Tradução de "english speaking countries" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

English - translation :

Speaking - translation :

Palavras-chave : Países Países Noutros Pobres Vários Inglês Inglês Ingleses Inglesa English Falando Falando Fala Falo Fala

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Those projects include a special focus on French speaking and English speaking African countries and a dearth of articles on Portuguese speaking African countries.	Nesses projectos há um especial enfoque nos países africanos de língua francesa e inglesa, e um défice de abordagem aos países africanos de língua portuguesa.
preparations for monetary integration among English speaking countries in West Africa .	domínio da cooperação monetária , como considera igualmente importante compreender a integração económica regional fora da UE .
We're speaking English.	Estamos falando inglês.
Car prices are generally significantly higher in Singapore than in other English speaking countries.	Os preços dos veículos geralmente são significativamente maiores em Singapura do que em outros países de língua inglesa.
Speaking English is useful.	Falar inglês é útil.
Speaking English is difficult.	Falar em inglês é difícil.
Speaking English is difficult.	Falar inglês é difícil.
He is speaking English.	Ele está falando inglês.
Are they speaking English?	Eles estão falando em inglês?
Are they speaking English?	Elas estão falando em inglês?
Are they speaking English?	Estão falando em inglês?
Are they speaking English?	Eles estão falando inglês?
Speaking English isn't easy.	Falar inglês não é fácil.
Are you speaking English?	Você está falando em inglês?
Are you speaking English?	Vocês estão falando em inglês?
Are you speaking English?	Você está falando inglês?
Are you speaking English?	Vocês estão falando inglês?
We're speaking English here.	Estamos falando inglês aqui.
Speaking English is not easy.	Falar inglês não é fácil.
Speaking in English is fun.	Falar em inglês é divertido.
Have you heard her speaking English?	Você a ouviu falando inglês?
She is good at speaking English.	Ela fala bem inglês.
I start speaking English, learning English, about a year ago.	Comecei a falar inglês, aprender inglês, há mais ou menos um ano atrás
ABBA was the first group to come from a non English speaking country that enjoyed consistent success in the charts of English speaking countries, including the UK, Ireland, the U.S., Canada, Australia, New Zealand, and South Africa.	O ABBA foi o primeiro grupo pop europeu a fazer sucesso em países anglófonos fora da Europa, principalmente na Austrália, Nova Zelândia, África do Sul, Canadá e, em menor proporção, nos Estados Unidos.
Z, for example, is usually called zed in all English speaking countries except the U.S., where it is named zee .	Z, por exemplo, é geralmente chamado de zed em todos países de fala inglesa, exceto nos Estados Unidos, onde é chamado zee .
Tom grew up speaking both English and French.	Tom cresceu falando inglês e francês.
That boy speaking English is taller than me.	Aquele garoto falando inglês é mais alto que eu.
Tom grew up speaking both French and English.	O Tom cresceu falando francês e inglês.
The movement spread quickly through the United States and to other English speaking countries such as Britain, Ireland, South Africa and Australia.	O movimento espalhou se rapidamente através dos Estados Unidos e para outros paises de língua inglesa como Inglaterra, Irlanda, Sul da Africa e Austrália.
In contemporary Israel, Moshe Cohen is the equivalent of John Smith in English speaking countries i.e., proverbially the most common of names.	Na contemporânea Israel Moshe Cohen é o equivalente de José da Silva em Portugal e no Brasil ou seja, proverbialmente o mais comum de nomes.
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.	Não tenha medo de errar quando estiver falando inglês.
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.	Não tenha medo de cometer erros ao falar em inglês.
If you re speaking English or French or whatever you re speaking, get the hell out of my country.	Se vocês estão falando inglês, francês ou qualquer que seja a língua, saiam do meu país.
Under the RPF government, however, Rwanda has sought closer ties with neighbouring countries in the East African Community and with the English speaking world.	Sob o governo da Frente Patriótica Ruandesa, no entanto, o país tem procurado estreitar laços com as nações vizinhas da África Oriental e com o mundo anglófono.
French is the second most widespread language worldwide after English, being an official language in 29 countries, most of which are members of la francophonie , the community of French speaking countries.	É língua oficial em 30 países, a maioria dos quais integra a chamada La Francophonie , a comunidade dos países francófonos.
He talked about the British race or the English speaking peoples.	Ele falou sobre a raça britânica ou os povos de língua inglesa .
He then asked why we were studying and speaking in English.	E então nos questionou porque estávamos estudando e conversando em inglês.
This controversy divided English speaking mathematicians from continental mathematicians for many years, to the detriment of English mathematics.	Esta controvérsia dividiu os matemáticos ingleses dos matemáticos alemães por muitos anos.
In the Western English speaking countries, multiculturalism as an official national policy started in Canada in 1971, followed by Australia in 1973 where it is maintained today.	O Canadá e a Austrália são exemplos de multiculturalismo porém, alguns países europeus advogam discretamente a adoção de uma política multiculturalista.
English is spoken in many countries.	O inglês é falado em muitos países.
English is spoken in many countries.	Fala se inglês em muitos países.
English is taught in most countries.	O inglês é ensinado na maioria dos países.
Luanda 2010 Eighth Meeting of Countries of the Portuguese Speaking Community.	Luanda 2010 VIII Cúpula da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa.
That's why this year China will become the world's largest English speaking country.	É por isso que este ano a China se tornará o maior país de língua Inglesa do mundo.
It is well known in many countries, especially in the English speaking world, its traditional use being to bid farewell to the old year at the stroke of midnight.	Foi adaptada para uma tradicional melodia popular, bem conhecida em países ingleses e é muitas vezes cantada para comemorar o início do ano novo.

Display this page in English