Tradução de "establish status" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| establish | estabelecerá |
| Status | Estatuto |
| Article 130 The Council , after consulting the European Parliament , shall establish an Employment Committee with advisory status to promote coordination between Member States on employment and labour market policies . | Sem prejuízo do disposto no artigo 162.o , o Conselho , deliberando por unanimidade , sob proposta da Comissão , e após parecer favorável do Parlamento Europeu e consulta ao Comité Económico e Social e ao Comité das Regiões , define as missões , os objectivos prioritários e a organização dos fundos com finalidade estrutural , o que pode implicar o agrupamento desses fundos . |
| Article 109s The Council , after consulting the European Parliament , shall establish an Employment Committee with advisory status to promote coordination between Member States on employment and labour market policies . | Artigo 109 5 O Conselho , após consulta ao Parlamento Europeu , criará um Comité d o Emprego , com carácter consultivo , para promover a coordenação das políticas em matéria de emprego e de mercado de trabalho entre os Estados Membros . |
| Status completed | Estado do ficheiro |
| Anjuta Status | Estado do Anjuta |
| CVS Status | CVS Estado |
| Retrieving status... | A obter o estado... |
| Retrieving status | A obter o estado |
| Retrieving status | A obter o estado |
| Repository Status | Estado do Repositório |
| Status(DRAINING) | Estado(A ESVAZIAR) |
| Anjuta Status | Perg. Freq. Anjuta |
| AWS Status | Estado de AWS |
| Observation status | Estado da observação |
| Observation status | Estado da observação Confidencialidade da observação Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação |
| legal status | Estatuto jurídico |
| Marital Status | Estado civil |
| The Council , acting by a simple majority after consulting the European Parliament , shall establish an Employment Committee with advisory status to promote coordination between Member States on employment and labour market policies . | O Conselho , deliberando por maioria simples , após consulta ao Parlamento Europeu , criará um Comité do Emprego , com carácter consultivo , para promover a coordenação das políticas em matéria de emprego e de mercado de trabalho entre os Estados Membros . |
| Article 144 The Council , after consulting the European Parliament , shall establish a Social Protection Committee with advisory status to promote cooperation on social protection policies between Member States and with the Commission . | No âmbito das respectivas competências , a Comunidade e os Estados Membros cooperam com os países terceiros e as organizações internacionais competentes . As formas de cooperação da Comunidade podem ser objecto de acordos entre esta e as partes terceiras interessadas , os quais são negociados e celebrados nos termos do artigo 300.o . |
| European laws shall establish | A lei europeia estabelece |
| Monitor battery status | Monitor de estado da bateria |
| Nagios status monitor | Nagios Monitor de sistema |
| Influence and status. | Influência e status. |
| Let's establish some ground rules. | Vamos estabelecer algumas regras básicas. |
| Status Variable name Description | Estado Nome da variável Descrição |
| The status is bleak. | The status is bleak. |
| Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy. | Aplausos De utilidade pública Grupos que tem utilidade pública no Canadá não podem advogar. |
| The Council , acting by a simple majority after consulting the European Parliament , shall establish a Social Protection Committee with advisory status to promote cooperation on social protection policies between Member States and with the Commission . | O Conselho , deliberando por maioria simples , após consulta ao Parlamento Europeu , criará um Comité da Protecção Social , com carácter consultivo , para promover a cooperação em matéria de protecção social entre os Estados Membros e com a Comissão . |
| History Rio do Sul was elevated to status of municipality status by the state law. | História Rio do Sul é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. |
| establish the European banknotes and coins as the only legal tender by cancelling the legal tender status of national banknotes and coins continue for some time to assist the public in the new single currency environment | estipular que as notas de banco e as moedas metálicas europeias sáo as únicas com curso legal , cancelando o estatuto de curso legal das notas e moedas metálicas nacionais prosseguir durante algum tempo o apoio ao público no ambiente da nova moeda única |
| And establish you in their place. | E depois disso vos faremos habitar a terra. |
| Or is it celebrity status? | Ou é o status de celebridade? |
| Article 3 Legal status 1 . | Artigo 3.º Estatuto jurídico 1 . |
| It shall have advisory status . | A responsabilidade pessoal dos agentes perante a Comunidade é regulada pelas disposições do respectivo Estatuto ou do regime que lhes é aplicável . |
| Assignment Level And Usage status | Nível de afectação e estado |
| the applicant 's legal status | O estatuto jurídico do requerente |
| What is your citizenship status? | Qual é o seu estado civil? |
| What is your marital status? | Qual é seu estado civil? |
| Sami changed his Facebook status. | Sami mudou o status do Facebook dele. |
| That's the fluid status, fluid status, that's really important if you're monitoring somebody with heart failure. | Esse é o estado liquido, estado liquido, isso é realmente importante se estiver monitorando alguém com insuficiência cardiaca. |
| US President Barack Obama is now trying to negotiate a new status of forces agreement with the Afghan government in order to establish how many US troops will remain in Afghanistan and the terms of their deployment. | O Presidente dos EUA, Barack Obama, está agora a tentar negociar com o governo afegão um novo acordo sobre o estatuto das forças , com vista a determinar o número de soldados norte americanos que deverão permanecer no Afeganistão e os termos do seu destacamento. |
| STATUS OF , AND RECOMMENDATIONS CONCERNING , SEPA INSTRUMENTS AND INFRASTRUCTURES CURRENT STATUS IN THE FIELD OF SEPA INSTRUMENTS | ESTÁDIO DE DESENVOLVIMENTO E RECOMENDAÇÕES QUANTO AOS INSTRUMENTOS E INFRA ESTRUTURAS SEPA ESTÁDIO ACTUAL DOS INSTRUMENTOS SEPA |
| The competence to establish and maintain this | A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE . |
| What networks would you like to establish? | Quais contatos gostaria de estabelecer? |
Related searches : Establish Legal Status - Establish Requirements - Establish Standards - Establish Goals - Establish Peace - Establish Processes - Establish Criteria - Establish Control - Establish Partnership - Shall Establish - Establish Links - Establish Guidelines
