Tradução de "entrepreneurial endeavors" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Entrepreneurial - translation :

Palavras-chave : Esforços Empreendimentos Iniciativas Diligências Projectos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Like all human endeavors, science gets some things wrong.	Tal como acontece com todas as práticas humanas, a ciência comete alguns erros.
This entrepreneurial energy is emerging from many quarters.	Esta energia empreendedora está surgindo de muitos cantos.
This entrepreneurial energy is emerging from many quarters.	Esta energia empreendedora está a emergir de vários quadrantes.
There is also a rural entrepreneurial revolution in China.	Há também a revolução do empreendedor rural na China.
They're good at tapping into that local entrepreneurial talent.	Eles são bons em estabelecer contato com os talentos empresariais locais.
The institutions of this global society can be created by our endeavors.	As instituições desta sociedade global podem ser criadas por nossos esforços.
Godai empathizes with Kyoko and endeavors to free her from her sadness.	Perdidamente apaixonado, Godai decide conquistar o coração de Kyoko.
Those are entrepreneurial traits that you want to be nurturing.	Essas são características empreendedoras que você deve querer promover.
They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial.	Elas tendem a ser criativas. Els tendem a ser pioneiras, empreendedoras.
Success stories in Africa sucessful and entrepreneurial leaders in Africa	Histórias de sucesso na África líderes empresariais africanos bem sucedidos de news21TV.
The rest of the E 9, engaged in similar endeavors, will be watching.	O restante grupo E 9, envolvido em esforços semelhantes, estará atento.
Because the climate in Brazil, financial and judicial, makes these endeavors almost impossible.	Porque o clima no Brasil, financeiro e jurídico, torna esses empreendimentos quase impossíveis.
They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing.	Eles estabelecem contato com talentos empresariais locais, e fazem um marketing incrível.
The city is recognized as an Entrepreneurial Exporting Hub in the country.	Problemas ambientais Um dos problemas ambientais da cidade é a poluição.
That's how you tap into local entrepreneurial talent and you unlock people's potential.	É assim que se estabelece contato com o talento empreendedor local e se desperta o potencial nas pessoas.
I wish you all the best of luck in maintaining that balance in your future endeavors.	Eu desejo a todos vocês a melhor sorte em manterem o equilíbrio nos seus futuros empreendimentos.
I wish the other three members nothing but the best in all of their future endeavors.	Desejo aos outros três membros nada além do melhor em seus futuros empreendimentos , dizia o comunicado de Cornell.
Two years ago, I was the highest rated lecturer at MIT's entrepreneurial master's program.	Dois anos atrás, fui o palestrante mais bem avaliado no curso de mestrado em empreendedorismo do MIT.
As bosses and entrepreneurial workers took a chance, supply would create its own demand.	Enquanto as entidades empregadoras e os trabalhadores empreendedores aproveitavam essas oportunidades, a oferta criava a sua própria procura.
Scientific endeavors Paul Allen has founded and provided support to many scientific endeavors, including Allen Institute for Brain Science The Allen Institute for Brain Science is a Seattle based non profit dedicated to understanding how the human brain works.	Projetos científicos Paul Allen fundou e providenciou suporte para vários projetos científicos, incluindo Allen Institute for Brain Science O Allen Institute for Brain Science é uma organização sem fins lucrativos sediada em Seattle que tem como objetivo entender como o cérebro humano funciona.
Al Caravan has been bringing art as well as other educational endeavors to displaced Syrians since 2013.	A Al Caravan faz arte, bem como outros esforços educacionais para os refugiados sírios desde 2013.
Aside from his military endeavors, Charles is best known for his role in opposing the Protestant Reformation.	Além de suas realizações militares, Carlos é mais conhecido por seu papel contra a Reforma Protestante.
The Indian private sector is efficient and entrepreneurial, and is compensating for the state s inadequacies.	O sector privado Indiano é eficiente e empreendedor, e compensa as inadequações do estado.
They also use Facebook to share their successes and upcoming endeavors, including video interviews, new singles, and performances.	Oz Guaraní também usa sua página do Facebook para manter seus seguidores informados sobre suas apresentações, entrevistas, e novas músicas.
And what we're doing is we're giving them Ritalin and saying, Don't be an entrepreneurial type.	E o que estamos fazendo é dá los Ritalin e dizer, Não seja do tipo empreendedor.
Twenty years later, India boasts a thriving, entrepreneurial, and globalized economy, with a dynamic business culture.	Vinte anos depois, a Índia exibe uma economia próspera, empreendedora, e globalizada, com uma cultura de negócios dinâmica.
His entrepreneurial spirit was key to the arrival of new people, who brought ideas and investments.	Seu espírito empreendedor foi fundamental para a chegada de novas pessoas, que traziam ideias e investimentos.
Development of the service oriented and entrepreneurial profile of institutions (e.g. fund raising, PR, marketing, industrial liaison).	Desenvolvimento do perfil empresarial orientado para os serviços das instituições (por exemplo, angariação de financiamentos, relações públicas, comercialização, relações com a indústria).
A struggle arose in the face of political limitations that the shogun imposed on the entrepreneurial class.	Uma disputa brotou na face das limitações políticas que o xógum impusera nas classes empreendedoras.
And so this has led to a shallow path in politics, but also in a whole range of human endeavors.	E isso levou a um caminho superficial na política, mas também em toda uma gama de atividades humanas.
Which, it turned out, for this black gang, was not one of the more brilliant financial endeavors that they undertook.	O que para uma gangue negra não era uma das mais brilhantes empreitadas financeiras que eles teriam.
And its creators were incredibly smart and entrepreneurial, because they were faced with one enormous challenge as cybercriminals.	E seus criadores foram incrivelmente espertos e empresariais, porque eles deram de cara com um enorme desafio como ciber criminosos.
And what Ashesi University is trying to do is to train a new generation of ethical, entrepreneurial leaders.	E o que a Universidade de Ashesi está tentando fazer é treinar uma nova geração de líderes éticos e empreendedores.
Some of the entrepreneurial traits that you've got to nurture in kids attainment, tenacity, leadership, introspection, interdependence, values.	Algum dos traços de empreendedores que você tem de promover nas crianças Realização, tenacidade, liderança, introspecção, interdependência, valores.
But I think business leaders can bring their entrepreneurial know how and help governments approach things slightly differently.	Mas eu acho que líderes de negócios podem trazer seu conhecimento de empreendedorismo e ajudar governos a abordar coisas de uma maneira ligeiramente diferente.
Development of the service oriented and entrepreneurial profile of institutions (e.g. fund raising, Public Relations, marketing, industrial liaison)	Desenvolvimento do perfil empresarial orientado para os serviços das instituições (por exemplo, angariação de financiamentos, relações públicas, comercialização, relações com a indústria)
Small entrepreneurial initiatives that seem to hold great potential for social transformation are a journalistic cliché in Africa.	Um clichê jornalístico sobre a África é aquele sobre pequenas iniciativas de empreendedorismo que parecem abrigar grande potencial de transformação social.
He was encouraged in his endeavors by Jean François Le Sueur, director of the Royal Chapel and professor at the Conservatoire.	Ele foi encorajado em seus esforços por Jean François Le Sueur, diretor da Capela Real e professor no Conservatório.
They are fulfilled human beings who display a high level of civic awareness, are ethical, entrepreneurial, supportive of others.	São seres humanos plenamente realizados, com elevado nível de consciência cívica, éticos, empreendedores, solidários.
Thanks to their efforts and the endeavors of hundreds of thousands of people like them we are achingly close to eradicating polio.	Graças aos seus esforços e aos esforços de centenas de milhares de pessoas como eles estamos dolorosamente perto de erradicar a poliomielite.
Numerous academics and researchers have examined the influence of cultural practices in order to understand the entrepreneurial adventure in Africa.	Numerosos acadêmicos e pesquisadores examinaram a influência das práticas culturais a fim de compreender a aventura empresarial na África.
It may become a powerful tool in the contribution of innovative insights that lead to the attainment of entrepreneurial visions.	Pode se constituir numa ferramenta poderosa na contribuição de percepções inovadoras que conduzem à realização de visões empreendedoras.
The series chronicles the adventures and endeavors of the title character and his various friends in the fictional underwater city of Bikini Bottom.	A série narra as aventuras e os empreendimentos do personagem título e de seus diversos amigos na fictícia cidade subaquática de Bikini Bottom (Fenda do Biquíni).
Faced with an alternate reality in which he died as a child, Serge endeavors to discover the truth of the two worlds' divergence.	De cara com uma realidade alternativa na qual morreu ainda criança, Serge parte em busca da verdade em torno da divergência entre os dois mundos.
If we can teach our kids to become entrepreneurial the ones that show those traits to be like we teach the ones who have science gifts to go on in science, what if we saw the ones who had entrepreneurial traits and taught them to be entrepreneurs?	Se pudermos ensinar nossos filhos a serem empreendedores, os que mostrarem características de tais, assim como orientamos os que tem aptidão científica a desenvolvê la. E se víssemos os que tem tendências empreendedoras e os ensinássemos a serem empreendedores?

Display this page in English