Tradução de "entitled to custody" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom is in custody. | Tom está sob custódia. |
| Takes custody of Tuco. | Leva Tuco para a cadeia. |
| Who is entitled to what? | Quem tem direito á quê? |
| You're entitled to the truth. | Você tem direito à verdade. |
| After her release she was taken into custody, released and taken into custody again some months later. | Após sair da cadeia, foi mantida em custódia, libertada e posta em custódia mais uma vez alguns meses depois. |
| Those arrested were given to the custody of US troops. | Those arrested were given to the custody of US troops. |
| Who gets custody of the kids? | Quem tem a custódia sobre as crianças? |
| The police held him in custody. | A polícia o manteve sob custódia. |
| Tom lost custody of his children. | Tom perdeu a guarda dos filhos. |
| was then taken into military custody. | O Rhino foi levado sob custódia militar. |
| Who is entitled to how much? | Quem tem direito á quê? |
| How are they entitled to practice? | Como eles têm o direito à pratica? |
| He is entitled to better treatment. | Ele merece tratamento melhor. |
| He was later killed while in custody. | Mais tarde ele é morto enquanto sob custódia. |
| valuation , custody , administration and risk management procedures | os procedimentos de avaliação , custódia , administração e gestão dos riscos |
| On June 28, 1979, Cobain's mother granted full custody to his father. | Em 28 de junho de 1979, a mãe de Cobain concedeu a custódia total de seu filho a seu pai. |
| This succession was important to establish a chain of custody for orthodoxy. | Esta sucessão foi importante para estabelecer uma linha de custódia da ortodoxia. |
| At SummerSlam, Guerrero lost a ladder match over Dominick's custody to Mysterio. | No SummerSlam, Guerrero perdeu uma ladder match para Mysterio pela custódia de Dominick. |
| 1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves | 1 ) Contas de custódia ( guarda ) das reservas |
| Both parents fought for custody of Philip, which was awarded to the mother. | Os seus pais divorciaram se quando Philip contava quatro anos de idade. |
| When Green Goblin returns and escaped custody after S.H.I.E.L.D. | É a tia de Peter Parker, o alter ego do super herói. |
| When Green Goblin returns and escaped custody after S.H.I.E.L.D. | Quando Gwen morreu ela já teria 2 (dois) filhos, portanto, sem o conhecimento de Peter. |
| No news has come out as to the whereabouts of those still in custody. | Não há nenhuma notícia sobre o paradeiro daqueles que ainda estão em custódia. |
| With regard to custody and safekeeping services , what are the advantages or disadvantages of a distinction being drawn between custody services , on the one hand , and clearing and settlement on the other ? | No que respeita aos serviços de custódia e de guarda de títulos , quais são as vantagens ou desvantagens de ser efectuada uma distinção entre serviços de custódia , por um lado , e serviços de compensação e de liquidação , por outro ? |
| He put them all together into custody for three days. | E meteu os juntos na prisão por três dias. |
| I felt I was entitled. | Ligações externas |
| ( d ) commit to offer to other CSDs in T2S basic custody service on a non discriminatory basis | d ) se comprometam a prestar a cada um das outras CVM par ticipantes no T2S , em condições de igualdade , serviços bási cos de custódia |
| Women prisoners are entitled to health services from the state. | As prisioneiras têm direito à assistência médica provida pelo Estado. |
| Each state, however, is entitled to at least one Representative. | Cada estado, independentemente de sua população, possui um representante, no mínimo. |
| Courts are still entitled to consider other factors as well. | Os tribunais têm o dever de considerar outros factores também. |
| It arms attacks against Victoria, and Nikos Julia tries to separate and try to get custody of Sabina. | Ela arma atentados contra Vitória, tenta separar Júlia e Nikos e tentar conseguir a guarda de Sabina. |
| He may remain in custody for a one month investigation period. | Ele pode permanecer sob custódia por um mês durante o período de investigação. |
| Several hours later, police said that she was in their custody. | Horas depois, a Polícia informou que ela estava detida. |
| Iron Man immediately orders her held in protective custody at S.H.I.E.L.D. | Os dois se reencontrariam anos depois, com Matt já transformado em Demolidor e ela, em ninja assassina. |
| After repelling Captain America, Blade was taken into custody by S.H.I.E.L.D. | Whistler passou a perseguir e executar vampiros após estes terem assassinado sua família. |
| Israel is, of course, entitled to defend itself from rocket attacks. | Israel tem, é claro, direito de se defender dos ataques de foguetes. |
| (Applause)The oral question will therefore remain on the agenda, and yes, your President is entitled to vote just as she is entitled to forget her voting card. | (Aplausos)Sim, a pergunta oral mantém se na ordem do dia, e sim, a presidente tem o direito de votar, como também tem o direito de se esquecer do cartão. |
| Parties to the appeal proceedings shall be entitled to make an oral presentation . | As partes no processo de recurso podem prestar declarações oralmente . |
| NCBs shall be entitled to frontload euro banknotes and coins to credit institutions . | Os BCN terão o direito de proceder ao fornecimento prévio de notas e moedas metálicas denominadas em euro às instituições de crédito . |
| Before his arrest, Duarte was able to pass custody of his three younger children to Luis, his oldest son. | Antes da prisão, Duarte conseguiu transferir a custódia dos três filhos mais novos para o filho mais velho. |
| The ECB shall ensure that the samples sent to it by Interpol are kept in safe custody . | O BCE garantirá que as amostras que lhe sejam enviadas pela Interpol serão mantidas sob custódia . |
| In the end, Moray returned to Scotland as its regent, and Mary remained in custody in England. | No final, Moray regressou à Escócia como seu regente, e Mary permaneceu sob custódia, em Inglaterra. |
| He succeeded when Francis II, Holy Roman Emperor, agreed to relinquish his custody of her in 1796. | Ele conseguiu quando Francisco II, Sacro Imperador Romano Germânico, concordou em abrir mão de seu direito em 1796. |
| All counterparties fulfilling the general eligibility criteria are entitled to submit bids . | Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o de liquidez . |
| Andorra shall be entitled to use the euro as its official currency . | Andorra terá o direito de utilizar o euro como sua moeda oficial . |
Related searches : Entitled To Subcontract - Entitled To Collect - Entitled To Exemption - Entitled To Leave - Entitled To Costs - Entitled To Object - Entitled To Acquire - Entitled To Retain - Entitled To Deduct - Entitled To Protection - Entitled To Refund - Entitled To Dividend
