Tradução de "establish a mechanism" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Establish - translation : Mechanism - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

CESR shall establish a mediation mechanism to assist in finding a common view among competent authorities concerned .
O CARMEVM define um mecanismo de mediação para facilitar a obtenção de uma posição comum entre as autoridades competentes envolvidas .
Article 48 Mediation 1 . The Committee of European Securities Regulators ( CESR ) shall establish a mediation mechanism .
O Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários ( CARMEVM ) estabelece um mecanismo de mediação .
For that purpose it shall establish a rotation mechanism with regard to those analysts and persons .
Para tal efeito , estabelecem um mecanismo de rotação para esses analistas e pessoas .
Therefore CESR should establish a mediation mechanism in order to facilitate a coherent approach by the competent authorities .
Para tal , o CARMEVM deve instituir um mecanismo de mediação destinado a facilitar uma abordagem coerente por parte das autoridades competentes .
The European Commission also put forward a set of legislative proposals to establish the single supervisory mechanism and confer key supervisory tasks on the ECB.
A Comissão Europeia também apresentou um conjunto de propostas legislativas para estabelecer o mecanismo de supervisão única e atribuir as tarefas de supervisão ao BCE.
This risk may comprise both credit and liquidity risk . Sovereign Debt Restructuring Mechanism ( SDRM ) IMF initiative to establish a statutory framework for restructuring sovereign external debt .
Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) ( European System of Central Banks ( ESCB )) é constituído pelo Banco Central Europeu ( BCE ) e pelos bancos centrais nacionais ( BCN ) dos 15 Estados Membros , ou seja , inclui , para além dos membros do Eurosistema , os BCN dos Estados Membros que ainda não adoptaram o euro . O SEBC é governado pelo Conselho do BCE e pela Comissão Executiva do BCE , e , enquanto terceiro órgão de decisão do BCE , pelo Conselho Geral .
ERM ( Exchange Rate Mechanism ) the exchange rate and intervention mechanism of the EMS defines the exchange rate of participating currencies in terms of a central rate vis vis the ECU . These central rates are used to establish a grid of bilateral exchange rates between participating currencies .
O Índice de Preços no Consumidor Harmonizado é o resultado desses esforços . Intervenção intra marginal intervenção efectuada por um banco central para influenciar a taxa de câmbio da respectiva moeda dentro das margens de flutuação do MTC .
However BBC reports confirmed quoting the General Secretary of Bangladesh ISP that the whole point of the memo is to establish a control mechanism in Internet Service provided to individuals.
No entanto, reportagens da BBC confirmam, citando o Secretário geral do ISP de Bangladesh ISP, que o objetivo central do memorando foi estabelecer um controle sob os serviços prestados pelos provedores de internet a indivíduos.
In the United States, Usenet providers can qualify for protection under the DMCA Safe Harbor regulations, provided that they establish a mechanism to comply with and respond to takedown notices from copyright holders.
Nos Estados Unidos, os provedores de Usenet podem beneficiar se da proteção nos termos da regulamentação DMCA, desde que estabeleçam um mecanismo para cumprir e responder aos pedidos dos detentores de direitos autorais.
establish
estabelecerá
A mechanism that allows trade is called a market.
Um mecanismo que permite que o comércio funcione é chamado de mercado.
Here in this case DU k TBP2NO32 Ion exchange mechanism Another extraction mechanism is known as the ion exchange mechanism.
Aqui neste caso DU k TBP2NO32 Mecanismo de troca de íons Outro mecanismo de extração é conhecido como o mecanismo de troca iônica.
The Medicines Patent Pool is a voluntary mechanism.
O Pool de Patentes de Medicamentos é um mecanismo voluntário.
Bureaucracy is a giant mechanism operated by pygmies.
A burocracia é um mecanismo gigantesco operado por pigmeus.
And what he showed in mantis shrimp is that they use what's called a catch mechanism, or click mechanism.
O que ele demonstrou nesses camarões é que eles usam o que se chama de mecanismo de trava, ou de clique.
It is a decentralised system consisting of 15 national RTGS systems , the ECB payment mechanism and the Interlinking mechanism .
É um sistema descentralizado que consiste em 15 SLBTR nacionais , o mecanismo de pagamentos do BCE e o mecanismo de interligação .
It is a decentralised system consisting of national RTGS systems , the ECB payment mechanism ( EPM ) and the interlinking mechanism .
Sistema descentralizado composto pelos SLBTR nacionais , o mecanismo de pagamentos do BCE e o mecanismo de interligação .
It is a decentralised system consisting of 15 national RTGS systems , the ECB payment mechanism and the interlinking mechanism .
É um sistema descentralizado que consiste em 15 SLBTR nacionais , o mecanismo de pagamentos do BCE e o mecanismo de interligação .
You can't establish a company without people.
Não se pode estabelecer uma companhia sem pessoas.
It is a decentralised system consisting of 17 national RTGS systems , the ECB payment mechanism ( EPM ) and the interlinking mechanism .
Título de dívida ( debt security ) promessa por parte do emitente ( isto é , o mutuário ) de efectuar um ou mais pagamentos ao detentor ( o mutuante ) numa data ou datas futura ( s ) específica ( s ) .
It is a decentralised system consisting of 15 national RTGS systems , the ECB payment mechanism ( EPM ) and the interlinking mechanism .
Taxas de juro directoras do BCE ( key ECB interest rates ) taxas de juro fixadas pelo Conselho do BCE que reflectem a orientação da política monetária do BCE . As taxas de juro directoras do BCE são a taxa mínima de proposta das operações principais de refinanciamento , a taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez e a taxa de juro da facilidade permanente de depósito .
Access JACK transport mechanism via a dynamic graphical slider.
Aceder ao mecanismo de transporte JACK através de uma barra deslizante dinâmica.
But this is a separate mechanism from vitamin D.
Mas isso é um mecanismo separado da vitamina D.
Such a regulatory mechanism is called a negative feedback mechanism, because the amount of the end product produced is regulated by its own concentration.
Este tipo de regulação é denominado mecanismo de feedback (ou autoalimentação) negativo porque a quantidade de produto final é regulada pela sua própria concentração.
The mechanism isn't clear.
O mecanismo não está claro.
the ECB payment mechanism .
A rápida integração do mercado monetário da área do euro tem sido também apoiada pela evolução da infra estrutura dos sistemas de pagamentos e , sobretudo , pelo estabelecimento do sistema TARGET ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelosValores Brutos em Tempo Real ) , o qual permite o funcionamento regular da liquidação de pagamentos transfronteiras .
EXCHANGE RATE MECHANISM II
MECANISMO DE TAXAS DE CÂMBIO II
Exchange Rate Mechanism II
Mecanismo de Taxas de Câmbio II
And I probably will need a hobby as a leveling mechanism.
E é quase certa a necessidade de um hobby como um mecanismo estabilizador.
There's a thermoregulation mechanism in there that keeps constant temperature.
Há nela um mecanismo de termorregulação que a mantém em temperatura constante.
59 Chart A Schematic presentation of the monetary transmission mechanism
G r á f i c o A A p re s e n t a ç ã o e s q u e m á t i c a d o m e c a n i s m o d e t r a n s m i s s ã o d a p o l í t i c a monetária
In addition, the cell wall acts as a filtering mechanism.
Além disso, ela atua como filtro para a célula.
The exchange rate mechanism II A new exchange rate mechanism , ERM II , entered into force at the start of Stage Three of EMU .
Mecanismo de taxas de câmbio II No início da Terceira Fase da UEM , foi adoptado um novo mecanismo de taxas de câmbio , o MTC II , que veio substituir o Sistema Monetário Europeu ( SME ) .
rates since joining the mechanism .
A coroa estoniana , a litas lituana , a lira maltesa e o tolar esloveno têm sido continuamente transaccionados nas ou próximo das suas taxas centrais desde a sua adesão ao mecanismo .
It's the perfect driving mechanism.
É a máquina de dirigir perfeita.
Exchange rate mechanism ( ERM II )
Mecanismo de taxas de câmbio ( MTC II )
( iv ) any other similar mechanism
iv )
Definition of the transmission mechanism
Definição do mecanismo de transmissão
Although the mechanism differs from country to country, most use a similar mechanism based on a central bank's ability to create as much fiat money as required.
Apesar de o mecanismo diferir de país para país, a maioria usa um mecanismo similar baseado na habilidade de um banco central em criar tanto dinheiro fiduciário quanto for necessário.
We worked out a mechanism, which NO was helping cells survive.
Elaboramos um mecanismo em que o óxido nítrico ajudava a sobrevivência das células.
This is coupled with a mediation mechanism in case of disagreement .
É lhe associado um mecanismo de mediação em caso de desacordo .
In 2002 the participant countries established a regional exchange rate mechanism .
Iniciativas específicas para reforçar a estabilidade financeira O BCE participou no trabalho das instituições e fóruns internacionais sobre aspectos específicos do funcionamento dos mercados financeiros internacionais .
Currency unions require a mechanism for permanent transfers to poorer regions.
As uniões monetárias necessitam de um mecanismo para as transferências permanentes efectuadas para as regiões mais pobres.
European laws shall establish
A lei europeia estabelece
A few species, such as the mimic octopus, have a fourth defense mechanism.
Polvos de poucas espécies, como o Thaumoctopus mimicus , têm um quarto mecanismo de defesa.

 

Related searches : A Mechanism - Trigger A Mechanism - Provide A Mechanism - Implement A Mechanism - Establish A Forum - Establish A Career - Establish A Trend - Establish A Mortgage - Establish A Principle - Establish A Limit - Establish A Website - Establish A Method - Establish A Decision - Establish A Residence