Tradução de "enhance the prestige" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Enhance - translation :

Prestige - translation :

Palavras-chave : Melhorar Realçar Melhorá-la Ampliar Melhora Prestígio Prestigio Reputação Orgulho Terá

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Even so, William's supporters sought ways to enhance his prestige and, on 19 September 1668, the States of Zeeland received him as First Noble .	Os apoiadores de Guilherme mesmo assim procuraram meios para melhorar seu prestígio e os Estados da Zelândia acabaram aceitando o em 19 de setembro de 1668 como Primeiro Nobre .
Perhaps this makes sense, reflecting a desire to allow the opposition its space in a system where party line voting determines most outcomes, but it does little to enhance the parliament s prestige.	Talvez isto faça sentido, reflectindo um desejo de permitir à oposição o seu espaço num sistema onde a disciplina partidária no momento das votações determina a maior parte dos resultados, mas faz pouco para melhorar o prestígio do parlamento.
The Enhance Menu	O Menu Melhorar
This esteem and prestige was based on both precedent and custom, as well as the high caliber and prestige of the senators.	A guerra se iniciou com batalhas campais na Sicília, mas o teatro mudou para batalhas navais em torno da Sicília e África.
Enhance Sharpen	Melhorar Afiar
Enhance Blur	Melhorar Borrão
Enhance Inpainting	Melhorar Pintura Interior
Enhance Restoration	Melhorar Restauro
Enhance apply a digital filter to enhance a noisy image.	Melhorar aplica um filtro digital para melhorar uma imagem com ruído.
Can we enhance the image?	Podemos ampliar a imagem?
This adds to their power, wealth, and prestige.	Isto aumenta lhes o poder, a riqueza, e o prestígio.
Enhance Curves Adjust	Melhorar Ajuste de Curvas
Enhance Noise Reduction	Melhorar Redução de Ruído
Enhance Anti Vignetting	Melhorar Anti Vinheta
First accrue wealth, power, and prestige, then lose it.	Primeiro ganhe riqueza, poder e prestígio. Então perca tudo. .
enhance color and contrast	realçar cor e contraste
Enhance Red Eye Reduction	Melhorar Redução de Olhos Vermelhos
Enhance Hot Pixels Correction	Melhorar Correcção de Pixels Queimados
Enhance Lens Distortion Correction	Melhorar Correcção da Distorção de Lentes
to enhance investor confidence .	a fim de aumentar a confiança dos investidores .
The incident humiliated the government and greatly enhanced the prestige of the FSLN.	Teve início uma nova guerra civil entre o governo sandinista e os Contras.
That price is not necessarily a gain in prestige for the Kremlin.	Esse preço não é necessariamente um ganho de prestígio para o Kremlin.
You see, I don't work with prestige, so always do mistakes.	voces veem, eu não lido com reputação, então sempre cometo erros.
Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss.	O Sputnik não foi uma derrota técnica, mas foi uma derrota em prestígio.
Second, the government must enhance its communication strategy.	Em segundo lugar, o governo deve melhorar a sua estratégia de comunicação.
One of the many beers with the high prestige is that of the Trappist monks.	Durante o verão, têm lugar muitos festivais.
A game to enhance your memory	Um jogo para melhorar sua memória
This shows the prestige that the Town kept and the favour which all the time had.	Isto mostra o prestígio que manteve a vila e o favor do que sempre desfrutou.
The name Cebuano is derived from the island of Cebu where the prestige register is spoken.	Seu nome vem da ilha filipina de Cebu.
Garrincha was an ace with worldwide prestige, the best player ever, according to many opinions.	Garrincha foi um craque de prestígio mundial, o melhor jogador de sempre, segundo muitas opiniões.
The dignity of Elector carried great prestige and was second only to King or Emperor.	A dignidade do eleitor trazia um grande prestígio e ficava atrás apenas do rei ou imperador.
This robbed the senatorial aristocracy of its prestige, and made it increasingly subservient to him.	Isto roubou o prestígio da aristocracia senatorial, e tornou a cada vez mais subserviente a ele.
Although the territory was financially burdensome, it was an ideological loss that damaged Mary's prestige.	Apesar do lugar ser financeiramente oneroso, foi uma perda ideológica que danificou o prestígio da rainha.
In the Nara period, Buddhist statues were made by the national government to boost its prestige.	No período Nara, estátuas budistas foram construídas pelo governo nacional a fim de aumentar o seu prestígio.
Heracles attained the highest social prestige through his appointment as official ancestor of the Dorian kings.	Hércules atingiu o mais alto prestígio social através de sua nomeação como ancestral oficial dos reis dóricos.
Toys enhance cognitive behavior and stimulate creativity.	Brinquedos aumentam o comportamento cognitivo e estimulam a criatividade.
The prestige of Rome was then challenged by the defections of the churches of Germany and England.	O prestígio de Roma seria confrontado com o desmembramento das igrejas da Alemanha e Inglaterra.
This is the best way to preserve and enhance confidence .	Esta é a melhor forma de preservar e reforçar a confiança .
But, if their prestige is in fact at stake, the perception of a threat becomes decisive.	Mas, se o seu prestígio estiver realmente em jogo, a percepção de uma ameaça torna se decisiva.
His father Niccolò, a merchant, traded with the Near East, becoming wealthy and achieving great prestige.	Seu pai Niccolò era um mercador que comerciava com o Oriente Médio, tornando se rico e alcançando grande prestígio.
Tribal societies in which there are some limited instances of social rank and prestige.	Sociedades Tribais nas quais existem alguns casos limitados de classe social e prestígio.
Education Guadalajara is an important nucleus of universities and educational centers with national prestige.	Educação Guadalajara é um núcleo importante de universidades e centros de ensino de prestígio nacional.
He was then quickly restored to his former prestige and reunited with his family.	Acabaria por recuperar o seu prestígio, cargos e reunir a família.
A profession is characterized by the power and high prestige it has in society as a whole.	Profissão é um trabalho ou atividade especializada dentro da sociedade, geralmente exercida por um profissional.
The A330 200 is also available as an ultra long range corporate jet as the A330 200 Prestige.	A Azul encomendou 6 aeronaves A330 200 para seus futuros voos de longo curso.

Display this page in English