Tradução de "eu market" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Market - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Completing the EU internal market including the market for services should be a key priority .
A conclusão do mercado interno da UE que inclui o mercado dos serviços deverá ser considerada uma prioridade absoluta .
The European short term securities market is the least integrated money market segment in the EU .
O mercado europeu de valores mobiliários de curto prazo é o segmento do mercado monetário menos integrado da UE .
Moreover , the performance of the EU labour market is still unsatisfactory .
Prefácio
All in all , most EU countries introduced labour market reforms in 2003 .
Em suma , a maior parte dos países da UE introduziu reformas no mercado de trabalho em 2003 .
Due to the size of the European market this has made EU legislation an important influence in the global market.
Fazer cumprir a legislação Europeia, zelando pelo respeito do direito comunitário, juntamente com o Tribunal de Justiça.
Moreover , a fully operational EU internal market , including for services , offers great opportunities .
Além disso , um mercado interno da UE totalmente operacional , também para o sector dos serviços , abre oportunidades excepcionais .
( b ) lending facilities at below market rates , which exist in six EU countries
( b ) linhas de crédito a taxas de juro inferiores as de mercado , que existem em seis países da UE
In particular , the Single Market has brought major benefits for the EU 's economy .
Em particular , o Mercado Único trouxe benefícios importantes para a economia da UE .
Norway is a highly integrated member of most sectors of the EU internal market.
Isso faz da Noruega um membro altamente integrado na maioria dos setores do mercado interno da UE.
ECB Annual Report 2000 to cope with competitive pressure and market forces within the EU
Em 2000 , a área do euro incluía os seguintes países Bélgica , Alemanha , Espanha , França , Irlanda , Itália , Luxemburgo , Países Baixos , Áustria , Portugal e Finlândia .
11 Since services regulations still fall within the competence of individual EU Member States , the EU internal market for services remains to date very fragmented .
No que diz respeito aos serviços , o impacto estimado do euro nas F A transfronteiras terá sido insignificante , sugerindo que é possível que tais actividades sejam negativamente afectadas pelas barreiras ao comércio transfronteiras de serviços e pela regulamentação do mercado do produto nos países visados11 .
( ii ) the existence of a functioning market economy as well as the capacity to cope with competitive pressure and market forces within the EU
O Sistema de Compensação do Euro ( Euro 1 ) é o sucessor do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU .
Nevertheless , the SEPA could also contribute to improving the Single Market , which is an EU objective .
No entanto , a SEPA pode também contribuir para a melhoria do Mercado Único , que é um objectivo da União Europeia ( UE ) .
The EU 's single financial market goes hand in hand with prudential soundness and financial stability .
A realização do mercado financeiro único pressupõe uma supervisão prudencial adequada e a estabilidade financeira .
It contained 42 key legislative initiatives proposed by the European Commission to update existing EU rules in the light of market developments and to extend the level of EU regulatory harmonisation in line with the single market objective .
Integrou 42 iniciativas legislativas cruciais , propostas pela Comissão Europeia com vista a actualizar as regras da UE existentes , à luz do desenvolvimento do mercado , e de aumentar o nível de harmonização da regulamentação comunitária em consonância com o objectivo do mercado único .
General context The EU single financial market goes hand in hand with prudential soundness and financial stability .
Contexto geral O bom funcionamento do mercado financeiro único da UE é indissociável de uma supervisão prudencial sólida e da estabilidade financeira .
12 Increasing product market competition at EU and national levels gives rise to more efficient production structures .
Um mercado do produto com maior concorrência a nível comunitário e nacional gera estruturas de produção mais eficientes .
There are lessons coming out of the EU experience which exposes the weakness of a free market.
Há lições provenientes da União Européia, que demonstram a fragilidade de um mercado livre.
Money market rates declined in all non euro area EU Member States , although spreads between the money market rates and the three month EURIBOR remained positive .
As taxas dos mercados monetários baixaram em todos os Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro , apesar de os diferenciais entre as taxas do mercado monetário e a EURIBOR a 3 meses terem permanecido positivos .
Currently , many EU domiciled managers manage funds which are domiciled in third countries and market them in Europe .
Os GFIA serão autorizados a gerir e a comercializar FIA domiciliados em países terceiros Actualmente , muito dos gestores domiciliados na UE gerem fundos domiciliados em países terceiros e comercializam esses fundos na Europa .
Its largest EU trade partners, in order of market share, are Germany (12.9 ), France (11.4 ), and Spain (7.4 ).
Seus maiores parceiros comerciais da UE, a fim de quota de mercado, são a Alemanha (12,9 ), França (11,4 ) e Espanha (7,4 ).
The ECB also actively participated alongside the European Commission in the EU 's macroeconomic dialogue with key emerging market economies ( e.g. Russia , India and Egypt ) and EU neighbouring countries .
O BCE também participou activamente , juntamente com a Comissão Europeia , no diálogo macroeconómico da UE com as principais economias dos mercados emergentes ( por exemplo , Rússia , Índia e Egipto ) , bem como com países vizinhos da UE .
EU countries urgently need to promote innovation and human capital formation , establish a regulatory environment which is friendlier for businesses , accelerate market liberalisation , and increase labour market flexibility .
Os países da UE precisam urgentemente de promover a inovação e a formação do capital humano , estabelecer um quadro regulamentar mais favorável para as empresas , acelerar a liberalização do mercado e aumentar a flexibilidade do mercado de trabalho .
The ECB also monitors the EU central banks secondary market purchases of debt instruments issued by both the domestic public sector and the public sector of other EU Member States .
O BCE acompanha igualmente a compra , pelos bancos centrais da UE , no mercado secundário de títulos de dívida emitidos quer pelo sector público nacional quer pelo sector público de outros Estados Membros da UE .
The EU has developed a single market through a standardised system of laws that apply in all member states.
A UE instituiu um mercado comum através de um sistema padronizado de leis aplicáveis a todos os Estados membros.
With the establishment of Economic and Monetary Union ( EMU ) , A real single market for goods and services the EU has made an important step towards completing the internal market .
Com a criação da União Económica e Monetária ( UEM ) , a União Europeia Um verdadeiro mercado único de bens e serviços deu um passo importante no sentido da realização do mercado interno .
14 A broader and deeper EU internal market clearly remains a priority in the pursuit of effective competition in the energy market and the implementation of the Services Directive15 .
15 A Directiva relativa aos serviços no mercado interno visa reforçar a liberdade das empresas da UE de se instalarem em outros Estados Membros e a livre circulação de capitais .
A fully integrated single financial market requires that proscribed behaviour be pursued and punished with equal severity across the EU .
Um mercado financeiro único plenamente integrado exige que as condutas proibidas possam ser reprimidas e punidas com a mesma severidade em toda a UE .
It was attended by representatives of EU and nonEU central banks , financial institutions , and payment and securities market infrastructure operators .
Participaram nesta conferência representantes da UE e dos bancos centrais não pertencentes à UE , instituições financeiras e operadores de infra estruturas de pagamentos e de mercados de títulos .
Changes in the investment policy of an IF , including money market fund ( MMF ) , are possible in the EU Member States .
As alterações na política de investimento de um fundo , incluindo fundos do mercado monetário ( FMM ) , são possíveis nos Estados Membros da UE .
The ECB also monitors the EU central banks secondary market purchases of debt instruments issued by the domestic public sector , the public sector of other Member States and EU institutions and bodies .
O BCE acompanha igualmente a aquisição pelos bancos centrais da UE no mercado secundário de títulos de dívida emitidos pelo sector público nacional , pelo sector público de outros Estados Membros e por instituições e organismos da UE .
The third article provides an overview of the activity in the leveraged buyout market in the EU and associated risks for the banking sector and the financial market as a whole .
O terceiro fornece uma visão geral da actividade no mercado de transacções empresariais na União Europeia envolvendo elevados endividamentos e os riscos associados para o sector bancário e para o conjunto do mercado financeiro .
EU Council EU Council
JO C 246 , 14.10.2009 , p. 1
This will allow disciplines for preventing market abuse and maintaining orderly markets to be placed on a common EU wide footing .
Será assim possível estabelecer normas comuns a nível da UE que impeçam os abusos de mercado e garantam o funcionamento ordenado desses mercados .
6 . Changes in the investment policy of an IF , including money market fund ( MMF ) , are possible in the EU Member States .
As alterações na política de investimento de um fundo , incluindo fundos do mercado monetário ( FMM ) , são possíveis nos Estados Membros da UE .
The favourable developments reversed the trend in non euro area EU Member States CDS spreads , money market rates and stock markets .
A evolução favorável inverteu a tendência dos diferenciais dos CDS , das taxas dos mercados monetários e dos mercados bolsistas dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro .
This comes in the wake of a number of EU initiatives aimed at establishing an internal market for the provision of energy .
Tal surge na sequência de várias iniciativas da UE com vista ao estabelecimento de um mercado interno para o fornecimento de energia .
The Commission 's anti trust authority and national authorities are already investigating the market for debit and credit cards in the EU .
Os serviços de concorrência da Comissão e as autoridades nacionais estão actualmente a empreender investigações sobre o mercado de cartões de débito e de crédito na UE .
1.2 The even implementation and interpretation of EU legislation is a crucial dimension for building up the internal market in financial services .
1.2 . A aplicação e interpretação uniformes da legislação da UE constituem elementos cruciais para o estabelecimento do mercado interno de serviços financeiros .
specialisation of the United Kingdom in services and an EU internal market for services which is still very fragmented . See Chart 1 .
mais baixo do que as importações na área do euro . Nos serviços , o crescimento anual dos fluxos intra área do euro tem , na verdade , sido inferior ao crescimento do comércio com os três países não pertencentes à área do euro , possivelmente reflectindo , em parte , uma especialização mais forte do Reino Unido no domínio dos serviços e o ainda muito fragmentado mercado interno de serviços da UE ( ver Gráfico 1 ) .
The non EU member states of Iceland, Norway, Liechtenstein and Switzerland participate in the single market but not in the customs union.
Países que não são membros da UE, como Islândia, Noruega, Liechtenstein e Suíça participam do mercado único, mas não da união aduaneira.
In the longer term , the ESMA should enhance coordination of supervision of the EU securities sector and contribute to developing a European dimension of financial supervision to complete the EU single market for financial services .
A mais longo prazo , a AEVMM deverá melhorar a coordenação no domínio da supervisão do sector dos valores mobiliários na UE , contribuindo para o desenvolvimento de uma supervisão financeira à dimensão europeia para completar o mercado único dos serviços financeiros .
The Financial Services Action Plan 1999 2005 ( FSAP ) aimed at laying the foundations for a strong financial market in the EU by pursuing three strategic objectives ensuring a Single Market for wholesale financial services
O Plano de Acção dos Serviços Financeiros 1999 2005 ( PASF ) teve por finalidade estabelecer as bases de um mercado financeiro forte na UE através de três objectivos estratégicos garantir um mercado único para os serviços financeiros por grosso
The single market involves the free circulation of goods, capital, people, and services within the EU, and the customs union involves the application of a common external tariff on all goods entering the market.
O mercado único implica a livre circulação de bens, capitais, pessoas e serviços dentro da UE, enquanto a união aduaneira envolve a aplicação de uma tarifa externa comum a todas as mercadorias que entram no mercado comum.
STEP 2 's receiver capability which is a bank 's capability to receive a payment through the PE ACH was gradually extended to all EU banks , thereby increasing its market share of intra EU credit transfers .
A capacidade de recepção do STEP 2 que é a capacidade de um banco receber um pagamento através do PE ACH foi gradualmente alargada a todos os bancos da UE , aumentando assim a sua quota de mercado de transferências de crédito intra UE .

 

Related searches : Eu Regulated Market - Eu Single Market - Eu Internal Market - Single Eu Market - Eu Common Market - Eu - Eu Presidency - Eu Bodies - Eu Institutions - Eu Rules - Eu Citizen - Eu Country - Eu Treaty - Eu Framework