Tradução de "equally as good" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Equally - translation :

Good - translation :

Palavras-chave : Igualmente Distintos Dividir Grupos Iguais Bons Boas Notícias Sorte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sometimes equally good things clash.	Às vezes, as coisas boas chocam se de modo igual.
Equally untidy office there, as you can see.	Também em seu escritório bagunçado, como podem ver
And to dismiss them as madmen is equally evasive.	E descartá los como loucos é igualmente evasivo.
He then surveyed the students, and the good news was the students, both men and women, thought Heidi and Howard were equally competent, and that's good.	Ele então fez uma pesquisa com os alunos. E a boa notícia foi que seus alunos, tanto homens quanto mulheres, pensaram que tanto Heidi quanto Howard eram competentes e isso é bom.
This is a creation story, I think, equally as wonderful.	Essa é uma história da criação, eu acredito, tão maravilhosa quanto.
It's equally testable.	É igualmente testável.
They've sequenced approximately equally as many people in Europe and in China.	Eles sequenciaram mais ou menos o mesmo número de pessoas na Europa e na China.
It is held as equally necessary and well regarded as De (virtue) and ren (humanity).	O te (德, a virtude) é o modo de caminhar espontâneo que dá às coisas a sua perfeição.
They're all weighted equally.	A todos foi atribuído o mesmo peso.
This is equally tragic.	Também é trágico.
Fascist solutions were equally unsuccessful, as in Italy, unless accompanied by rapid rearmament, as in Germany.	As soluções fascistas também não tiveram êxito, como foi o caso da Itália, a menos que fossem acompanhadas de um rápido rearmamento, como aconteceu na Alemanha.
Well, we're all equally sophisticated.	Bem, somos todos igualmente sofisticados.
It applies equally to math.	Isso se aplica do mesmo modo à matemática.
They are equally convincing today.	Hoje, os mesmos argumentos são igualmente convincentes.
All dictatorships are equally abominable.	Todas as ditaduras são igualmente abomináveis.
But compassion is also equally at home in the secular as in the religious.	Mas compaixão é também igualmente, no lar no mundo, assim como na religião.
It's as good as finished.	Está quase pronto.
It's as good as done.	Já pode se dar por concluído.
All of that? That's what makes it equally as possible as the genius that goes inside of it.	Isso torna o iPhone tão possível quanto a genialidade dentro dele o torna.
All of the books are good, but none as good as this one.	Todos os livros são bons, mas nenhum é tão bom quanto este aqui.
India appears to be equally hopeful.	A Índia parece estar igualmente esperançosa.
Equally well known is Pascal's Wager.	Igualmente bem conhecida é a Aposta de Pascal.
The US is, perhaps, equally frustrated.	Os EUA sentem se, talvez, igualmente frustrados.
I love all my children equally.	Eu amo cada um dos meus filhos igualmente.
1992 was an equally dominant year.	1992 foi um ano igualmente dominante.
He is as good as dead.	Ele está praticamente morto.
He is as good as dead.	Ele está quase morto.
They are as good as gold.	Eles são tão bons quanto ouro.
Mine isn't as good as Tom's.	O meu não é tão bom quanto o do Tom.
Mine isn't as good as Tom's.	A minha não é tão boa quanto a do Tom.
So it probably even feels good for the insect, as well as looking good.	Então é provável que o inseto se sinta bem, e fique com cara de satisfeito.
But to see the conflict as a righteous struggle against religious expression would be equally mistaken.	Mas ver o conflito como uma luta justa contra a expressão religiosa seria igualmente um erro.
You have to share the cake equally.	Vocês devem repartir o bolo igualmente.
As long as it's good for you and good for the environment, it doesn't matter.	A medida que ele é bom para você e bom para o meio ambiente, isto não importa.
My pen isn't as good as yours.	Minha caneta não é tão boa quanto a sua.
Mine is not as good as yours.	O meu não é tão bom quanto o seu.
She isn't as good as she thinks.	Ela não é tão boa quanto pensa.
She isn't as good as she thinks.	Ela não é tão boa como pensa.
That is why I think all of you should be equally concerned with it as I am.	Por isso penso que todos vocês deveriam preocupar se com isso, como eu.
The free movement of capital is unique insofar as it is granted equally to non member states.	A livre circulação de capitais é a única medida que é concedida igualmente a não membros.
Mark this revision as good	Marcar esta revisão como boa
Tom was good as usual.	O Tom foi bem como sempre.
This one is as good as that one.	Este é tão bom quanto aquele.
This one is as good as that one.	Este é tão bom como aquele.
This one is as good as that one.	Esta é tão boa quanto aquela.

Display this page in English