Tradução de "equalization" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Equalize performs histogram equalization to the image. | Equalizar efectua uma equalização do histograma da imagem. |
| Equalization payments are made by the federal government to ensure that reasonably uniform standards of services and taxation are kept between the richer and poorer provinces. | O governo federal faz pagamentos de equalização para garantir que padrões razoavelmente uniformes dos serviços e impostos são mantidos entre as províncias mais ricas e mais pobres. |
| An equalization filter is not designed to fully pass or block any frequency, but instead to gradually vary the amplitude response as a function of frequency filters used as pre emphasis filters, equalizers, or tone controls are good examples. | alguns filtros não são projetados de modo a bloquear nenhuma frequência, mas ao invés disso apenas para variar a amplitude a diferentes frequências O filtro de pré enfase, os equalizadores e os controles de tom são exemplos deste gênero de filtros. |
| Clinical significance Rupture Unintentional rupture of the ear drum has been described in blast injuries during conflict, but also during air travel, usually when the congestion of an upper respiratory infection has prevented equalization of pressure in the middle ear. | Ruptura não intencional Ruptura acidental do tímpano tem sido descrita em ferimentos de explosão durante conflitos, mas também durante viagens aéreas, geralmente quando o congestionamento de uma infecção respiratória superior impede a equalização de pressão no ouvido médio. |
| Then came the protracted process of income distribution equalization, as machines, installed to substitute for human legs, and fingers created more jobs in machine minding, which used human brains and mouths, than it destroyed in sectors requiring routine muscle power or dexterity work. | Seguiu se o longo processo de equilíbrio da distribuição de rendimentos, à medida que as máquinas, instaladas para substituir as pernas e os dedos humanos, criavam mais empregos na área da monitorização de máquinas, fazendo uso do intelecto e da comunicação humana, do que aqueles que destruía em sectores que necessitavam de força muscular e de trabalho de destreza. |
