Tradução de "enough said" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Enough said! | Mais nada digo! |
| Enough, I said. | Já chega, disse eu. |
| I said enough. | Disse o bastante. |
| Tom said that wasn't enough. | Tom disse que não foi o suficiente. |
| Anyway, I think I've said enough. | De qualquer forma, acho que já disse o suficiente. |
| I think I've already said enough. | Eu acho que já falei o suficiente. |
| Tom said there wasn't enough time to do that. | Tom disse que não havia tempo suficiente para fazer isso. |
| Tom was foolish enough to believe everything Mary said. | Tom foi tolo o suficiente para acreditar em tudo o que a Mary disse. |
| And I think the international community would have said, Fair enough. | E eu penso que a comunidade internacional teria dito Muito justo. |
| Tom said he didn't think he was good enough for you. | Tom disse que não achava que ele fosse bom o suficiente para você. |
| And after that I only worked one year I said, That's enough. One year's enough for me to do that. | E depois disso só trabalhei por um ano eu disse, Basta, um ano é o suficiente fazendo isto. |
| And she said, And then intellectually, I don't know enough about the negative imagination. | e ela disse, e, intelectualmente, eu não sei o suficiente sobre a imaginação negativa. |
| Esau said, I have enough, my brother let that which you have be yours. | Mas Esaú disse Tenho bastante, meu irmão seja teu o que tens. |
| My Chinese is not perfect, but I could understand enough of what he said. | Meu chinês não é perfeito, mas deu para entender bastante do que ele falou. |
| My Chinese is not perfect, but I could understand enough of what he said. | Meu chinês não é perfeito, mas eu pude entender bastante do que ele falou. |
| Tom said that he didn't think that he had enough time to do that. | O Tom disse que não achava que tivesse tempo suficiente para fazer isso. |
| Boam said he felt there was not enough character development in the previous films. | Boam disse que sentia que não houve suficiente desenvolvimento do personagem nos filmes anteriores. |
| We then went to the TV idea, that said if you had a big enough mouthpiece, if you could get on TV enough times, if you could buy enough ads, you could win. | Então mudamos para a idéia da TV. Dito isso, se você tivesse um grande veículo de mídia, se pudesse ter espaço suficiente na TV, se pudesse comprar anúncios suficientes, você poderia ganhar o jogo. |
| 'Oh, you're sure to do that,' said the Cat, 'if you only walk long enough.' | Oh, você vai certamente fazê lo, disse o Gato, contanto que você caminhe o suficiente. |
| He had said, Earth provides enough to satisfy every man's need, but not every man's greed. | Ele disse, A terra produz o suficiente para satisfazer cada necessidade do homem, mas não cada ganância do homem . |
| 'I have answered three questions, and that is enough,' Said his father 'don't give yourself airs! | 'Respondi três questões, e isto é suficiente,' disse o pai 'Não seja arrogante! |
| They thought it was a really nice, cute, warm film, but not sexual enough, Gale said. | Eles acharam que era um filme muito bom, fofo e emotivo, mas não muito sexual , disse Gale. |
| Enough is enough! | Já chega! |
| Enough is enough. | Basta! |
| She said moreover to him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in. | Disse lhe mais Temos palha e forragem bastante, e lugar para pousar. |
| The people said enough to crooks, corrupts and false patriots ... change is in our hands! EsAhora31E pic.twitter.com rwadufhEj2 | O povo disse que já basta de vigaristas, corruptos e falsos patriotas... a mudança está nas nossas mãos! EsAhora31E |
| What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough. | O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente. |
| It is a pity, he said, that the police in this country are not tough enough on bad drivers. | É uma pena ele disse que a polícia deste país não seja firme o bastante com maus motoristas . |
| And the night before, we camped, and my Tibetan friends said, We are going to sleep outside. And I said, Why? We have enough space in the tent. | Na noite anterior, estávamos acampados, meus amigos Tibetanos disseram Vamos dormir lá fora. E eu disse Porquê? Tem espaço suficiente na barraca! |
| Fadil finally decided enough was enough. | Fadil finalmente decidiu que bastava. |
| I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough. | Sei que você pensa que não é bonito o bastante ou inteligente o bastante, ou talentoso o bastante, ou poderoso o bastante. |
| And after umpteen surgeries and, you can imagine, really unspeakable tragedy, he just said, That's it. I'm done. That's enough. | E após muitas cirurgias e, podem imaginar, tragédias indescritíveis, ele disse Para mim chega. Basta. |
| Now he wrote to Einstein, and he said, As you will see, the war has been kind to me enough. | Ele escreveu para Einstein, e disse Como você vai ver, a guerra tem sido boa o suficiente para mim |
| Israel said, It is enough. Joseph my son is still alive. I will go and see him before I die. | e disse Israel Basta ainda vive meu filho José eu irei e o verei antes que morra. |
| 'How are you getting on?' said the Cat, as soon as there was mouth enough for it to speak with. | Como está se saindo? disse o Gato assim que tinha boca o suficiente para falar. |
| ( Cost the government millions ... enough for two officers' clubs, said General McMissile, nicknamed Old Blast Off ) and a 1980s episode. | Custou ao governo milhões ... suficiente para dois clubes de oficiais , disse o General McMissile (apelidado de Explosão Velha ). |
| The cash started accumulating, and pretty soon the parents said, You know, we've got enough money. Let's send Beatrice to school. | O dinheiro começou a acumular, e em pouco tempo os pais dela disseram, Já temos dinheiro suficiente. Vamos mandar Beatrice para a escola. |
| Magnetization Plasma with a magnetic field strong enough to influence the motion of the charged particles is said to be magnetized. | Magnetização Diz se que um plasma com um campo magnético forte o suficiente para influenciar o movimento das partículas carregadas está magnetizado. |
| Enough. | Chega. |
| Enough! | Já basta! |
| I wasn't good enough I wasn't smart enough. | de que eu não era boa o suficiente, esperta o suficiente, |
| And if I can just get enough money to tell enough people, I'll sell enough. | Se eu puder ter dinheiro o bastante para comunicar com pessoas, venderei o suficiente. |
| That was fall of '95. But then, by the time that winter was rolling around, he said, You know, you're good enough. | Mas isso foi no outono de 1995, e com a aproximação do inverno, ele disse, Sabe, você é boa o suficiente. |
| So we said, Even if you have two hours one Sunday every six months, it doesn't matter. That's going to be enough. | Então nás dizemos Mesmo que você tenha duas horas um domingo a cada seis meses, isso não interessa. Será suficiente. |
| 'I know what it means well enough, when I find a thing,' said the Duck 'it's generally a frog or a worm. | Eu sei muito bem o que 'isto' significa, quando eu encontro uma coisa , disse o Pato É geralmente um sapo ou um verme. |
Related searches : Said - Being Said - Frankly Said - Nicely Said - Of Said - Famously Said - You Said - Generally Said - Above Said - Said Person - Thus Said - Roughly Said - All Said
