Tradução de "engage the process" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Engage - translation :

Process - translation :

Palavras-chave : Ataquem Activar Envolver Participar Enfrentar Processo Processar Acelerar Longo Durante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Blogs have certainly democratised the political process, and allowed average citizens the chance to engage.	Os blogues certamente democratizaram o processo político, e deram a cidadãos comuns uma chance de se engajarem.
And we will not engage. We're not going to engage.	E não participaremos de nada. Não faremos nada.
Actively engage members of the local community.	Ativamente envolvam membros da comunidade local.
I want you to engage.	Quero que se envolvam.
They have to engage in courtship.	Ambos tem que se envolver no processo de corte.
She wants to engage in teaching.	Ela quer se comprometer a ensinar.
Visit 7 Billion Actions to engage with the campaign.	Acesse o site 7 Billion Actions para engajar se na campanha.
But I don't engage in serious arguments.	Mas eu não entro em discussões sérias.
If we want to engage someone in the process of opening boxes to try and find pies, we want to make sure it's neither too easy, nor too difficult, to find a pie.	Se queremos engajar alguém no processo de abrir caixas e tentar encontrar tortas. Queremos nos certificar de que não é nem fácil demais, nem difícil demais encontrar uma torta.
In order to engage the local institutions, DREAM states that	Ao envolver instituições locais, o projeto DREAM afirma que
When they engage publicly, the state clamps down on them.	Quando se engajam publicamente são reprimidos pelo governo.
The government's respect for human rights is exemplary the government does not engage in repressive measures against its citizens, and respect for individuals' rights to due process and protection from government abuses is widely honored.	A respeito do governo dos direitos humanos é exemplar o governo não participa em medidas repressivas contra os seus cidadãos, e respeita os direitos individuais devido à processo e proteção contra abusos do governo é amplamente aceito.
So I decided to engage this particular problem.	Decidi então me dedicar a este problema específico.
But if you don't talk, you can't engage the other side.	Mas, se você não fala, você não pode engajar o outro lado.
Canadians don't engage much in over the fence conversations with neighbours.	Os canadenses não ficam de conversinha com os vizinhos.
In Africa, it's very, very hard to engage men.	Na África, é muito, muito difícil trazer os homens.
Conversely, other existentialist thinkers argue that human beings might be said to actively engage each other and the universe as they communicate and create, and loneliness is merely the feeling of being cut off from this process.	Entretanto, alguns existencialistas pensam o oposto os indivíduos precisariam se engajar ativamente uns aos outros e formar o universo na medida em que se comunicam e criam, e a solidão é meramente o sentimento de estar fora desse processo.
And, of course, we'd like to inspire and engage the next generation.	E é claro, gostaríamos de engajar e inspirar a próxima geração.
They used the hashtag GhParliament to engage online users about their work.	Foi usada a hashtag GhParliament para engajar usuários na causa.
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.	O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
Students, in turn, continuously move outside the classroom to engage the world directly.	Estudantes, por outro lado, continuamente saem da sala de aula para participar diretamente do mundo.
The process was an improvement over the earlier Leblanc process.	Atualmente cerca de 70 fábricas operam utilizando o processo.
Ali Carr Chellman Gaming to re engage boys in learning	Jogar para se reengajar meninos na aprendizagem
It's even fun to engage with them because it's visual.	É até legal interagir com eles. porque é visual.
International and national partners must radically change the way they engage such states.	Os parceiros internacionais e nacionais devem mudar radicalmente o modo como intervêm nesses Estados.
The EU s suspension of sanctions and general readiness to engage constructively make sense.	A suspensão de sanções e a prontidão geral da UE em envolver se construtivamente fazem sentido.
The battle started with champions from both armies emerging to engage in combat.	A batalha começou com os melhores de ambos os exércitos se apresentando para entrar em combate.
So, these are the cities of the future, and we have to engage them.	Estas são as cidades do futuro e temos que engajá las.
The EDF bird men engage the object, a hostile mecha, but cannot defeat it.	Os homens pássaro lançam um ataque sobre o objeto, que é um mecha.
The Solvay process or ammonia soda process is the major industrial process for the production of sodium carbonate (soda ash).	O Processo Solvay é um processo industrial criado por Ernest Solvay no século XIX para a obtenção de carbonato de sódio.
It allows us to engage in really new and interesting ways.	Ela permite nos engajarmos em caminhos realmente novos e interessantes.
Freedom to choose an occupation and right to engage in work	Liberdade profissional e direito de trabalhar
Freedom to choose an occupation and right to engage in work	Direito à educação
With insects Many insects also engage in mutualistic relationships with fungi.	Com os insetos Muitos insetos têm relações mutualistas com fungos.
Uruguay was too weak militarily to engage in a fight unaided.	O Uruguai era muito fraco militarmente para se envolver em uma luta sem ajuda.
Detaching the process...	A desacopular do processo...
Interrupting the process	A interromper o processo
Detaching the process	A desacopular do processo
The transmission process ...	O processo de transmissão ...
The changeover process	O processo de transicáo
The Kroll process replaced the Hunter process for almost all commercial production.	Em 1945 o processo Kroll foi modificado para produzir zircônio.
These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process.	Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso.
if an AIFM does not engage in these activities , the provisions shall not apply .	se um GFIA não exercer essas actividades , as disposições não lhes serão aplicáveis .
The office was empowered to engage in large engineering projects in addition to research.	O escritório estava habilitado a intervir em grandes projetos de engenharia, além de pesquisa.
Children's Day is seen as a day for the kids to engage in fun.	A estratégia deu certo, pois desde então o dia das Crianças é comemorado com muitos presentes.

Display this page in English