Tradução de "engine and powertrain" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Engine - translation :

Palavras-chave : Motor Locomotiva Motor Desligue Motores

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In Mexico is sold as Palio Sedan, first with the 1.6 16v Torque engine and later with the 1.8 GM Powertrain with .	No ano 2000 chegava a versão elx,com a mesma plataforma antiga só que equipada com o motor fire 1.3 16v.
Powertrain The 206 was originally launched as a hatchback with 1.1L, 1.4L, and 1.6L petrol engines and a 1.9L diesel engine, a HDi version with common rail coming later.	Presence (de 2004 a 2008) versão de entrada, vinha mais equipado que o sensation e de 2004 a 2006 teve opção de motor 1.6 e freio a disco nas 4 rodas.
GM do Brasil followed two months later with the Chevrolet Corsa 1.8 Flexpower, using an engine developed by a joint venture with Fiat called PowerTrain.	Dois meses depois a Chevrolet forneceu no mercado o Corsa 1.8 Flexpower , com um motor desenvolvido em consórcio com a Fiat, chamado de PowerTrain .
It is this engine (the Otto Silent Engine), and not the Otto Langen engine, to which the Otto cycle refers.	Construiu seu primeiro motor a gás em 1861 e formou uma sociedade com o industrial alemão Eugen Langen.
Main engine start, and liftoff.	Acionamento do motor principal. E decolar.
This can damage engine components and will decrease the brake horsepower of the engine.	Isto pode danificar os componentes do motor e vai diminuir a potência de freio do motor.
Another type of engine is the hot air engine.	Outro tipo de mecanismo é o motor de ar quente
Wonderful engine.	Motor maravilhoso.
SLUDGE Engine	Motor SLUDGE
But anger as an engine in an engine is powerful.	Mas a raiva como uma máquina em uma máquina é poderosa.
It led to a very compact, inexpensive engine, and this is what the engine looks like.	Um mecanismo muito compacto e barato. E então é assim que este mecanismo é.
Icing can lead to loss of engine power, and if not corrected total shutdown of the engine.	Ao contrário do que muitos imaginam, o helicóptero pode planar após uma pane de motor.
At the time, the name of the concept car was Bugatti Veyron EB 18.4, and it was equipped with a 3 bank W18 engine engine instead of the 2 bank W16 engine engine of the production version.	Na época, o nome do conceito era Bugatti Veyron EB 18.4 , equipado com um motor W18 vez do motor motor W16 da versão de produção.
Cockpit, propeller, engine.	Cabine, propulsores, hélices.
Photorealistic Rendering Engine	Motor de renderização foto realista
The engine died.	O motor parou.
Game engine The game engine for Guild Wars was developed by ArenaNet.	Nightfall A segunda expansão da série chama se Guild Wars Nightfall .
So you have the engine, now what if you combine the petals and the engine in the center?	E temos o mecanismo, agora, e se as pétalas e o mecanismo combinarem no meio?
American, which was operating the four engine Boeing 707 and Boeing 720, wanted a twin engine aircraft for efficiency.	A American Airlines, que já vinha operando o Boeing 707 e o 720, já pensava em uma aeronave bi motora por questões de eficiência.
Integrated MIDI piano roll editor and sequencer engine	Editor de MIDI, piano e sequenciador, Integrados
Engine changes included a new 1.4 L 16v engine, alongside the staple 1.2 and 1.2 L 16v variants, and the introduction of two HGT versions, the 1.9 L MultiJet diesel engine and the 1.8 L 16v petrol engine, which could reach almost continued over from the pre facelift version.	Primeiro a opção de um motor mais forte que o Fire 1.4, no caso o 1.6 16V segundo a adoção de um motor menos áspero e mais moderno, caso do 1.8 de origem GM pelo 1.8 16V.
Exult Ultima 7 Engine	Motor Exult Ultima 7
Set up Mozc engine	Configure motor Mozc
That's a heat engine.	Este é um mecanismo de calor.
The rocket engine begins.	São acionados os foguetes.
Tom started the engine.	Tom ligou o motor.
The engine started again.	O motor ligou novamente.
The engine started again.	O motor religou.
The engine works well.	O motor funciona bem.
Turn off the engine.	Desliga o motor.
The engine was running.	O motor estava ligado.
The engine is overheating.	O motor está superaquecendo.
The engine is noisy.	O motor é barulhento.
Layla heard an engine.	Leila ouviu um motor.
eric.ed.gov, education search engine.	eric.ed.gov, education search engine.
But after the Stirling engine, Otto came along, and also, he didn't invent the internal combustion engine, he just refined it.	Depois do Stirling, veio Otto e ele também não inventou o motor de combustão, apenas o aperfeiçoou.
In 2000, the 2.0 20v engine was replaced with the 2.4 20v (160 bhp) engine in the HLX model, and the SX model started using the 1.8 16v engine (130 bhp), while the ELX injection was mapped as it had originally been for the HLX to give the 2.0 20v engine the original engine power (141 bhp).	O destaque, contudo, ficou por conta da versão 2.0L 5 cilindros em linha 20V Turbo , capaz de desenvolver 182cv, cujo motor era emprestado do Fiat Coupé(nele a potência desenvolvida era maior, 220cv).
On 5 October 1962, with the newly developed J58 engines, an A 12 flew with one J75 engine, and one J58 engine.	Em 5 de outubro de 1962, com os motores J58 recentemente desenvolvidos, o A 12 voou com um motor J75 e um motor J58.
Set up IBus Anthy engine	Configure motor IBus Anthy
Precision Raster Image Convolution Engine	Motor de circunvolução de imagens raster de precisão
Not even a jet engine.	Nem mesmo um motor a jato.
So this is the engine.	Então, este é o mecanismo.
Simple UIMA analysis engine runner	Um mecanismo de análise UIMA
Now, what about the engine?	Então, e quanto ao motor?
By using the search engine	Utilizando o motor de pesquisa

Display this page in English