Tradução de "establish a position" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Establish - translation :

Position - translation :

Palavras-chave : Estabelecer Definir Perímetro Determinar Comunicação Posição Posições Cargo Posto Nessa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

From the freedom to 'do', we want to establish a critical position towards a city that awakens love and hate.	Desde a liberdade do fazer, queremos estabelecer uma posição crítica em relação a uma cidade que desperta amor e ódio.
Trading in Marseille also flourished as the Guild began to establish a position of power within the merchants of the city.	O comércio em Marselha também floresceu enquanto o sindicato começou estabelecer uma posição de poder com os comerciantes da cidade.
On the northern front, the Iraqis attempted to establish a strong defensive position opposite Suleimaniya to protect the Iraqi Kirkuk oil complex.	Na frente norte, os iraquianos tentaram firmar posições defensivas em Suleimaniya, para proteger as rotas que levavam a região de Kirkuk, rica em petróleo.
The Instrumental Works of Johann Pachelbel (1653 1706) an Essay to Establish his Stylistic Position in the Development of the Baroque Musical Art .	The Instrumental Works of Johann Pachelbel (1653 1706) an Essay to Establish his Stylistic Position in the Development of the Baroque Musical Art .
establish	estabelecerá
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position	Outros ( especificar )
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position IV .	IV .
You can't establish a company without people.	Não se pode estabelecer uma companhia sem pessoas.
Relative position vector A relative position vector is a vector that defines the position of a particle relative to another particle.	Num espaço tridimensional, precisamos definir três números, ou coordenadas , para dar a posição de uma partícula.
At current exchange rates ( a ) short position ( b ) long position 2 .	Às taxas de câmbio vigentes a ) b ) 2 . a ) b ) 3 .
define a common position .	a manutenção da paz e o reforço da segurança internacional , de acordo com os princípios da C a n a das Nações Unidas e da Acta Final de Helsinquia e com os objectivos da C a n a de Paris
For example, if a particle's position is measured, then the state amounts to a position eigenstate.	Exemplo se um elétron está numa posição xi, não pode estar simultaneamente na posição diferente xj.
European laws shall establish	A lei europeia estabelece
Member States shall establish a register of all investment firms .	Os Estados Membros criarão um registo de todas para as empresas de investimento .
They were allowed to establish a trading post in Colombo.	Eles foram autorizados a estabelecer um posto comercial em Colombo.
Position is thus a 3 vector signal position and orientation of a rigid body is a 6 vector signal.	A intensidade de pressão de um ponto em um meio físico pode ser a definição de um sinal.
You take a position like that.	Você fica numa posição como esta.
I work from a similar position.	Trabalho desta posição similar.
You take a position like that.	Tomamos uma posição assim.
Henry was in a difficult position.	O rei ficou em uma posição difícil.
Let's establish some ground rules.	Vamos estabelecer algumas regras básicas.
Following this growth, Tanzanian bloggers decided to establish a formal organization.	Seguindo esse crescimento, blogueiros tanzanianos decidiram estabelecer uma organização formal.
establish a research , documentation and statistical network on cross border crime .	o , determinando simultaneamente as correspondentes condições de votação .
A position is merely a state of the board, while a game usually refers to the way a terminal position is obtained.	De alguma forma, é julia um jogo aparentado dos Merels (ver Marel).
We are in a position of danger.	Nós estamos em perigo.
As a result, Netanyahu s position is strong.	Como resultado, a posição de Netanyahu é forte.
I am now in a delicate position.	Agora estou em uma posição delicada.
However , the fiscal position benefits from a strong economy , with the structural balance probably being in a slight deficit position .	No entanto , a situação orçamental beneficia de uma economia forte , sendo provavelmente o saldo estrutural ligeiramente deficitário .
And establish you in their place.	E depois disso vos faremos habitar a terra.
He has a good position in a government office.	Ele tem uma boa posição num escritório do governo.
Article 8 Registration Member States shall establish a register of payment institutions .	Artigo 8º Registo Os Estados Membros criarão um registo de todas as instituições de pagamento .
The European Council shall establish its procedural rules by a simple majority .	O Conselho Europeu estabelece por maioria simples as suas próprias regras processuais .
50 Turgon and Finrod are told by Ulmo to establish a refuge.	51 Ulmo aparece a Finrod e Turgon num sonho.
This succession was important to establish a chain of custody for orthodoxy.	Esta sucessão foi importante para estabelecer uma linha de custódia da ortodoxia.
Okay. I am known as Captain Organic, and that's a philosophical position as well as an aesthetic position.	Ok. Eu sou conhecido como Capitão Orgânico, e esta é uma posição filosófica assim como uma posição estética.
Toggle a bookmark at the current line position	Alternar um marcadores na posição de linha actual
Add a bookmark at the current line position	Adicionar um marcador na linha da posição actual
I think I'm in a difficult position here.	Creio que estou numa posição difícil aqui.
I'm not in a position to accept it.	Eu não estou em condições de aceitar.
Today, this position is considered a half back.	É a principal posição da linha de defesa.
Tabs position	Posição das abas
Position type	Tipo de posição
Tabs position	Posição dos separadores
Tab position	Posição do separador
Relative position	Posição relativa

Display this page in English