Tradução de "ensure our success" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Our diversity is a key contributor to our success . | Our diversity is a key contributor to our success . |
| In 2003, we published our first success. | Em 2003, nós publicamos nosso primeiro sucesso. |
| Your help is necessary to our success. | A tua ajuda é necessária para o nosso sucesso. |
| So, what is the secret of our success? | E qual é o segredo do nosso sucesso? |
| The Eurosystem will play its part in endeavouring to ensure that success . | O Eurosistema desempenhará o papel que lhe compete , envidando todos os esforços para assegurar este sucesso . |
| We said, Our little experiment has been a success. | A gente pensou O nosso experimento tem sido um sucesso. |
| Interaction with the local environment are necessary to ensure the success of the project. | A interacção com o ambiente local é necessária para garantir o seu êxito. |
| Your help is vital to the success of our plan. | Sua ajuda é vital para o sucesso do nosso plano. |
| Your help is vital to the success of our plan. | A sua ajuda é vital para o sucesso do nosso plano. |
| The greater our success, the less money came in from foundations. | Quanto maior nosso sucesso, menos dinheiro chegava das fundações. |
| Our main objective is to ensure that prices remain stable . | O nosso objectivo primordial é assegurar que os preços se mantenham estáveis . |
| CroniQiando Calle13Oficial security does not ensure our well being. JulianAssangeCalle13' | CroniQiando Calle13Oficial segurança não garante nosso bem estar. JulianAssangeCalle13' |
| We must seize the opportunity to ensure that our worst nightmare never becomes our waking reality. | Devemos aproveitar a oportunidade para garantir que o nosso pior pesadelo nunca se tornará uma realidade. |
| That's really the secret of our success, we're having too much fun. | Este é o real segredo do nosso sucesso. Nós estamos nos divertindo muito. |
| Persist! Joe Kraus says, Persistence is the number one reason for our success. | Persistir. Joe Kraus disse, Peristência é a razão número um para o sucesso . |
| And we have the greatest chance of success if we recognize our vulnerability. | E temos a maior chance para suceder se reconhecermos nossa vulnerabilidade. |
| It's the one great preventive health success we have in our health care system. | É um grande sucesso em prevenção de saúde que temos em nosso sistema de saúde. |
| And our nail has been a 19th and 20th century industrial era model of success. | E nosso prego tem sido os séculos 19 e 20. nosso modelo industrial de sucesso. |
| While Adam Smith s invisible hand may ensure the success of free markets, it is powerless in the world of geopolitics. | Embora a mão invisível de Adam Smith possa assegurar o sucesso do livre mercado, é impotente no mundo da geopolítica. |
| Island Records chairman L.A. Reid suggested Carey that she compose a few more strong singles to ensure the project's commercial success. | L.A. Reid, presidente da Island Records, sugeriu a Carey que ela composse alguns single s mais fortes para assegurar o sucesso comercial do projeto. |
| Subsequent records Antics (2004) and Our Love to Admire (2007) brought them greater critical and commercial success. | Os lançamentos subsequentes, Antics (2004) e Our Love to Admire (2007), confirmaram o sucesso inicial da banda, lançado os ao sucesso comercial e de crítica. |
| Alain de Botton examines our ideas of success and failure and questions the assumptions underlying these two judgments. Is success always earned? Is failure? He makes an eloquent, witty case to move beyond snobbery to find true pleasure in our work. | Alain de Botton analisa as nossas ideias de sucesso e fracasso, e questiona os pressupostos subjacentes a estes dois julgamentos. Será que o sucesso é sempre conquistado? E o fracasso? Alain de Botton defende de forma eloquente e espirituosa, a ideia de que devemos ultrapassar pretensiosismos para encontrarmos verdadeiro prazer no nosso trabalho. |
| The key messages of this report , which should be followed up by the market to ensure the success of SEPA , are as follows | As mensagens mais importantes do relatório , às quais o mercado deve dar seguimento a fim de garantir o êxito da SEPA , são as seguintes |
| The key conclusions of this report should now be addressed by the market so as to ensure that SEPA becomes a lasting success . | As conclusões fundamentais do relatório devem ser tomadas em consideração pelo mercado com vista a assegurar o sucesso duradouro da SEPA . |
| After Reid listened to the album, however, he suggested the singer compose a few more strong singles to ensure the project's commercial success. | Entretanto, depois de ouvir o trabalho, Reid sugeriu lhe que composse alguns singles fortes para garantir o sucesso comercial do projeto. |
| Island Records head L.A. Reid suggested to Carey, however, that she compose a few more strong singles to ensure the project's commercial success. | L.A. Reid chefe da Island Records sugeriu que ela compusesse alguns singles de maior potência no intuito de garantir o sucesso comercial do disco. |
| It is important for a food scientist to understand the roles that water plays within food processing to ensure the success of their products. | Contudo, o fator significativo que a torna tão importante é a distribuição da pequena fração de água doce disponível sobre o continente. |
| Technology In response to the lessons learned at the disastrous Dieppe raid, the Allies developed new technologies to help ensure the success of Overlord. | Tecnologia Em resposta às lições aprendidas no ataque desastroso de Dieppe, os aliados desenvolveram novas tecnologias para ajudar a garantir o sucesso do Overlord. |
| What has changed is our increased assertiveness in our efforts to ensure greater stability and human welfare in our region, evident in our advocacy of freedom, democracy, and accountability not only for ourselves, but also for others. | O que mudou foi a crescente assertividade nos nossos esforços para assegurar maior estabilidade e bem estar humano na nossa região, evidente no nosso apoio à liberdade, à democracia, e à responsabilização não só para nós, mas também para outros. |
| He added that they're hoping to spread this idea to the world so that they know our success as well as our struggle with hunger and the siege. | Ele acrescenta que espera espalhar essa ideia pelo mundo para que todos saibam do sucesso do projeto e da luta contra a fome e o bloqueio . |
| Effective regional cooperation to ensure that processing, and settlement or return, is orderly and fast moving will be crucial to the package s long term success. | Independentemente de apoiarem a Convenção das Nações Unidas Relativa ao Estatuto dos Refugiados, estes estados concordaram em trabalhar, em conjunto e com o Alto Comissário da ONU para os Refugiados, em todos os assuntos centrais. |
| It should be our goal to ensure that port state controls are not superficial, but include materials testing. | O nosso objectivo devia ser garantir que as normas de controlo portuário não sejam superficiais, mas que incluam também o ensaio dos materiais. |
| We look forward to enhancing our dialogue and cooperation with the new members in order to ensure the smooth and successful achievement of our common historic goals . | Encaramos com entusiasmo a perspectiva de melhorar o diálogo e a cooperação com os novos membros , por forma a garantir o êxito na realização dos nossos objectivos históricos comuns . |
| So what I want to argue for is not that we should give up on our ideas of success, but we should make sure that they are our own. | Então eu defendo que não devemos desistir das nossas ideias de sucesso. Mas devemos certificar nos que são mesmo nossas. |
| But the real success of course, is our band because if a baby is born, we will play, so everyone's our family and you don't make trouble with your family. | Mas o sucesso real, claro, é nosso grupo porque se um bebê nasce, nós vamos festejar, então todos são nossa família e você não quer perturbar a sua família. |
| Indeed, some of the most spectacular economic success stories of our time China in particular fail to meet more than one. | De facto, algumas das mais espectaculares histórias de sucesso económico do nosso tempo da China em particular não cumpre mais do que um. |
| And finally, we need to understand that in Bosnia and Kosovo, a lot of the secret of what we did, a lot of the secret of our success, was our humility was the tentative nature of our engagement. | E finalmente, precisamos compreender que na Bósnia e em Kosovo, muito do segredo do que fizemos, muito do segredo de nosso sucesso, foi nossa humildade foi a natureza experimental do nosso comprometimento. |
| culture,success | culture,success |
| It is now our collective duty to hold our leaders to account and ensure that they turn promises into action especially in the world s most vulnerable regions, such as Africa. | Agora, o nosso dever coletivo é mantermos a firmeza com os nossos líderes, de forma a exigirmos e a garantirmos que eles passam das promessas à ação em especial nas regiões mais vulneráveis do mundo, como a África. |
| And, when Bush organized his international coalition to prosecute the Gulf War, he included several Arab countries not to ensure military success, but to boost the mission s legitimacy. | E, quando Bush organizou a sua coligação internacional para levar a cabo a Guerra do Golfo, incluiu vários países árabes não para garantir o sucesso militar, mas para aumentar a legitimidade da missão. |
| The Eurosystem expects the relevant stakeholders to deal with all of the issues mentioned in this report so as to ensure that SEPA will become a lasting success . | O Eurosistema espera que os intervenientes relevantes resolvam todas as questões referidas neste relatório , garantindo assim o sucesso duradouro da SEPA . |
| We can't sustain this without the measure of our success really changing the fate of the species in the yellow and the red. | Nós não podemos sustentá lo sem medir nosso sucesso em mudar o destino das espécies na lista amarela e na vermelha |
| A DREAM success | Sucesso DREAM |
| We need to invest in women, because that's our only chance to ensure that there is no more war in the future. | Precisamos investir em mulheres, porque essa é a única chance que temos para que não haja mais guerra no futuro. |
| ANNEX 2 SEPA SUCCESS POTENTIAL SEPA potential success story 1 the benefit of SEPA to a large corporate customer In our example ( see figure 1 ) , we have a corporate customer with payment traffic to and from all 12 euro area countries . | ÊXITO POTENCIAL DO SEPA História de êxito potencial do SEPA 1 os benefícios do SEPA para os grandes clientes empresariais No nosso exemplo ( ver a figura 1 ) , temos um cliente empresarial com fluxos de pagamentos de e para os 12 países da área do euro . |
Related searches : Ensure Success - Our Success - Ensure Your Success - Ensure Business Success - Continue Our Success - Measure Our Success - Drive Our Success - Driving Our Success - Drives Our Success - Success Breeds Success - Ensure Security - Helps Ensure