Tradução de "eu common market" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This will allow disciplines for preventing market abuse and maintaining orderly markets to be placed on a common EU wide footing . | Será assim possível estabelecer normas comuns a nível da UE que impeçam os abusos de mercado e garantam o funcionamento ordenado desses mercados . |
| The single market involves the free circulation of goods, capital, people, and services within the EU, and the customs union involves the application of a common external tariff on all goods entering the market. | O mercado único implica a livre circulação de bens, capitais, pessoas e serviços dentro da UE, enquanto a união aduaneira envolve a aplicação de uma tarifa externa comum a todas as mercadorias que entram no mercado comum. |
| Completing the EU internal market including the market for services should be a key priority . | A conclusão do mercado interno da UE que inclui o mercado dos serviços deverá ser considerada uma prioridade absoluta . |
| Steady EU led convergence in regulatory requirements , underpinned by common ground rules and pragmatic means of implementing and applying the EU Directives for a single market for financial services has already contributed greatly to achieving this goal . | A política de convergência que tem vindo a ser seguida pela União Europeia em termos de requisitos regulamentares acompanhada de regras de base comuns e de instrumentos pragmáticos para a transposição e aplicação das directivas comunitárias relativas ao mercado único dos serviços financeiros , já contribuiu amplamente para alcançar este objectivo . |
| The European short term securities market is the least integrated money market segment in the EU . | O mercado europeu de valores mobiliários de curto prazo é o segmento do mercado monetário menos integrado da UE . |
| Common policy measures on immigration, linked to labor market needs | Medidas políticas comuns na imigração, ligadas às necessidades do mercado de trabalho |
| The members of the Common Market Group appointed by a given member state will constitute the National Section of the Common Market Group for that particular nation. | Se não for possível estabelecer uma solução a Comissão deve encaminhar as propostas, o parecer e as conclusões ao Grupo Mercado Comum. |
| Moreover , the performance of the EU labour market is still unsatisfactory . | Prefácio |
| However , common trends are at work in the euro area and EU countries . | Contudo , desenvolvem se tendências comuns na área do euro e nos países da UE . |
| Europeans have reason to be worried, and they now have to face the fact that the EU is not just a common market a mere economic community but a global player, a cohesive political unit with shared values and common security interests. | Os Europeus têm razão em preocupar se, e têm agora que enfrentar o facto de que a UE não é apenas um mercado comum uma simples comunidade económica mas um actor global, uma união política coesa com valores partilhados e interesses de segurança comuns. |
| All in all , most EU countries introduced labour market reforms in 2003 . | Em suma , a maior parte dos países da UE introduziu reformas no mercado de trabalho em 2003 . |
| However, both the market and capitalism are punishing the common without mercy. | Porém, o mercado e o capitalismo estão castigando o comum sem piedade. |
| Due to the size of the European market this has made EU legislation an important influence in the global market. | Fazer cumprir a legislação Europeia, zelando pelo respeito do direito comunitário, juntamente com o Tribunal de Justiça. |
| Moreover , a fully operational EU internal market , including for services , offers great opportunities . | Além disso , um mercado interno da UE totalmente operacional , também para o sector dos serviços , abre oportunidades excepcionais . |
| ( b ) lending facilities at below market rates , which exist in six EU countries | ( b ) linhas de crédito a taxas de juro inferiores as de mercado , que existem em seis países da UE |
| Prediction markets The most common application is the prediction market, a speculative or betting market created to make verifiable predictions. | The most common application is the prediction market, a speculative or betting market created to make verifiable predictions. |
| It is not common for reporting agents to use a market related valuation . | Não é prática comum os agentes inquiridos utilizarem um método de avaliação baseado no valor de mercado . |
| It is not common for reporting agents to use a market related valuation . | Não é habitual os agentes inquiridos utilizarem uma avaliação relacionado com o mercado . |
| In particular , the Single Market has brought major benefits for the EU 's economy . | Em particular , o Mercado Único trouxe benefícios importantes para a economia da UE . |
| Norway is a highly integrated member of most sectors of the EU internal market. | Isso faz da Noruega um membro altamente integrado na maioria dos setores do mercado interno da UE. |
| Ensure consistent application of EU rules Ensure a common supervisory culture participation in colleges of supervisors | Número de avisos relativos a incumprimento sério da legislação comunitária Garantir uma cultura comum de supervisão participação nos colégios de autoridades de supervisão |
| The only common elements were the date of minting and the 12 stars symbolising the EU . | Os únicos elementos comuns eram a data de cunhagem e as 12 estrelas da União Europeia . |
| Consistency with other EU policies and objectives Consistent with common trade , customs and macroeconomic policy . EN | Coerência com outras políticas e os objectivos da UE Coerente com as políticas comercial , aduaneira e macroeconómica comuns . |
| Journal of Common Market Studies , vol. 42 , no. 2 , pp. 229 248 , June 2004 | rdquo , Journal of Common Market Studies , vol. 42 , n.º 2 , Junho de 2004 , pp. 229 248 . |
| 4 . The operation and development of the common market for agricultural products must be accompanied by the establishment of a common agricultural policy . | O Conselho pode , designadamente , tomar as disposições necessárias para permitir que as instituições da Comunidade velem pelo cumprimento do disposto no n.o 1 e assegurem que os utentes daí tirem pleno benefício . 4 . |
| ECB Annual Report 2000 to cope with competitive pressure and market forces within the EU | Em 2000 , a área do euro incluía os seguintes países Bélgica , Alemanha , Espanha , França , Irlanda , Itália , Luxemburgo , Países Baixos , Áustria , Portugal e Finlândia . |
| No common prescription is appropriate for monetary policy strategies and for exchange rate policies before EU accession . | Não existe qualquer receita comum adequada para as estratégias de política monetária e para as políticas cambiais antes da adesão à UE . |
| the national central banks ( NCBs ) of the 16 EU Member States whose common currency is the euro . | o BCE e os BCN dos 16 Estados Membros da União Europeia , cuja moeda comum é o euro . |
| STEP initiative to establish common market standards ... The euro area market for short term debt securities has remained rather fragmented , as mentioned earlier . | I N I C I AT I VA S N O S E N T I D O D E E L I M I N A R A F R A G M E N TA Ç Ã O D O M E R C A D O D E T Í T U L O S D E C U RTO P R A Z O Como referido anteriormente , o mercado de títulos de dívida de curto prazo da área do euro permanece bastante fragmentado . |
| The oversight of SWIFT is currently based on widely accepted principles and common market practices . | A superintendência da SWIFT baseia se actualmente em princípios e práticas comuns de mercado amplamente aceites . |
| Overland trade has increased markedly since Mercosur (Southern Common Market) was formed in the 1990s. | O comércio internacional aumentou consideravelmente desde a criação do Mercado Comum do Sul (Mercosul) na década de 1990. |
| 11 Since services regulations still fall within the competence of individual EU Member States , the EU internal market for services remains to date very fragmented . | No que diz respeito aos serviços , o impacto estimado do euro nas F A transfronteiras terá sido insignificante , sugerindo que é possível que tais actividades sejam negativamente afectadas pelas barreiras ao comércio transfronteiras de serviços e pela regulamentação do mercado do produto nos países visados11 . |
| ( ii ) the existence of a functioning market economy as well as the capacity to cope with competitive pressure and market forces within the EU | O Sistema de Compensação do Euro ( Euro 1 ) é o sucessor do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU . |
| Steady EU led convergence in regulatory requirements , underpinned by common ground rules and pragmatic means of implementing and applying the Community Directives for a single market for financial services has already contributed greatly to achieving this goal . | O processo de convergência dos requisitos regulamentares liderado pela UE , prosseguido com determinação e assente em regras de base comuns e instrumentos pragmáticos para a transposição e a aplicação das directivas comunitárias relativas ao mercado único dos serviços financeiros , contribuiu significativamente para este objectivo . |
| Nevertheless , the SEPA could also contribute to improving the Single Market , which is an EU objective . | No entanto , a SEPA pode também contribuir para a melhoria do Mercado Único , que é um objectivo da União Europeia ( UE ) . |
| The EU 's single financial market goes hand in hand with prudential soundness and financial stability . | A realização do mercado financeiro único pressupõe uma supervisão prudencial adequada e a estabilidade financeira . |
| Through the Common Foreign and Security Policy, the EU has developed a role in external relations and defence. | Através da Política Externa e de Segurança Comum, a UE exerce um papel nas relações externas e de defesa. |
| The EU also operates the Schengen Information System which provides a common database for police and immigration authorities. | A UE também opera o Sistema de Informação de Schengen, que fornece uma base de dados comum para a polícia e as autoridades de imigração. |
| In terms of the further development of a common European foreign and security policy, the significance of these common EU sanctions, adopted last week, should not be underestimated. | Em termos de desenvolvimento de uma política externa e de segurança comum europeia, o significado dessas sanções comuns da UE, aprovadas na semana passada, não deve ser subestimado. |
| It contained 42 key legislative initiatives proposed by the European Commission to update existing EU rules in the light of market developments and to extend the level of EU regulatory harmonisation in line with the single market objective . | Integrou 42 iniciativas legislativas cruciais , propostas pela Comissão Europeia com vista a actualizar as regras da UE existentes , à luz do desenvolvimento do mercado , e de aumentar o nível de harmonização da regulamentação comunitária em consonância com o objectivo do mercado único . |
| Geography Santa Catarina is in a very strategic position in Mercosul, the South American Common Market. | Geografia Santa Catarina situa se no sul do Brasil, em uma posição estratégica na Unasul. |
| General context The EU single financial market goes hand in hand with prudential soundness and financial stability . | Contexto geral O bom funcionamento do mercado financeiro único da UE é indissociável de uma supervisão prudencial sólida e da estabilidade financeira . |
| 12 Increasing product market competition at EU and national levels gives rise to more efficient production structures . | Um mercado do produto com maior concorrência a nível comunitário e nacional gera estruturas de produção mais eficientes . |
| There are lessons coming out of the EU experience which exposes the weakness of a free market. | Há lições provenientes da União Européia, que demonstram a fragilidade de um mercado livre. |
| Money market rates declined in all non euro area EU Member States , although spreads between the money market rates and the three month EURIBOR remained positive . | As taxas dos mercados monetários baixaram em todos os Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro , apesar de os diferenciais entre as taxas do mercado monetário e a EURIBOR a 3 meses terem permanecido positivos . |
Related searches : Eu Market - Market Common - Common Market - Eu Regulated Market - Eu Single Market - Eu Internal Market - Single Eu Market - Common Energy Market - Common Market Rules - Common European Market - European Common Market - Common Market Practice - Common Market Organisation - Common Stock Market