Tradução de "establish a relationship" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Establish - translation : Establish a relationship - translation : Relationship - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| From the 1960s, knowledge of Anatolian became certain enough to establish its relationship to PIE see also Indo Hittite. | A partir da década de 1960, o conhecimento do anatólio tornou se exato o bastante para se estabelecer sua relação com o PIE. |
| A colonial relationship | Uma relação colonial |
| ( c ) take reasonable measures to establish the source of wealth and source of funds or by requiring to conduct ongoing monitoring of the business relationship . | c ) Tomem medidas razoáveis para determinar a origem do património , bem como a origem dos fundos , ou para assegurar um acompanhamento contínuo das relações comerciais . |
| establish | estabelecerá |
| That's called a triadic relationship. | Isso se chama relação triádica. |
| She wants a serious relationship. | Ela quer um relacionamento sério. |
| You can't establish a company without people. | Não se pode estabelecer uma companhia sem pessoas. |
| I'm not ready for a relationship. | Eu não estou pronto para um relacionamento. |
| I'm not ready for a relationship. | Eu não estou pronta para um relacionamento. |
| Since these reports are from a population of uncertain size and are subject to confounding factors, it is not possible to reliably estimate their frequency or establish a causal relationship to exposure to the medicinal product. | Uma vez que estas notificações se referem a uma população de dimensão incerta e sujeita a factores de confundimento, não é possível estimar de forma fiável a sua frequência ou estabelecer uma relação causal com a exposição ao medicamento. |
| A formula expresses a relationship between physical quantities. | Em ramos quantitativos da Matemática expressa uma relação entre duas quantidades. |
| Every tie between them is a relationship. | Cada vínculo entre elas é um relacionamento. |
| There's no suggestion of a relationship there. | Não há nenhum indicador de uma correlação aqui. |
| Brazil and France a long standing relationship | Brasil e França caso velho |
| Fadil and Dania developed a romantic relationship. | Fadil e Dania desenvolveram uma relação romântica. |
| Henry A. Kissinger's Ambivalent Relationship with Germany . | Henry A. Kissinger's Ambivalent Relationship with Germany . |
| Has a father son relationship with Clean. | Tem uma relação de pai e filho com Clean. |
| Relationship to lactose Galactose is a monosaccharide. | É obtido pela hidrólise da lactose. |
| According to Portman the relationship between V and Evey has a complication the relationship in that film. | De acordo com Portman A relação entre V e Evey tem uma complicação a relação no filme. |
| He is in a relationship with a foreign student. | Ele está em um relacionamento com uma estudante estrangeira. |
| We could talk about the relationship at a more biological sense of the relationship of building and ground. | Poderíamos falar sobre o relacionamento num sentido mais biológico do relacionamento entre edifício e solo. |
| The Union shall develop a special relationship with neighbouring States , aiming to establish an area of prosperity and good neighbourliness , founded on the values of the Union and characterised by close and peaceful relations based on cooperation . | A União desenvolve relações privilegiadas com os Estados vizinhos , a fim de criar um espaço de prosperidade e boa vizinhança , fundado nos valores da União e caracterizado por relações estreitas e pacíficas , baseadas na cooperação . |
| I don't think I'm ready for a relationship. | Não acho que esteja pronto para um relacionamento. |
| I don't think I'm ready for a relationship. | Não acho que esteja pronta para um relacionamento. |
| There's nothing worse than a long distance relationship. | Não há nada pior do que um relacionamento a distância. |
| I have a personal relationship with Jesus Christ. | Tenho um relacionamento pessoal com Jesus Cristo. |
| Fadil and Layla had a very intense relationship. | Fadil e Layla tiveram um relacionamento muito intenso. |
| Fadil and Layla had a very intense relationship. | O Fadil e a Layla tinham uma relação muito intensa. |
| This started out as a very passionate relationship. | Isto começou como um relacionamento apaixonado. |
| Sami and Layla had a very different relationship. | Sami e Layla tinham um relacionamento muito diferente. |
| Proust had a close relationship with his mother. | Proust tinha uma estreita relação com sua mãe. |
| She also forms a romantic relationship with Indy. | Ela também faz um relacionamento romântico com Indy. |
| He has twin sons from a previous relationship. | Ele teve filhos gêmeos com um relacionamento anterior. |
| So the idea of this one is to create a relationship between the patient of the treatment but a relationship of dependency. | Então a ideia deste projeto é criar uma relação entre paciente e tratamento, mas uma relação de dependência. |
| European laws shall establish | A lei europeia estabelece |
| But it's a great intention to have in a relationship. | Mas é uma intenção bacana de se ter em uma relação. |
| Fadil and Layla had a bit of a troubled relationship. | Fadil e Layla tinham um relacionamento um tanto problemático. |
| The Union shall develop a special relationship with neighbouring countries, aiming to establish an area of prosperity and good neighbourliness, founded on the values of the Union and characterised by close and peaceful relations based on cooperation.2. | o |
| Bing! Relationship. Data. | Bing! Relacionamento. Dados. |
| Highly significant relationship. | Relação altamente significante. |
| Check No Relationship | Verificação n.o Relação |
| Member States shall establish a register of all investment firms . | Os Estados Membros criarão um registo de todas para as empresas de investimento . |
| They were allowed to establish a trading post in Colombo. | Eles foram autorizados a estabelecer um posto comercial em Colombo. |
| So these are actually two brothers consummating a relationship. | Estes são, na verdade, dois irmãos consumando uma relação. |
| Clearly, Indian society has a complex relationship with sports. | Evidentemente, a sociedade indiana tem uma relação complexa com o desporto. |
Related searches : Establish Relationship - Establish Cooperative Relationship - Establish Business Relationship - Establish Relationship With - A Relationship - Establish A Forum - Establish A Career - Establish A Trend - Establish A Mortgage - Establish A Principle - Establish A Limit - Establish A Website - Establish A Method - Establish A Decision
