Tradução de "engage threads" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Engage - translation :

Palavras-chave : Ataquem Activar Envolver Participar Enfrentar Fios Trapos Teia Aranha Fibras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Display the IDs of currently known threads	Mostrar os IDs das threads actualmente conhecidas
Some implementations base their user threads on top of several kernel threads, to benefit from multi processor machines (M N model).	Modelo de Geração de Multithreads Modelo Muitos Para UmO modelo muitos para um mapeia muitos threads de nível de usuário para threads do kernel.
This is a line where they get the threads and they wind the threads together, pre going into the textile mills.	Esta é a fileira de onde eles obtém os fios e eles enrolam os fios juntos, antes de irem para as indústrias têxteis.
And we will not engage. We're not going to engage.	E não participaremos de nada. Não faremos nada.
The guidelines also state that there should be exactly 150 threads per square centimetre, four threads per stitch, and one square foot should weigh exactly .	As diretrizes também estabelecem que deve haver exatamente 150 fios por centímetro quadrado, quatro linhas por costura, e um pé quadrado deve pesar exatamente 205 gramas.
We are but two threads cut from the same cloth.	Nós somos apenas dois fios cortados do mesmo tecido.
Generally, as a task is split up into more and more threads, those threads spend an ever increasing portion of their time communicating with each other.	Geralmente, como uma tarefa é dividida em diversas threads , tais threads gastam determinado tempo comunicando se com outras.
However, threads is generally accepted as a generic term for subtasks.	Entretanto, as threads são geralmente aceitas como o termo genérico para as subtarefas.
The entire world has a massive interest in where these threads lead.	O mundo inteiro tem um enorme interesse em onde estes traços lideram.
I want you to engage.	Quero que se envolvam.
So, Rosie runs around on skates and the other one ran on flat threads.	Então, Rosie corre em patins, e o outro correria em esteiras.
They have to engage in courtship.	Ambos tem que se envolver no processo de corte.
She wants to engage in teaching.	Ela quer se comprometer a ensinar.
SDL manages video, audio, input devices, CD ROM, threads, shared object loading, networking and timers.	A biblioteca manipula vídeo, eventos, áudio digital, CD ROM, threads, carregamento de objetos compartilhados, rede e timers (temporizadores).
But I don't engage in serious arguments.	Mas eu não entro em discussões sérias.
Actively engage members of the local community.	Ativamente envolvam membros da comunidade local.
They refer to the movements as they exploit the ecological niches of the gradient as threads.	Eles se referem aos movimentos, a medida que exploram nichos ecológicos do gradiente, como fios .
And this one has a lure with all kinds of little interesting threads coming off it.	E este aqui tem uma isca com uma série de fios interessantes saindo dela.
On one of the news threads on Weibo, many said the water drinking stunt was unprofessional	Em um dos tópicos jornalísticos discutidos no Weibo, muitos afirmaram que a atitude de beber a água não foi nada profissional
So I decided to engage this particular problem.	Decidi então me dedicar a este problema específico.
Race conditions, mutual exclusion, synchronization, and parallel slowdown Subtasks in a parallel program are often called threads.	Condições de corrida, exclusão mútua e lentidão paralela Subtarefas de um programa paralelo são frequentemente chamadas threads .
Zarr became one of the common musical threads on the album by eventually performing on every track.	Zarr se tornou um dos músicos comuns no álbum, eventualmente realizados em todas as faixas.
Over time, these tiny threads form in the liquid into layers and produce a mat on the surface.	Com o tempo, estas linhas finas se dispõem em camadas no líquido e produzem um tapete na superfície.
In Africa, it's very, very hard to engage men.	Na África, é muito, muito difícil trazer os homens.
Visit 7 Billion Actions to engage with the campaign.	Acesse o site 7 Billion Actions para engajar se na campanha.
A huati , topical discussion, was even set up on the platform, which soon had more than 3469 conversation threads.	Até mesmo um debate temático, huati , foi configurado na plataforma e logo teve mais de 3.469 correntes de discussão.
Also living in the Halls of Mandos was his spouse Vairë the weaver, who weaves the threads of time.	Com Mandos vive Vairë, sua esposa, e aquela que tece o tempo em suas telas.
The many threads of the story became complicated, and after four months they found themselves lost in the process.	Os muitos fios da história tornaram se complicadas, e depois de quatro meses se encontravam perdidos no processo.
Ali Carr Chellman Gaming to re engage boys in learning	Jogar para se reengajar meninos na aprendizagem
It's even fun to engage with them because it's visual.	É até legal interagir com eles. porque é visual.
In order to engage the local institutions, DREAM states that	Ao envolver instituições locais, o projeto DREAM afirma que
When they engage publicly, the state clamps down on them.	Quando se engajam publicamente são reprimidos pelo governo.
Also, the ability of multi core processors to increase application performance depends on the use of multiple threads within applications.	A capacidade dos processadores multi core depende da utilização de vários segmentos dentro das aplicações para aumentar o desempenho da aplicação.
But if you don't talk, you can't engage the other side.	Mas, se você não fala, você não pode engajar o outro lado.
It allows us to engage in really new and interesting ways.	Ela permite nos engajarmos em caminhos realmente novos e interessantes.
Freedom to choose an occupation and right to engage in work	Liberdade profissional e direito de trabalhar
Freedom to choose an occupation and right to engage in work	Direito à educação
Canadians don't engage much in over the fence conversations with neighbours.	Os canadenses não ficam de conversinha com os vizinhos.
With insects Many insects also engage in mutualistic relationships with fungi.	Com os insetos Muitos insetos têm relações mutualistas com fungos.
Uruguay was too weak militarily to engage in a fight unaided.	O Uruguai era muito fraco militarmente para se envolver em uma luta sem ajuda.
It is in these threads that are being woven into a resilient fabric that will sustain communities, that I find hope.	É nestes fios que estão sido tecidos em um material resistente que manterá as comunidades, que vejo esperança.
The use of kernel threads simplifies user code by moving some of the most complex aspects of threading into the kernel.	Modelo Muitos Para MuitosO modelo muitos para muitos multiplexa muitos threads de nível de usuário para um número menor ou igual de threads de kernel.
Some parallel computer architectures use smaller, lightweight versions of threads known as fibers, while others use bigger versions known as processes.	Algumas arquiteturas paralelas usam versões mais leves e menores de threads conhecidas como fibras, enquanto outras usam versões maiores chamadas processos.
And, of course, we'd like to inspire and engage the next generation.	E é claro, gostaríamos de engajar e inspirar a próxima geração.
Secondly make those images interactive so that we engage much more fully.	segundo, faça com que estas imagens sejam interativas, de forma que nós nos engajemos muito mais completamente.

Display this page in English