people with BPD feel emotional pain, engage in impulsive behavior to relieve that pain, feel shame and guilt over their actions, feel emotional pain from the shame and guilt and then experience stronger urges to engage in impulsive behavior to relieve the new pain. | Normalmente um ciclo se inicia, no qual a pessoa com TPB sente dor emocional, se engajam em um comportamento impulsivo para aliviarem a dor, sentem vergonha e culpa por suas ações, sentem dor emocional por conta dos sentimentos de vergonha e culpa e então experimentam uma maior compulsão por se engajar em um comportamento impulsivo para aliviar a nova dor. |
| But it's also about collective engagement and about the unprecedented laboratory for observing what makes people tick and work and play and engage on a grand scale in games. | Mas isso também tem a ver com engajamento coletivo e com o laboratório inovador de observar o que move as pessoas e as faz trabalhar e jogar e engajar em grande escala nos jogos. |
| But if you don't talk, you can't engage the other side. | Mas, se você não fala, você não pode engajar o outro lado. |
Related searches : Engage With People - Engage Our People - Engage Oneself - Engage For - Will Engage - Engage Myself - Engage Consumers - Engage Students - Engage Users - Engage Interest - Engage More - May Engage - Critically Engage