Tradução de "eu food legislation" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Food - translation : Legislation - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

EU legislation
Legislação da UE
EU financial and banking legislation
Legislação da UE em matéria financeira e bancária
proposed EU legislation are also published in the Official Journal of the EU .
Os pareceres do BCE relativos a propostas de legislação comunitária são também publicados no Jornal Oficial da UE .
initiates Community legislation and advises the Community institutions and EU Member States on draft legislation
dá início a legislação comunitária e dá pareceres às instituições comunitárias e aos Estados Membros da UE relativamente às propostas de legislação
Half the trade in the EU is covered by legislation harmonised by the EU.
Metade do comércio na UE é abrangido pela legislação homogênea do bloco.
The lack of legislation at EU level has lead to diverging eligibility criteria and limits throughout the EU .
A ausência de legislação ao nível da UE levou a critérios de elegibilidade e de limites divergentes em toda a UE .
Specific observations Disclosure of central banks lending operations under EU legislation 2.1 .
Observações específicas Divulgação das operações de concessão de empréstimos dos bancos centrais ao abrigo da legislação da UE 2.1 .
The FSAP , launched in 1999 , constituted a major overhaul of EU legislation for financial services .
Lançado em 1999 , o PASF constituiu uma importante revisão da legislação da UE em matéria de serviços financeiros .
Legislation The non EU members of the EEA (Iceland, Liechtenstein and Norway) have agreed to enact legislation similar to that passed in the EU in the areas of social policy, consumer protection, environment, company law and statistics.
Legislação Os membros do EEE não pertencentes à UE têm concordado em ordenar a legislação de seus países às determinações emitidas pela UE nas áreas de política social, direito do consumidor, meio ambiente, empresas e estatística.
The ECB is consulted on draft EU and national legislation relating to financial stability and supervision .
é consultado sobre propostas de legislação nacional e da UE em matéria de estabilidade e supervisão financeiras .
However , an exception to the disclosure obligations should be made explicit in all relevant EU legislation .
Todavia , toda a legislação comunitária aplicável aplicável deveria referir expressamente qualquer excepção às obrigações de divulgação .
Right to food framework legislation has been adopted in Argentina, Guatemala, Ecuador, Brazil, Venezuela, Colombia, Nicaragua, and Honduras.
A legislação contextualizada no direito à alimentação tem sido adoptada na Argentina, Guatemala, Equador, Brasil, Venezuela, Colômbia, Nicarágua e Honduras.
further momentum with the removal of trade barriers , primarily on food products , following EU accession .
O crescimento quer das exportações quer das importações manteve se bastante elevado em 2005 nos novos Estados Membros , sugerindo que o longo processo de integração comercial ganhou novo dinamismo , com a remoção de barreiras ao comércio , principalmente em relação aos produtos alimentares , após a adesão à UE .
It also advises the Commission in its task of ensuring that legislation is correctly implemented across the EU .
Aconselha também a Comissão na sua tarefa de assegurar que a legislação é devidamente implementada em toda a União .
This will enable the Lamfalussy committees to continue to contribute effectively to the process for EU financial services legislation .
Isto permitirá aos comités Lamfalussy continuar a contribuir de forma eficiente para o processo de legislação relativa aos serviços financeiros da UE 5 .
With respect to the regulatory framework , the Eurosystem sees a need to further enhance convergence in EU banking legislation .
No que diz respeito ao enquadramento regulamentar , o Eurosistema considera necessário um maior reforço da convergência na legislação bancária da UE .
It will help candidate countries to fully implement the EU legislation ( Community acquis ) at the time they become Member States.
O IPA ajudará os países candidatos a aplicarem integralmente a legislação da UE ( o acervo comunitário ) no momento da adesão e os países
Due to the size of the European market this has made EU legislation an important influence in the global market.
Fazer cumprir a legislação Europeia, zelando pelo respeito do direito comunitário, juntamente com o Tribunal de Justiça.
Development of training re training that can satisfy the requirements resulting from the approximation of legislation between Hungary and the EU.
Desenvolvimento de formação actualização susceptível de satisfazer as necessidades decorrentes da aproximação das legislações da Hungria e da UE.
In particular , it contributed , through Recommendations , to the adoption of secondary legislation of EU institutions in the preparation of Stage Three .
Em especial , contribuiu , através de Recomendações do BCE , para a adopção de legislação derivada das instituições da UE no âmbito da preparação para a Terceira Fase .
Their implementation could gradually lead to Level 2 acts emerging as the main body of technical rules applicable to EU financial institutions . At the same time , those aspects that could be more appropriately dealt with in EU legislation could be transferred from national legislation to Level 2 acts .
Com um acordo interinstitucional apropriado que salvaguarde os direitos das instituições comunitárias envolvidas , o alargamento do processo Lamfalussy levará a uma maior eficiência e transparência do processo legislativo em todos os sectores financeiros . O referido processo tornará mais fácil dar uma resposta rápida e eficaz aos desenvolvimentos do mercado .
The European Commission (EC) is the executive body of the European Union responsible for proposing legislation, implementing decisions, upholding the EU treaties and managing the day to day business of the EU.
Propõe além da legislação, política e programas de acção e é responsável por aplicar as decisões do Parlamento Europeu (PE) e o Conselho da União Europeia (CUE).
Any progress made in this context giving rise to new internationally recognized conditions should be implemented within the EU legislation without delay .
Os progressos alcançados neste contexto que dêem origem a condições reconhecidas internacionalmente devem ser imediatamente transpostas para a legislação da UE .
In particular , it contributed , through ECB Recommendations , to the adoption of secondary legislation of EU institutions in the preparation of Stage Three .
Em especial , contribuiu , através de Recomendações do BCE , para a adopção de legislação derivada das instituições da UE no âmbito da preparação da Terceira Fase .
1.2 The even implementation and interpretation of EU legislation is a crucial dimension for building up the internal market in financial services .
1.2 . A aplicação e interpretação uniformes da legislação da UE constituem elementos cruciais para o estabelecimento do mercado interno de serviços financeiros .
It also offers advice to these authorities and the European Commission on the scope and implementation of EU legislation in these fields .
Dá também o seu parecer a estas autoridades e à Comissão Europeia sobre o âmbito e a aplicação da legislação da UE nestas áreas .
The proposal introduces effective EU legislation to address the supervisory concerns about intra group transactions and risk exposures in a financial conglomerate .
A proposta introduz uma legislação comunitária eficaz para dar resposta às questões de supervisão relativas às operações intragrupo e aos riscos incorridos no âmbito de um conglomerado financeiro .
By virtue of these powers, the EU has enacted legislation on sexual discrimination in the work place, age discrimination, and racial discrimination.
Em virtude desses poderes, a UE adotou uma legislação única em matéria de discriminação sexual em local de trabalho, discriminação por idade e discriminação racial.
As of January 2005 opinions on draft national legislation are , as a rule , published immediately following their adoption and subsequent transmission to the consulting authority , as was already the case for opinions on draft EU legislation .
A partir de Janeiro de 2005 , os pareceres sobre as propostas de legislação nacional são , em geral , publicados imediatamente após a sua adopção e posterior transmissão à autoridade consultiva , tal como já sucedia com os pareceres sobre propostas de legislação da UE .
The party that does not exercise its right of initiative is to be consulted by the EU Council before the legislation is adopted , i.e. the Commission is consulted when the ECB recommends legislation and vice versa .
A parte que não exerça o seu direito de iniciativa deverá ser consultada pelo Conselho da UE antes da adopção da legislação , isto é , a Comissão é consultada quando o BCE recomenda legislação e vice versa .
Exceptions where all members vote include Community legislation that the EU Council adopts on the basis of Article 107 of the EC Treaty , namely legislation amending and complementing the Statute of the ESCB ( see Section 2.5.4 ) .
As excepções onde todos os membros votam incluem a legislação comunitária , que o Conselho da UE adopta com base no disposto no artigo 107.º do Tratado CE , nomeadamente legislação que altera e complementa os Estatutos do SEBC ( ver Secção 2.5.4 ) .
At the European level , the new EU capital adequacy framework , which will be based on Basel II , will be introduced into EU legislation by amending the Codified Banking Directive and the Capital Adequacy Directive .
A nível europeu , o novo quadro de adequação dos fundos próprios da UE , que terá por base Basileia II , será introduzido na legislação da UE através da alteração à Directiva Bancária Codificada e à Directiva relativa à adequação dos fundos próprios .
Institutional changes in 1993 and 1994 are highlighted , current features of EU central banks are described and prospective changes in legislation are indicated .
Neste capítulo , sao salientadas as modificacóes institucionais verificadas em 1993 e 1994 e descrevem se as características actuais dos bancos centrais da UE , sendo indicadas as alteracóes previstas na legislacao .
If progress is being made in this context and new internationally recognized conditions appear , the EU legislation should be adapted accordingly without delay .
Caso sejam realizados progressos neste contexto e sejam adoptadas novas condições reconhecidas no plano internacional , a legislação da UE deve ser adaptada no mais curto prazo possível .
As of January 2005 , Opinions on draft national legislation will , as a rule , be published immediately following their adoption and subsequent transmission to the consulting authority , as is already the case for Opinions on draft EU legislation .
A partir de Janeiro de 2005 , os pareceres do BCE sobre propostas de legislação nacional serão , por regra , publicados imediatamente a seguir à sua adopção e subsequente transmissão às autoridades que os solicitaram , tal como acontece com os pareceres do BCE sobre propostas de legislação comunitária .
Acquis communautaire the body of Community legislation , including its interpretation by the European Court of Justice , by which all EU Member States are bound .
Acervo comunitário ( acquis communautaire ) o conjunto da legislação comunitária , incluindo a interpretação jurídica pelo Tribunal de Justiça Europeu , cujas decisões são vinculativas para todos os Estatos Membros .
unprocessed food processed food
produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados
Level 3 consists of enhanced cooperation and networking among EU supervisors to ensure a consistent and equivalent transposition of Level 1 and Level 2 legislation .
O nível 3 consiste no reforço da cooperação e da criação de redes entre as autoridades de supervisão da UE , por forma a assegurar uma transposição consistente e equivalente da legislação de nível 1 e nível 2 .
These criteria were agreed at the G10 level and announced in a Press Release in 1998 but they have not been transposed into EU legislation .
Estes critérios foram acordados ao nível do G10 e anunciados num Comunicado de Imprensa em 1998 mas não foram transpostos para a legislação da UE .
Furthermore , legislation is the best option to ensure a common framework throughout the EU and an efficient counterbalance to other important jurisdictions , notably the US .
A opção legislativa é , por outro lado , a melhor opção para garantir a criação de um enquadramento comum em toda a UE e para contrabalançar eficazmente as restantes jurisdições importantes , nomeadamente os EUA .
When used in the food industry as a preservative, its E number is E213 (INS number 213) it is approved for use as a food additive in the EU, USA and Australia and New Zealand.
O benzoato de cálcio, um sal de cálcio do ácido benzoico, é conhecido sobretudo pela sua utilização como conservante alimentar ( E213), já que possui propriedades antibacteriais e antifúngicas.
The ECB also stressed the need for enhanced cooperation among supervisory authorities to pursue consistent transposition and implementation of EU legislation into national laws and practices .
O BCE também sublinhou a necessidade de uma melhor cooperação entre as autoridades de supervisão no sentido de prosseguir uma transposição e aplicação consistentes da legislação da UE às leis e práticas nacionais .
Since harmonisation of the European legal framework for payments forms the basis for SEPA , the Eurosystem takes a strong interest in EU legislation in this area .
Dado que a harmonização do quadro legal europeu para os pagamentos constitui a base para a SEPA , o Eurosistema interessou se activamente sobre a legislação da UE neste domínio .
EU legislation appears to be the only option that could sufficiently protect investors and European financial markets against the risk of malpractice by credit rating agencies .
A legislação comunitária surge como a única opção que poderá proteger suficientemente os investidores e os mercados financeiros europeus do risco de práticas irregulares por parte das agências de notação de crédito .
The Commission 's review of the application of the Lamfalussy framework to EU securities market legislation the Eurosystem 's contribution to the Commission 's public consultation
A análise , por parte da Comissão Europeia , da aplicação do processo Lamfalussy à legislação relativa a mercados de valores mobiliários da UE contribuição do Eurosistema no âmbito da consulta pública lançada pela Comissão Europeia

 

Related searches : Eu Legislation - Food Legislation - Eu Environmental Legislation - Eu Waste Legislation - Under Eu Legislation - Eu Secondary Legislation - New Eu Legislation - Eu Audit Legislation - Eu Food Law - Food Contact Legislation - Food Safety Legislation - Eu