Tradução de "european banking system" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| European System of Central Banks ( ESCB ) the central banking system of the European Union . | MTC II ( mecanismo de taxas de câmbio II ) ( ERM II ( exchange rate mechanism II )) o mecanismo de taxas de câmbio que proporciona o quadro para a cooperação em termos de política cambial entre os países da área do euro e os Estados Membros da UE não participantes na Terceira Fase da UEM . |
| European Banking Committee | Comité Bancário Europeu |
| ( b ) European Banking Federation | b ) Federação Bancária Europeia ( European Banking Federation ) |
| The European Banking Committee | O Comité Bancário Europeu |
| The banking system will be reinforced. | O sistema bancário será reforçado. |
| the European Banking Committee ( EBC ) | Comité Bancário Europeu |
| Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) | Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária |
| Consider, for example, policy toward the banking system. | Consideremos, por exemplo, a política relativa ao sistema bancário. |
| The establishment of a new supranational monetary organisation , the ECB , and the integration of NCBs into a European central banking system , the ESCB , and its sub set , the Eurosystem , are representative of the supranationalisation of European central banking . | O estabelecimento de uma nova organização monetária supranacional , o BCE , e a integração dos BCN num sistema europeu de bancos centrais , o SEBC , e o seu subconjunto , o Eurosistema , são representativos da supranacionalização da banca central a nível europeu . |
| The European Central Bank and the national central banks together constitute the Eurosystem , the central banking system of the euro area . | O Banco Central Europeu e os bancos centrais nacionais constituem , no seu conjunto , o Eurosistema , o sistema de bancos centrais da área do euro . |
| SYSTEM EUROPEAN | EUROPEU DE |
| SYSTEM EUROPEAN | EUROPEU SISTEMA |
| In the banking sector , the existing Banking Advisory Committee ( BAC ) has been transformed into the regulatory European Banking Committee ( EBC ) and a new Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) has been set up . | No sector bancário , o Comité Consultivo Bancário existente foi transformado no Comité Bancário Europeu regulamentar , tendo sido criado um novo Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária . |
| At the same time, the European Central Bank unleashed its 1 trillion ( 1.3 trillion) long term refinancing operation, which pulled the European banking system back from the brink. | Ao mesmo tempo, o Banco Central Europeu lançou a sua operação de refinanciamento de longo prazo de um trilião de euros (1,3 trilião de dólares), a qual afastou o sistema bancário europeu da beira do abismo. |
| Contributions to the banking system 's liquidity ( EUR billions | Contribuições para a liquidez do sistema bancário ( EUR mil milhões |
| Eurosystem the central banking system of the euro area . | BCE Relatório Anual 2007 |
| Blockupy protesters take action against banking and finance system. | Manifestantes do Blockupy em acção contra o sistema bancário e financeiro. |
| the Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) , and | Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária e |
| The European banking system must be turned into a banking union with the ECB responsible for prudential supervision. The fiscal compact must be implemented quickly, and progress on harmonizing fiscal policies should continue. | A estratégia Europa 2020, aprovada há dois anos, em parte para melhorar a governação económica, é um bom ponto de partida, oferecendo as bases para o pacto de crescimento que alguns governos da UE desejam. |
| Recently , the Committee of European Banking Supervisors stress tests covered more than 90 percent of Greek banking system assets and all but one state owned bank passed , thus helping to reduce market volatility . | Recentemente , os testes de esforço realizados pelo Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária abrangeram mais de 90 por cento dos activos do sistema bancário grego e todos os bancos , à excepção de um banco estatal , passaram os testes , o que contribuiu para a redução da volatilidade do mercado . |
| Ten years ago the European Monetary Institute ( EMI ) , the forerunner of the ECB , started to prepare , together with the NCBs of the European Union , the future European central banking system and its leader , the ECB . | Há dez anos , o Instituto Monetário Europeu ( IME ) , o precursor do BCE , começou a preparar , em conjunto com os BCN da União Europeia , o futuro sistema de bancos centrais europeu e o seu líder , o BCE . |
| Sources European Banking Federation and the British Bankers Association . | Alargamento da área do euro Fontes Federação Bancária Europeia e Associação Bancária Britânica . |
| The ECB , as the core of the newly established central banking system called the European System of Central Banks ( ESCB ) , has taken on responsibility for the monetary policy in the euro area . | O BCE , enquanto núcleo do recém criado sistema de bancos centrais , denominado Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) , assumiu a responsabilidade pela política monetária na área do euro . |
| THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS Article 1 The European System of Central Banks | O SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS Artigo 1.o O Sistema Europeu de Bancos Centrais |
| In the field of banking legislation and supervision , the new Committees are the European Banking Committee ( level 2 ) , which has replaced the Banking Advisory Committee , and the Committee of European Banking Supervisors ( level 3 ) , which incorporates the Groupe de Contact . | No que respeita à legislação e supervisão bancárias , os novos comités são o Comité Bancário Europeu ( nível 2 ) , que substituiu o Comité Consultivo Bancário , e o Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária ( nível 3 ) , que incorpora o Grupo de Contacto . |
| Much of this advice is provided through the ECB 's par ticipation in the relevant international and European regulatory and supervisory bodies , such as the Basel Committee on Banking Supervision , the European Banking Committee and the Committee of European Banking Supervisors . | A maioria destes pareceres é dada através da par ticipação do BCE nos organismos internacionais e europeus de regulamentação e supervisão relevantes , tais como o Comité de Supervisão Bancária de Basileia , o Comité Bancário Europeu e o Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária . |
| The European Monetary Institute ( EMI ) , which was established in 1994 , started preparing the regulatory , organisational and logistical framework for the new supranational central banking system . | O Instituto Monetário Europeu ( IME ) , estabelecido em 1994 , iniciou a preparação do quadro regulamentar , organizativo e logístico para o novo sistema de banca central supranacional . |
| The Eurosystem is the central banking system of the euro area . | O Eurosistema é o sistema de banca central da área do euro . |
| They also provide the bulk of liquidity to the banking system . | Proporcionam também o maior volume de liquidez ao sistema bancário . |
| They also provide the bulk of refinancing to the banking system . | Estas operações proporcionam também a maior parte do refinanciamento do sistema bancário . |
| The ECB is represented in the field of banking and supervision in the Committee of European Banking Supervisors , which is a level 3 committee . European Central Bank ( ECB ) the ECB lies at the centre of the European System of Central Banks ( ESCB ) and the Eurosystem and has legal personality under Community law . | Facilidade permanente de cedência de liquidez ( marginal lending facility ) facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para receber crédito de um BCN a uma taxa de juro fixada antecipadamente contra activos elegíveis ( ver taxas de juro directoras do BCE ) . |
| The Eurosystem and the European System of Central Banks EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS ( ESCB ) | O Eurosistema e o Sistema Europeu de Bancos Centrais SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS ( SEBC ) |
| The Eurosystem and the European System of Central Banks EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS ( ESCB ) | O Eurosistema e o Sistema Europeu de Bancos Centrais SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS ( SEBC ) |
| Public consultation of the Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) | Consulta pública do Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária ( CAESB ) |
| Legal instruments for consistent implementation of European banking legislation 2 . | Instrumentos jurídicos para a aplicação uniforme da legislação bancária europeia 2 . |
| Committee of European Banking Supervisors , Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors and Committee of European Securities Regulators . | Os actuais Comités de Autoridades de Supervisão da UE48 não dispõem de poderes suficientes para enfrentar esses problemas . |
| European System of Central Banks | Sistema Europeu de Bancos Centrais |
| 1 The Eurosystem is the central banking system of the euro area . | 1 O Eurosistema é o sistema de bancos centrais da área do euro . |
| China's economic reforms greatly increased the economic role of the banking system. | As reformas econômicas aumentaram grandemente o papel econômico do sistema bancário. |
| should be established , along with a European Banking Authority and a European Securities and Markets Authority ( the European Supervisory Authorities ) . | ( 7 ) O SESF consistirá numa rede de autoridades de supervisão nacionais e comunitárias , mas a supervisão corrente continuará a basear se numa abordagem nacional , com as autoridades nacionais a serem responsáveis pela supervisão das diferentes instituições e os colégios de autoridades nacionais de supervisão a desempenharem um papel central na supervisão dos grupos transfronteiras . |
| Committee of European Banking Supervisors , Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors and Committee of European Securities Regulators . EN | Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária , Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares e Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários . |
| 2 The European Banking Authority shall co operate with the ESRB . | 2 A Autoridade Bancária Europeia coopera com o CERS . |
| But consider a case like Spain, where so much money has fled the banking system 160 and continues to flee as Europe fiddles over the implementation of a common banking system. | Mas considere se um caso como o da Espanha, onde tanto capital já fugiu do sistema bancário e continua a fugir, à medida que a Europa atrasa a implementação de um sistema bancário comum. |
| European Environment Agency (2006) European Nature Information System (EUNIS) Gallotia . | (HTML abstract) European Environment Agency (2006) European Nature Information System (EUNIS) Gallotia . |
| Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a European Banking Authority | Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO que institui uma Autoridade Bancária Europeia |
Related searches : Banking System - European Banking Congress - European Banking Association - European Banking Union - Dual Banking System - Commercial Banking System - Separate Banking System - Core Banking System - Shadow Banking System - Electronic Banking System - Sound Banking System - Banking System Assets - Online Banking System - Mobile Banking System