Tradução de "establish a panel" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Establish - translation :

Panel - translation :

Palavras-chave : Estabelecer Definir Perímetro Determinar Comunicação Painel Painéis Debate Trauma Comissão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At the meeting, the Panel will establish a bold yet practical vision for joint action on sustainable development.	Na reunião, o Painel irá estabelecer uma visão arrojada, mas no entanto prática para uma acção conjunta no desenvolvimento sustentável.
A sound mixer panel	Um painel de misturador de som
Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it.	Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto.
So, for example on the left panel, top panel, you see a liver.	Assim, por exemplo, no painel à esquerda, em cima, vocês vêem um fígado.
A two panel file manager	Um gestor de ficheiros com dois painéis
It's a pretty panel of glass.	É um bonito painel de vidro.
Top panel	Painel superior
Bottom panel	Painel inferior
A universal control panel for V4L2 devices	Um painel de controlo universal para dispositivos V4L2
Tom is a solar photovoltaic panel installer.	Tom é instalador de placas solares fotovoltaicas.
Plasma A plasma display panel (PDP) is a type of flat panel display common to large TV displays or larger.	A maior parte das televisões de tela grande ou ecrã grande (até mais de 100 polegadas) usa tecnologia de projeção.
Barry Desktop Panel	Painel da area de trabalho Barry
Video4Linux Control Panel	Video4Linux Painel de Controlo
The Control Panel.	O Painel de Controle.
If 2 players have a blue panel, and the other 2 have a red panel, then it's a two versus two mini game.	O minigame será assim quando dois jogadores caírem em casa vermelha e outros 2 caírem em casa azul.
A new icon will appear on the panel.	Um novo ícone aparece no painel.
IcedTea Web Control Panel	Painel de controlo IceTea Web
Twin Panel File Manager	Gestor de ficheiros com dois painéis
Nautilus Pastebin configuration panel	Painel do configurador do Pastebin do Nautilus
A panel applet for resizing and reorientating X screens.	Uma 'applet' do painel para mudar o tamanho e rodar os X ecrãs.
Using the panel configuration menu	Usar o menu de configuração do painel
An HP LaserJet Control Panel	Um Painel de controle para a HP LaserJet
The taskbar can be located in the panel (default), or outside the panel on the desktop.	A barra de tarefas pode estar no painél (por omissão), ou fora no painél noutro local do ambiente de trabalho.
A state machine (panel (a)) performs actions in response to explicit events.	Exemplo Um exemplo simples seria um semáforo (sinal de trânsito).
The layout for the bottom panel	A disposição para o painel inferior
The layout for the top panel	A disposição do painel superior
Grid entry handwriting recognition input panel	Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha
Panel Applet to renew authentication credentials	Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação
This is most often done to the left hand side panel, and less often to the top panel.	É mais frequente no painel esquerdo, e menos frequente no painel superior.
Here is a netizen s story from today s panel in a major Korean portal.	Eis aqui a história de uma cidadã da rede retirada de um painel de um grande portal coreano.
In Europe, it was a great success, especially as a panel van version.	Na Europa, o veículo era montado em Bolonha e fez um sucesso considerável em sua versão furgão.
The decision establishing a judicial panel shall lay down the rules on the organisation of the panel and the extent of the jurisdiction conferred upon it .	A decisª o que crie uma câmara jurisdicional fixarÆ as regras relativas à composiçª o dessa câmara e especificarÆ o âmbito das competŒncias que lhe forem conferidas .
The decision establishing a judicial panel shall lay down the rules on the organisation of the panel and the extent of the jurisdiction conferred upon it .	A decisª o que crie uma câmara jurisdicional fixarÆ as regras relativas à composiçª o dessa secçª o e especificarÆ o âmbito das competŒncias que lhe forem conferidas .
The layout for the bottom panel pluginview.	A disposição para a vista de plugin do painel inferior.
The layout for the top panel pluginview.	A disposição para a vista de plugin do painel superior.
Panel B is the woman, very smooth.	Painel B está uma mulher, muito suave.
Anyone on our panel, verify the answer.	Qualquer um aqui na nossa equipe, verifique a resposta.
There are three sections to this panel.	Há três secções neste painel.
It will be copied to the panel.	Será copiado para o painel.
The panel of banks is also different .	O painel de bancos também é diferente .
establish	estabelecerá
To create a shortcut on the Kicker panel, you have some choices	Para criar um atalho no Kicker, tem algumas escolhas
The designs were chosen by a national panel and public opinion poll .	Os desenhos foram escolhidos por um júri nacional e através de uma sondagem de opinião .
And so the yellow is the fatty plaque, and panel A is a man.	E então o amarelo é a placa de gordura, e no painel A está um homem.
Then, this panel of glass is the same panel of glass that occurs in every middle class front door in America.	Então este painel de vidro é o mesmo painel de vidro que existe em toda porta da frente de classe média na América.

Display this page in English