Tradução de "euribor base rate" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 0.62 3 month EURIBOR 0.76 7 year swap rate 0.76 3 month EURIBOR 0.40 7 year swap rate | 0.76 Taxa de swap a 7 anos 0.76 EURIBOR a 3 meses |
| daily data ) marginal lending rate deposit rate minimum bid rate in main refinancing operations three month EURIBOR 6.0 6.0 | dados diários ) taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez taxa da facilidade permanente de depósito taxa mínima de proposta nas operações principais de refinanciamento EURIBOR a três meses 6.0 6.0 |
| For the euro component of the SDR interest rate , the three month EURIBOR was replaced by the three month EUREPO rate . | No que respeita à componente euro da taxa de juro dos DSE , a taxa EURIBOR a três meses foi substituída pela taxa EUREPO a três meses . |
| one month interest rate ( EURIBOR ) overnight interest rate ( EONIA ) 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 Q3 Q4 Q1 2000 1.0 | taxa a um mês ( EURIBOR ) taxa de juro overnight ( EONIA ) 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 |
| EURIBOR ( euro interbank offered rate ) the rate at which a prime bank is willing to lend funds in euro to another prime bank . | EURIBOR ( taxa interbancária de oferta do euro ) ( EURIBOR ( euro interbank offered rate )) taxa à qual um banco principal está disposto a conceder empréstimos em euro a outro banco principal . |
| Article 7 Article 3 MFI interest rate statistics Statistics on the reserve base and standardised deductions from the reserve base 1 . | Artigo 7.o Estatísticas de taxas de juro das IFM 1 . |
| daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 3.0 | dados diários ) EURIBOR a um mês ( escala da esquerda ) EURIBOR a doze meses ( escala da esquerda ) diferencial entre a EURIBOR a doze meses e a um mês ( escala da direita ) 3.0 |
| daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 3.0 | dados diários ) |
| marginal lending rate deposit rate minimum bid rate in main refinancing operations three month EURIBOR 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 | taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez taxa da facilidade permanente de depósito taxa mínima de proposta nas operações principais de refinanciamento EURIBOR a três meses 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 |
| daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 4.5 4.0 3.5 3.0 Chart 11 Three month EURIBOR futures rates and implied volatility derived from options on three month EURIBOR futures ( percentages per annum | Em contraste com esta evolução , as taxas de juro de Gráfico 11 Taxas de futuros da EURIBOR a três meses e volatilidade implícita derivada das opções de futuros da EURIBOR a três meses ( percentagens por ano |
| daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) three month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 Jan. Mar . | dados diários ) EURIBOR a 1 mês ( escala da esquerda ) EURIBOR a 3 meses ( escala da esquerda ) EURIBOR a 12 meses ( escala da esquerda ) diferencial entre a EURIBOR a 12 meses e a 1 mês ( escala da direita ) 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 Jan. Mar . |
| Three month EURIBOR futures rates and implied volatility from options on three month EURIBOR futures ( percentages per annum | Taxas de futuros da EURIBOR a três meses e volatilidade implícita nas opções de futuros da EURIBOR a três meses ( percentagens por ano |
| daily data ) marginal lending rate deposit rate minimum bid rate of the main refinancing operations three month EURIBOR 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 | dados diários ) taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez taxa da facilidade permanente de depósito taxa mínima de proposta das operações principais de refinanciamento EURIBOR a três meses 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 |
| daily data ) minimum bid rate of the main refinancing operations deposit rate marginal lending rate three month EURIBOR 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 | dados diários ) taxa mínima de proposta das operações principais de refinanciamento taxa da facilidade permanente de depósito taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez EURIBOR a três meses 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 |
| one month EURIBOR ( left hand scale ) three month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 0.9 0.6 0.3 0.0 0.3 0.6 2001 Source Reuters . 2002 | EURIBOR a um mês ( escala da esquerda ) EURIBOR a três meses ( escala da esquerda ) EURIBOR a doze meses ( escala da esquerda ) diferencial entre a EURIBOR a doze meses e a EURIBOR a um mês ( escala da direita ) 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 0.9 0.6 0.3 0.0 0.3 0.6 2001 Fonte Reuters . |
| for the euro area three month EURIBOR . | para a área do euro EURIBOR a três meses . |
| for the euro area three month EURIBOR . | Nestas actividades de investimento , o BCE encontra se exposto a um conjunto de riscos . |
| one month EURIBOR three month EURIBOR 4.4 4.2 4.0 3.8 3.6 3.4 3.2 3.0 2.8 2.6 2.4 Jan. Feb . Mar . | EURIBOR a um mês EURIBOR a três meses 4.4 4.2 4.0 3.8 3.6 3.4 3.2 3.0 2.8 2.6 2.4 Jan. Fev . Mar . |
| daily data ) three month EURIBOR futures maturing in December 2003 ( left hand scale ) three month EURIBOR futures maturing in March 2004 ( left hand scale ) implied volatility with constant six months to maturity ( right hand scale ) 5.0 120.0 one month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 4.0 3.5 4.5 | dados diários ) futuros da EURIBOR a três meses com vencimento em Dezembro de 2003 ( escala da esquerda ) futuros da EURIBOR a três meses com vencimento em Março de 2004 ( escala da esquerda ) volatilidade implícita com um prazo constante de seis meses até ao vencimento ( escala da direita ) 5.0 120.0 |
| 3 These interest rate assumptions can therefore diverge somewhat from EURIBOR futures rates , which market participants often use as indicators of future short term interest rates . | Estes pressupostos quanto às taxas de juro podem , por conseguinte , divergir um pouco das taxas dos futuros da EURIBOR , que os participantes no mercado utilizam muitas vezes como indicadores das taxas de juro de curto prazo futuras . |
| Chart 11 Three month EURIBOR futures rates and implied volatility derived from options on three month EURIBOR futures ( percentages per annum | Gráfico 11 Taxas de futuros da EURIBOR a três meses e volatilidade implícita derivada das opções de futuros da EURIBOR a três meses ( percentagens por ano |
| Chart 10 Three month EURIBOR futures rates and implied volatility derived from options on three month EURIBOR futures ( percentages per annum | Gráfico 10 Taxas de futuros da EURIBOR a três meses e volatilidade implícita derivada das opções de futuros da EURIBOR a três meses ( percentagens por ano |
| one month EURIBOR three month EURIBOR six month EURIBOR twelve month EURIBOR 5.6 5.4 5.2 5.0 4.8 4.6 4.4 4.2 4.0 3.8 3.6 3.4 3.2 3.0 2.8 2.6 2.4 2.2 5.6 5.4 5.2 5.0 4.8 4.6 4.4 4.2 4.0 3.8 3.6 3.4 3.2 3.0 2.8 2.6 2.4 2.2 | EURIBOR a um mês EURIBOR a três meses EURIBOR a seis meses EURIBOR a doze meses 5.6 5.4 5.2 5.0 4.8 4.6 4.4 4.2 4.0 3.8 3.6 3.4 3.2 3.0 2.8 2.6 2.4 2.2 5.6 5.4 5.2 5.0 4.8 4.6 4.4 4.2 4.0 3.8 3.6 3.4 3.2 3.0 2.8 2.6 2.4 2.2 T1 |
| one month EURIBOR three month EURIBOR six month EURIBOR twelve month EURIBOR 5.6 5.4 5.2 5.0 4.8 4.6 4.4 4.2 4.0 3.8 3.6 3.4 3.2 3.0 2.8 2.6 2.4 2.2 5.6 5.4 5.2 5.0 4.8 4.6 4.4 4.2 4.0 3.8 3.6 3.4 3.2 3.0 2.8 2.6 2.4 2.2 | EURIBOR a um mês EURIBOR a três meses EURIBOR a seis meses EURIBOR a doze meses 5.6 5.4 5.2 5.0 4.8 4.6 4.4 4.2 4.0 3.8 3.6 3.4 3.2 3.0 2.8 2.6 2.4 2.2 5.6 5.4 5.2 5.0 4.8 4.6 4.4 4.2 4.0 3.8 3.6 3.4 3.2 3.0 2.8 2.6 2.4 2.2 |
| EURIBOR ( euro interbank offered rate ) the rate at which a prime bank is willing to lend funds in euro to another prime bank , computed daily for interbank deposits with a maturity of up to 12 months . | EURIBOR ( taxa interbancária de oferta do euro ( EURIBOR ( euro interbank offered rate )) taxa à qual um banco principal está disposto a conceder empréstimos em euros a outro banco principal . A EURIBOR é calculada diariamente para os depósitos interbancários com prazo até 12 meses . |
| EURIBOR ( euro interbank offered rate ) the rate at which a prime bank is willing to lend funds in euro to another prime bank , computed daily for interbank deposits with different maturities of up to 12 months . | EURIBOR ( taxa interbancária de oferta do euro ) ( EURIBOR ( euro interbank offered rate )) taxa à qual um banco principal está disposto a conceder empréstimos em euros a outro banco principal , calculada diariamente para os depósitos interbancários com vários prazos até 12 meses . |
| since January 1996 refers to base rate for loans of BEF 300 000 to purchase new car | a partir de Janeiro de 1996 , a taxa refere se à taxa de base de empréstimos de BEF 300 000 para compra de viatura nova |
| base and reference interest rates cash changeover dematerialisation of shares during euro changeover discount rate dual pricing exchange rate of euro foreign exchange operations legal tender | taxas de juro de base e de referência transição para o euro fiduciário desmaterialização das acções durante a transição para o euro taxa de desconto dupla afixação dos preços taxa de câmbio do euro operações cambiais curso legal |
| From January to July 2007 favourable energy base effects had a downward impact on the headline inflation rate . | De Janeiro a Julho de 2007 , efeitos de base favoráveis relacionados com os produtos energéticos exerceram um impacto descendente sobre a taxa de inflação global . |
| In line with the shift to a currency based SDR valuation method , the three month EURIBOR became the representative rate for the euro component , replacing the national rates , namely the three month interbank deposit rate in Germany and the rate on three month Treasury bills in France . | De acordo com a mudança para um método de valorização de DSE com base nas moedas , a EURIBOR a três meses tornou se a taxa representativa para a componente euro , substituindo as taxas nacionais , nomeadamente a taxa dos depósitos interbancários a três meses da Alemanha e a taxa a três meses dos Bilhetes do Tesouro de França . |
| Accordingly , the ESCB will take on the computational aspects related to the reference rate , relying on the panel and methodology provided by the banking associations for the EURIBOR . | Assim , o SEBC será responsável pelos aspectos de cálculo da taxa de referência , com base no painel e metodologia fornecidos pelas associações bancárias para a EURIBOR . |
| The changes in short term money market interest rates in the course of 2004 were generally mirrored in the evolution of the implied three month EURIBOR futures rate . | Ao longo de 2004 , as variações nas taxas de juro de curto prazo do mercado monetário reflectiram se geralmente na evolução das taxas EURIBOR a três meses implícitas nos contratos de futuros . |
| This box includes a methodological note on the possible differences between the market based short term interest rate assumptions used in the projection exercises and EURIBOR futures rates . | Esta caixa inclui um nota metodológica sobre as possíveis diferenças entre os pressupostos relativos às taxas de juro de curto prazo baseadas no mercado utilizados nas projecções e as taxas dos futuros da EURIBOR . |
| Overall , the difference in quoting conventions causes the interest rate assumptions used for the projections to be some 10 basis points higher than EURIBOR futures rates at present . | Em geral , a diferença nas convenções de cotação faz com que os pressupostos relativos às taxas de juro utilizados na projecções sejam presentemente uns 10 pontos base mais elevados do que as taxas dos futuros da EURIBOR . |
| By contrast , EURIBOR rates are quoted as simple rates . | As taxas EURIBOR , pelo contrário , são cotadas como taxas simples . |
| six month EURIBOR twelve month EURIBOR 4.4 4.2 4.0 3.8 3.6 3.4 3.2 3.0 2.8 2.6 Sep. Oct . Nov. Dec . Jan. Feb . 2000 2.4 | EURIBOR a seis meses EURIBOR a doze meses 4.4 4.2 4.0 3.8 3.6 3.4 3.2 3.0 2.8 2.6 Set. Out . Nov. Dez . |
| With the assistance of the EMI , financial market associations agreed on conventions for unifying market practices , and leading interest rate indicators ( e.g. the EURIBOR and the EONIA ) were developed . | Com o apoio do IME , as associações dos mercados financeiros acordaram em convenções para a unificação de práticas de mercado e foram desenvolvidos indicadores avançados das taxas de juro ( p. ex ., EURIBOR e EONIA ) 29 . |
| EURIBOR ( euro interbank offered rate ) the rate at which a prime bank is willing to lend funds in euro to another prime bank . The EURIBOR is computed daily for interbank deposits with a maturity of one to three weeks and one to 12 months as the average of the daily offer rates of a representative panel of prime banks , rounded to three decimal places . | Depósitos a prazo ( deposits with agreed maturity ) compreende principalmente os depósitos a prazo com vencimento numa data determinada , cuja mobilização antecipada , dependendo das práticas nacionais , pode ser proibida ou permitida , sendo , neste caso , sujeita a uma penalização . |
| EURIBOR ( euro interbank offered rate ) the rate at which a prime bank is willing to lend funds in euro to another prime bank . The EURIBOR is computed daily for interbank deposits with a maturity of one to three weeks and one to 12 months as the average of the daily offer rates of a representative panel of prime banks , rounded to three decimal places . | As disponibilidades sobre o exterior das IFM da área do euro incluem sobretudo ouro , detenções de notas que não de euros , detenções de títulos emitidos por não residentes na área do euro e empréstimos concedidos a não residentes na área do euro ( incluindo depósitos em bancos residentes fora da área do euro ) . |
| Under this formula, taxes to be paid are included in the base on which the tax rate is imposed. | Quando a alíquota é zero (geralmente em impostos de alíquota variável), dizemos que há isenção total. |
| At the end of the day, the US Federal Reserve will base its interest rate decisions primarily on domestic considerations. | No fim de contas, a Reserva Federal dos EUA irá basear as suas decisões relativas à taxa de juro principalmente em considerações domésticas. |
| 02 All banks and savings banks New business Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days Sample EURIBOR 3 months | 02 Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis Amostra EURIBOR 3 meses |
| Since ERM II entry , the short term interest rate differential with the three month EURIBOR has been declining gradually , but amounted to 1.7 percentage points in the last quarter of 2005 . | Desde a entrada no MTC II que o diferencial entre a taxa de juro de curto prazo e a taxa EURIBOR a três meses tem descido gradualmente , atingindo , porém , 1.7 pontos percentuais no último trimestre de 2005 . |
| Chart A Short term rates on loans to households for house purchase and on loans to non financial corporations and the three month EURIBOR ( percentages per annum ) short term rate on loans to households for house purchase short term rate on loans to non financial corporations three month EURIBOR 7 6 5 4 3 2 1 0 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 7 6 5 4 | 53 Embora seja um facto que , no geral , as taxas activas das IFM baixaram substancialmente desde o início das reduções das taxas de juro directoras do BCE , é também evidente que , com excepção das taxas de juro dos empréstimos de longo prazo a empresas , até ao momento , as IFM da área do euro só transmitiram parte dessa descida . |
| spread between twelve month and one month EURIBOR ( left hand scale | diferencial entre taxas EURIBOR a doze meses e a um mês ( escala da esquerda |
Related searches : Euribor Rate - Rate Base - Base Rate - Interest Base Rate - Base Commission Rate - Ecb Base Rate - Base Interest Rate - Bank Base Rate - Base Lending Rate - Euro Base Rate - German Base Rate - Low Base Rate - Base Rental Rate - Base Flat Rate