Tradução de "enhance the usefulness" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Enhance - translation :

Usefulness - translation :

Palavras-chave : Melhorar Realçar Melhorá-la Ampliar Melhora Utilidade útil úteis Medicinal Serventia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This change would enhance the usefulness of ESA 95 statistics for macroeconomic analysis of the economy as a whole .	Esta modificaçª o contribuirÆ para uma maior utilidade da informaçª o estatística do SEC 95 no domínio da anÆlise macroeconómica , considerando a economia como um todo .
There is considerable debate about the usefulness of the MVP.	Há um debate considerável sobre a utilidade dessa população mínima.
There is no evidence to support the usefulness of these therapies.	No entanto, não há evidências científicas que apoiem a utilidade destas terapias.
The Enhance Menu	O Menu Melhorar
You might ask yourself, what's the usefulness of a robot that's unstable?	Você pode se perguntar, qual a utilidade de um robô que é instável?
Proponents of each schema dispute the accuracy and usefulness of the other's categories.	Os defensores de cada sistema contestam a precisão e a utilidade das categorias do outro.
Enhance Sharpen	Melhorar Afiar
Enhance Blur	Melhorar Borrão
Enhance Inpainting	Melhorar Pintura Interior
Enhance Restoration	Melhorar Restauro
Enhance apply a digital filter to enhance a noisy image.	Melhorar aplica um filtro digital para melhorar uma imagem com ruído.
On 16 July 2009 the Governing Council reviewed the progress made towards strengthening the infrastructure for over the counter ( OTC ) derivatives . It recognised the usefulness of private and public sector initiatives to enhance harmonisation , transparency and risk management in the field of credit derivatives .	Em 16 de Julho de 2009 , o Conselho do BCE analisou os progressos realizados no sentido de reforçar a infra estrutura dos derivados do mercado de balcão ( over the counter derivatives ) , reconhecendo a utilidade das iniciativas dos sectores público e privado destinadas a melhorar a harmonização , a transparência e a gestão dos riscos na área dos derivados de crédito .
Can we enhance the image?	Podemos ampliar a imagem?
Enhance Curves Adjust	Melhorar Ajuste de Curvas
Enhance Noise Reduction	Melhorar Redução de Ruído
Enhance Anti Vignetting	Melhorar Anti Vinheta
Extensive trialling and the first live experience proved the usefulness of the enhanced contingency measures .	Estão a ser preparadas e discutidas com os bancos centrais dos países em vias de adesão diversas opções respeitantes a essas ligações , incluindo cenários destinados a evitar a necessidade de plataformas individuais dos SLBTR do euro .
This puts an upper limit on the usefulness of adding more parallel execution units.	Isso limita a utilidade da adição de mais unidades paralelas de execução.
The ECB continues to look for ways of further improving the usefulness of the existing tools .	O BCE continua a procurar formas de melhorar a utilidade dos instrumentos existentes .
enhance color and contrast	realçar cor e contraste
Enhance Red Eye Reduction	Melhorar Redução de Olhos Vermelhos
Enhance Hot Pixels Correction	Melhorar Correcção de Pixels Queimados
Enhance Lens Distortion Correction	Melhorar Correcção da Distorção de Lentes
to enhance investor confidence .	a fim de aumentar a confiança dos investidores .
Negative edge weights are found in various applications of graphs, hence the usefulness of this algorithm.	Portanto, o algoritmo de Bellman Ford é normalmente usado apenas quando existem arestas de peso negativo.
Captain Horace Hayes, in Points of the Horse (circa 1893), compared the usefulness of different zebra species.	Capitão Horace Hayes, em Points of Horse (cerca de 1893), comparou a utilidade de diferentes espécies de zebra.
The ECB supports the proposals put forward by the European Commission and welcomes the release of the additional sub indices both in the field of extended coverage ( social services and insurance ) and in the current field of coverage . This will enhance the usefulness of the HICPs for a detailed analysis of price developments .	O BCE apoia as propostas apresentadas pela Comissão Europeia e saúda a publicação dos subíndices adicionais no domínio da cobertura alargada ( serviços sociais e seguros ) e no domínio de cobertura actual , o que reforçará a utilidade do IHPC para a análise pormenorizada da evolução dos preços .
The post went viral, not because of its usefulness, but because some of it was downright pretentious	O post se tornou viral, não por causa de sua utilidade, mas pelo conteúdo evidentemente pretencioso
Second, the government must enhance its communication strategy.	Em segundo lugar, o governo deve melhorar a sua estratégia de comunicação.
The paradox exists because, in a market economy, the value of water is set not by the total usefulness of water (infinite) or by the average usefulness of water (very large), but by the marginal value of the last drop of water consumed (very low).	O paradoxo existe uma vez que, numa economia de mercado, o valor da água é definido não pela utilidade total de água (infinita) ou pela utilidade média da água (muito elevada), mas pelo valor marginal da última gota de água consumida (muito baixo).
A game to enhance your memory	Um jogo para melhorar sua memória
Therefore just as we take advantage of what is, we should recognize the usefulness of what is not.	Por isso, a vantagem do que está láAssenta exclusivamentena utilidade do que lá não está.
The usefulness of adaptive optics versus HST observations depends strongly on the particular details of the research questions being asked.	A utilidade da óptica adaptativa versus as observações do Hubble depende fortemente dos detalhes particulares da pesquisa a ser feita.
The life of angels is that of usefulness, and their functions are so many that they cannot be enumerated.	Anjos São João Damasceno, em De Fide Orthodoxa , século VIII 1.
Toys enhance cognitive behavior and stimulate creativity.	Brinquedos aumentam o comportamento cognitivo e estimulam a criatividade.
On the other hand, the social usefulness of freely available information can weigh against the appropriateness of copyright for certain fixations.	Por outro lado, a utilidade social da informação livremente disponível pode pesar contra a apropriação de copyright de certas gravações.
Also, the usefulness of comparative law for sociology of law and law and economics (and vice versa) is very large.	Além disso, a utilidade do direito comparado para a sociologia do direito (e vice versa) é muito grande.
This is the best way to preserve and enhance confidence .	Esta é a melhor forma de preservar e reforçar a confiança .
The United Nations also wrote a letter of support , which clearly states the inconsistency by emphasizing the usefulness of the Bangla Pesa	A Organização das Nações Unidas também escreveu uma carta de apoio que claramente declara a inconsistência das acusações, enfatizando as vantagens de uso da Bangla Pesa
How do you enhance the sensitivity of people to Indian ness.	Como você aumenta a sensibilidade das pessoas para a Indialidade .
Sufficiently detailed statistical data are also necessary to guarantee the continued analytical usefulness of the calculated monetary aggregates and counterparts covering this territory .	São igualmente necessários dados estatísticos detalhados para garantir a utilidade continuada , para fins analíticos , dos agregados monetários e contrapartidas calculados respeitantes ao referido território .
Work under way to further enhance collateral delivery services	800 700 600 500 400 300 200 100 0 INTEGRAÇÃO FINANCEIRA
We turn clay to make a vessel But it is on the space where there is nothing that the usefulness of the vessel depends.	Molda se o barro para fazer um vaso É o espaço dentro dele que o torna útil.
In Egypt, a similar scenario would enhance the prospects of democratic transition.	No Egipto, um cenário semelhante aumentaria as perspectivas de transição democrática.
Consistency helps to stabilise inflation expectations and enhance the credibility of the ECB .	A coerência contribui para a estabilização das expectativas de inflação e para o reforço da credibilidade do BCE .

Display this page in English