Tradução de "engraving bit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Engraving - translation :

Palavras-chave : Gravura Gravação Inscrição Placas Gravado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hand engraving of the master intaglio plate .	Gravação manual de uma chapa de originação para impressão em talhe doce .
Engraving of a euro coin with a reduction machine at the Austrian Mint in Vienna .	Gravação de uma moeda de euro com uma máquina de redução , casa da moeda austríaca , Viena
The 100 danske kroner note issued from 1950 to 1970 carried an engraving of Ørsted.	A nota de 100 coroas dinamarquesas lançada de 1950 a 1970 apresenta uma gravura de Ørsted.
Description The inner part of the coin features the engraving of a portrait of Giuseppe Garibaldi .	Descrição O núcleo da moeda exibe uma efígie de Giuseppe Garibaldi .
On the front page of the first issue was the engraving of Improved Rail Road Cars .	Na capa da primeira edição estava a gravura dos Improved Rail Road Cars .
There remains only a poor, incomplete copy at the Uffizi, and a mediocre engraving by Fontana.	Existe apenas uma cópia pobre e incompleta no Uffizi e uma medíocre gravura por Fontana.
July 2001 engraving of a euro coin with a reduction machine at the Austrian Mint in Vienna	Julho de 2001 gravação de uma moeda de euro com uma máquina de redução , casa da moeda austríaca , Viena
He also invented an alphabet called the Alphabet of the Magi, for engraving angelic names upon talismans.	Ele também inventou um alfabeto chamado Alfabeto dos Reis Magos e esculpiu nos talismãs nomes angelicais.
He may have begun engraving while still in Padua, under the tuition of a distinguished goldsmith, Niccolò.	Mas parece que já em Pádua teria trabalhado sob a tutela de um famoso ourives chamado Niccoló.
The main processes used for reproduction of illustrations during the 16th and 17th centuries were engraving and etching.	Nos dois séculos seguintes, os principais métodos utilizados para a reprodução de ilustrações foram a gravura e a água forte.
The reprint also features a wood engraving of a clothed wolf on bended knee holding Little Red Riding Hood's hand.	A reimpressão também apresenta uma gravura em madeira de um lobo vestido de joelhos segurando a mão de Chapeuzinho Vermelho.
Bit by bit, as it turns out.	Pouco a pouco, como se vê.
He is getting better bit by bit.	Ele está melhorando aos poucos.
And as he did so, his customer noticed that on the back side of the balance wheel was an engraving, were words.	Enquanto ele abria, o cliente percebeu que no verso da engrenagem havia uma inscrição, havia palavras.
The year of issue , 2008 , flanked by the mint mark and the mark of the engraving workshop , is inscribed at the top .	No topo , é exibido o ano de emissão ( 2008 ) , flanqueado pela insígnia da casa da moeda e a marca do gravador .
When the journal was published in 1646, it was accompanied by an engraving of a dodo from Savery's Crocker Art Gallery sketch .	Quando a revista foi publicada em 1646, ela foi acompanhada por uma gravura de um dodô da Crocker Art Gallery sketch de Savery.
You see, using this bit, the thinky bit, the slow bit of the brain using that.	Sabe, usando essa parte, a parte pensante, a parte lenta do cérebro usando isso.
Bit operations.	Operações em bits.
There was a bit of fun, a bit of joy.	Houve um pouco de divertimento, um pouco de alegria.
Bit by bit, he could attract her with his behaviour.	Pouco a pouco, ele pôde atraí la com o seu comportamento.
Several design elements on the front of the banknotes are printed in relief , using deep engraving and a special printing method known as intaglio .	Na frente das notas , os vários elementos do desenho estão impressos em relevo , graças à utilização da gravação profunda e a um método especial de impressão ( talhe doce ) .
It is a bit of jaggery, a bit of urens and a bit of other things I don't know.	É um pouco de açúcar mascavo, um pouco de urens uma planta e um pouco de outras coisas que não conheço.
Toggle between 8 bit and 16 bit format on color channels.	Comuta entre o formato de 8 e 16 bits nos canais de cores.
Just a little bit of data, a tiny bit of data.	Só um pouquinho de dados, bem pouco mesmo.
Bit versus qubit The bit is the basic unit of information.	Bit versus qubit Um bit é a base da informação computacional.
Do your bit.	Faça sua parte.
She bit him.	Ela o mordeu.
Wait a bit.	Espere um minuto.
Wait a bit.	Espera um minuto.
Each of those explanations has a likely bit and an unlikely bit.	Cada uma destas explicações tem uma parte provável e outra improvável.
It has little bit deviation, but it can become little bit nicer.	Está um pouco desviado, mas pode ficar um pouco melhor.
In this mode, the processor acts like a 32 bit x86 processor, and only 16 bit and 32 bit code can be executed.	Neste modo, o processador atua apenas como um processador x86, e apenas de 16 bits ou 32 bits código pode ser executada.
A little bit closer.	Um pouco mais perto.
A bit counterintuitive, right?	Um pouco incoerente, certo?
Again, a bit counterintuitive.	De novo, um pouco incoerente.
A little bit faster.	Um pouco mais rápido.
Here's a bit more.	Aqui um pouco mais.
Seemed a bit unlikely.	Parece um pouco improvável.
16 bit color depth	Profundidade de cor de 16 bits
Feeling a bit jaded?	Você anda cansadíssima?
I'm a bit tired.	Estou meio cansada.
I'm a bit tired.	Estou meio cansado.
I bit my lip.	Eu mordo o lábio.
Please wait a bit.	Por favor espere um pouco.
Yes, a little bit.	Sim, um pouco.

Display this page in English