Tradução de "ensure" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Ensure - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Provisions to ensure accountability | Disposições para assegurar a responsabilização |
| Ensure consistent application of EU rules Ensure a common supervisory culture participation in colleges of supervisors | Número de avisos relativos a incumprimento sério da legislação comunitária Garantir uma cultura comum de supervisão participação nos colégios de autoridades de supervisão |
| Ensure coordinated decision making in emergencies Ensure a common supervisory culture Collect and manage microprudential information | Garantir a coordenação do processo decisório em |
| Ensure coordinated decision making in emergencies Ensure a common supervisory culture Collect and manage micro prudential information | Garantir a coordenação do processo decisório em situações de emergência Garantir uma cultura comum de supervisão recolha e gestão da informação microprudencial |
| Ensure coordinated decision making in emergencies | Garantir a coordenação do processo decisório em situações de emergência |
| Ensure coordinated decision making in emergencies | Garantir a coordenação do processo decisório em situações de emergência Garantir uma cultura comum de supervisão recolha e gestão da informação microprudencial |
| ensure close cooperation between national employment services | Assegurar uma colaboração estreita entre os serviços nacionais de emprego |
| ensure the functioning of the energy market | Assegurar o funcionamento do mercado da energia |
| Ensure a common supervisory culture other activities | Garantir uma cultura comum de supervisão outras actividades |
| ensure that all fields are filled in | ensure that all fields are filled in |
| to ensure the continuity of a supplier | para garantir a continuidade de um fornecedor |
| to ensure the continuity of a supplier | em casos de fornecimento contínuo |
| It shall ensure that these decisions are implemented. | O Comité Executivo prepara as decisões do Conselho de Administração, em especial no que respeita à contracção de empréstimos e à concessão de financiamentos, designadamente sob a forma de créditos e garantias assegura a execução dessas decisões. |
| It shall ensure that these rules are published . | A Comissão assegura a publicação desse regulamento interno . |
| It shall ensure that these rules are published .' | A Comissáo assegura a publicação desse regulamento interno .. |
| It shall ensure that these Rules are published . | A Comissão assegura a publicação desse regulamento interno . |
| it shall ensure that these decisions are implemented . | assegurará a execução dessas decisões . |
| and ( d ) ensure fair competition between issuing institutions . | e ( d ) assegurar uma concorrencia sa entre as instituicoes emitentes . |
| measures to ensure uniform application of this Directive | medidas para assegurar a aplicação uniforme da presente directiva |
| They ensure interdisciplinary competences and cross organisational perspectives . | They ensure interdisciplinary competences and cross organisational perspectives . |
| Instead he tried to ensure a peaceful transition. | Ver também Segunda Guerra Mundial Nazismo |
| Member States shall nevertheless ensure that alternative arrangements are in place which ensure the sound and prudent management of such investment firms . | Os Estados Membros assegurar se ão , todavia , de que são adoptadas medidas alternativas para garantir a gestão sã e prudente dessas empresas . |
| Ensure the correct modem speed is actually defined there. | Verifica se a velocidade do modem correcta está lá definida. |
| to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices. | Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores. |
| ensure security of energy supply in the Union, and | Assegurar a segurança do aprovisionamento energético da União e |
| It shall ensure that these rules are published.2. | A Comissão assegura a publicação desse regulamento interno.2. |
| ( c ) ensure that all AIF investors are treated fairly . | Garantir que todos os investidores dos GFIA recebam um tratamento justo . |
| Member States shall ensure that the payment service 1 . | Os Estados Membros assegurarão que o prestador de serviços de pagamento do beneficiário coloque os fundos à disposição deste último , logo que estes fundos tenham sido creditados na conta de pagamento do beneficiário . |
| Powers to ensure the consistent application of Community rules | Poderes para garantir uma aplicação coerente das regras comunitárias |
| ( b ) ensure security of energy supply in the Union | Assegurar a segurança do aprovisionamento energético da União |
| This will help to ensure sustained growth without inflation . | Tal contribuirá para assegurar um crescimento sustentado nao inflacionista . |
| to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices . | Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores . |
| I can't ensure that he will pass the examination. | Não posso dar certeza que ele passará no exame. |
| The impeller stirs the reagents to ensure proper mixing. | O agitador agita os reagentes para garantir a mistura adequada. |
| We were able to ensure brighter futures for these people. | Nós pudemos assegurar um futuro melhor para essas pessoas. |
| Union policies shall ensure a high level of consumer protection. | As políticas da União devem assegurar um elevado nível de defesa dos consumidores. |
| ensure that the environment is protected and the countryside preserved. | 1. |
| Union policies shall ensure a high level of consumer protection. | A União reconhece e respeita o acesso a serviços de interesse económico geral tal como previsto nas legislações e práticas nacionais, de acordo com a Constituição, a fim de promover a coesão social e territorial da União. |
| The Council shall ensure that these principles are complied with . | O Conselho zelara pela observancia destes princípios . |
| Our main objective is to ensure that prices remain stable . | O nosso objectivo primordial é assegurar que os preços se mantenham estáveis . |
| to ensure favourable reception of the euro banknotes and coins | assegurar uma recepção favorável das notas e moedas em euro |
| ensure their operational capability to send and receive SEPA payments . | assegurem a capacidade operacional de enviarem e receberem pagamentos SEPA . |
| be further expanded to ensure that it is absolutely clear . | poderia ser desenvolvida no sentido de garantir uma clareza total . |
| Ensure a common supervisory culture participation in colleges of supervisors | Garantir uma coerente das comunitárias aplicação regras |
| The novelty is meant to ensure representation of ethnic minorities. | A novidade foi estabelecida para certificar a representação das minorias etnicas. |
Related searches : Ensure Security - Helps Ensure - Ensure Accountability - Ensure Accuracy - Ensure Alignment - We Ensure - Should Ensure - Ensure Adherence - Can Ensure - Ensure Understanding - Ensure Delivery - I Ensure - Ensure Continuity - Ensure Access
