Tradução de "euphoria of victory" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Euphoria - translation :

Victory - translation :

Palavras-chave : Euforia Provoca êxtase Alucinações Entusiasmo Vitória Vencer Derrota Batalha Final

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The euphoria of victory does not blind us to the realities of the moment.	A euforia da vitória não nos cega em relação às realidades
The Metallica euphoria started almost immediately.	A euforia começou quase que instantaneamente.
Victory, victory, victory to thee.	Vitória, vitória, vitória a vós.
The euphoria rapidly gave way to fear about the security situation.	A euforia rapidamente deu lugar ao medo relacionado a questões de segurança.
The moment is huge and there is euphoria in the air.	Há uma grande euforia no ar neste momento.
I will leave tweeps to describe the euphoria in the air	Deixaremos os usuários do Twitter demonstrarem a euforia que está no ar
In fact, both the critics fears and the optimists euphoria are unwarranted.	Na verdade, tanto os receios dos críticos como a euforia dos optimistas não têm fundamento.
I don't get this euphoria on every TV channel that Dilma Rousseff would become president of Brazil.	Eu não entendo o porquê de tanta euforia nos canais de TV devido à Dilma Rousseff vir a ser Presidenta do Brasil.
And sign of victory	E um sinal de vitória
But in the midst of the euphoria, there were also those that did nto leave skepticism and criticism of the policy unmentioned.	Mas no meio de tanta euforia, há também quem não deixe o cepticismo e as críticas de lado.
Less common side effects include nausea and changes in appetite, blurred vision, confusion, euphoria, depersonalization and nightmares.	Efeitos colaterais menos comuns incluem náuseas e alterações no apetite, visão turva, confusão, euforia, despersonalização e pesadelos.
Nevertheless, the mere mention of geoengineering is being greeted in some circles, particularly media circles, with a relief tinged with euphoria.	No entanto, a simples menção da geoengenharia está sendo recebida em alguns círculos particularmente círculos de mídia com um alívio tingido com euforia.
However , uncertainty about the true state of the financial system was a major factor tending to contain euphoria in stock markets .	Porém , a incerteza quanto ao verdadeiro estado do sistema financeiro foi um factor determinante da contenção da euforia nos mercados bolsistas .
This is the taste of victory.	Este é o gosto da vitória.
It was a victory, partial and temporary, but still a victory.	Foi uma vitória, parcial e temporária, mas ainda assim uma vitória.
Meanwhile, the euphoria that surrounded the TTIP in February, when Obama included it in his State of the Union address, has faded.	Entretanto, a euforia que rodeou a PTCI em Fevereiro, quando Obama a incluiu no seu discurso sobre o Estado da Nação, desvaneceu se.
Koenig noted that the expected sense of camaraderie and euphoria at being assembled for screen tests at the start of the picture was nonexistent.	Koenig notou que o esperado senso da camaradagem e euforia do elenco ser reunido para os testes no início não existia.
The Vultures Victory	A vitória dos abutres
or, glorious victory!	ou, vitória gloriosa!
Angela Merkel s Pyrrhic Victory	A vitória de Pirro de Angela Merkel
Morsi s victory changed everything.	A vitória de Morsi mudou tudo.
Revolution... revolution until victory!	Revolução... revolução até a vitória!
Congratulations on the victory!	Parabéns pela vitória!
This is your victory.	Esta é a sua vitória.
It's an easy victory.	É uma vitória fácil.
The victory is ours.	A vitória é nossa.
I yearn for victory.	Aspiro à vitória.
The victory is yours.	A vitória é sua.
The Spartan general Lysander, having fortified his city's naval power, won victory after victory.	O general espartano Lisandro, fortalecendo o poder naval de sua cidade, conquistou vitória atrás de vitória.
It is the banner of your approaching victory! .	É a bandeira de sua vitória que se aproxima! .
Ramifications of Vietnamese victory Vietnam's victory, supported by the Soviet Union, had significant ramifications for the region the People's Republic of China launched a punitive invasion of northern Vietnam and retreated (with both sides claiming victory).	A vitória do Vietnam, com o apoio da União Soviética, teve reflexos significativos na região a República Popular da China lançou uma invasão punitiva ao norte do Vietnam e se retirou (com ambos os lados alegando vitória).
Senior officials in Jordan have been slowly walking back from the comprehensive political reforms that were promised in the initial euphoria of the Arab Spring.	Altos funcionários na Jordânia têm recuado lentamente nas reformas políticas abrangentes que foram prometidas na euforia inicial da Primavera Árabe.
Tea Party Victory, Global Defeat	Vitória do Partido do Chá, Derrota Global
PatrioticLibyan Gaddafi speaks about victory.	PatrioticLibyan Kadafi fala de vitória.
Revolution until victory or martyrdom	Revolução até a vitória ou o martírio
'This is a great victory'	Rio de Janeiro
Victory is on our side.	A vitória está do nosso lado.
The people hailed the victory.	O povo saudou a vitória.
This is a great victory.	Esta é uma grande vitória.
Without honor, victory is hollow.	Sem honra, a vitória é vazia.
Through power, I gain victory.	Através do poder, eu ganho a vitória.
At first, Napoleon was not totally confident of victory.	De início Napoleão não estava totalmente convencido da sua vitória.
Regarding legal matters, the blog Immigration America explains that despite the euphoria about the measure, the process must be taken very cautiously	Em relação às questões legais, o blog Immigration America explica que, apesar da euforia em torno da medida, o processo deve ser conduzido com bastante cautela
A victory by either the Brotherhood or the military would not be a victory for democracy.	Uma vitória da Irmandade ou dos militares não seria uma vitória para a democracia.
The ease of the victory was unexpected Uruguayan newspaper Imparcial wrote that the large score of the American victory has really surprised the experts .	A facilidade da vitória foi inesperada o jornal uruguaio Imparcial escreveu que o grande placar da vitória americana (sic) realmente surpreendeu os especialistas .

Display this page in English