Tradução de "european common market" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Common - translation : European - translation : Market - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Internal market Two of the original core objectives of the European Economic Community were the development of a common market, subsequently renamed the single market, and a customs union between its member states.
Mercado comum Dois dos principais objectivos originais da Comunidade Económica Europeia eram o desenvolvimento de um mercado comum, posteriormente rebatizado de mercado único, e de uma união aduaneira entre os países membros.
Our common aim is to reform and strengthen competition policy, a pillar of the social market economy and of European construction.
O nosso objectivo comum é modernizar, reforçar a política de concorrência, pilar da economia social de mercado e da construção europeia.
a European market organisation.
Uma organização europeia de mercado.
a European market organisation .
Uma organização europeia de mercado .
The dissemination of false or misleading information can lead investors to act on the basis of wrong information b ) The need for a European legal framework against market abuse The existing European legal framework to protect market integrity is incomplete At European level , there are no common provisions against market manipulation .
A divulgação de informações falsas ou enganosas pode levar os investidores a agir com base em informações erradas . b ) Necessidade de um enquadramento jurídico europeu contra os abusos de mercado O actual enquadramento jurídico europeu no domínio da protecção da integridade do mercado está incompleto A nível europeu , não existem disposições comuns contra a manipulação do mercado .
( c ) a European market organisation .
Uma organização europeia de mercado .
European Commission , DG Internal Market
European Commission , DG Internal Market
The first step in European integration was taken in 1952 when these six countries set up a common market in coal and steel .
O primeiro passo no sentido da integração europeia foi dado em 1952 , quando estes seis países instituíram um mercado comum para o carvão e o aço .
European laws or framework laws shall establish the common organisation of the market provided for in Article III 228(1) and the other provisions necessary for the pursuit of the objectives of the common agricultural policy and the common fisheries policy.
o
European laws or framework laws shall establish the common organisation of the market provided for in Article III 124 ( 1 ) and the other provisions necessary for the achievement of the objectives of the common agricultural policy and the common fisheries policy .
A lei ou lei quadro europeia estabelece a organização comum dos mercados agrícolas prevista no n.º 1 do artigo III 124 . º , bem como as outras disposições necessárias para a prossecução dos objectivos da política comum da agricultura e pescas .
Common policy measures on immigration, linked to labor market needs
Medidas políticas comuns na imigração, ligadas às necessidades do mercado de trabalho
The members of the Common Market Group appointed by a given member state will constitute the National Section of the Common Market Group for that particular nation.
Se não for possível estabelecer uma solução a Comissão deve encaminhar as propostas, o parecer e as conclusões ao Grupo Mercado Comum.
to foster transparency and harmonisation in the European market for money market instruments .
O BCE deu aconselhamento relativamente às disposições sobre a elegibilidade dos instrumentos do mercado monetário para efeitos de investimento de OICVM , sugerindo em particular que deveriam ser aplicados os mesmos requisitos de divulgação e informação às instituições financeiras regulamentadas e às empresas emitentes de instrumentos do mercado monetário , a fim de promover a transparência e a harmonização no mercado europeu de instrumentos do mercado monetário .
To ensure that integrated European financial markets will be well protected , a common legal framework is needed on the prevention , detection , investigation and punishment of market abuse .
A fim de garantir uma protecção eficaz dos mercados financeiros europeus integrados , importa estabelecer o enquadramento jurídico comum para a prevenção , detecção , investigação e sanção das situações de abuso de mercado .
However, both the market and capitalism are punishing the common without mercy.
Porém, o mercado e o capitalismo estão castigando o comum sem piedade.
New Short Term European Paper ( STEP ) market convention
New Short Term European Paper ( STEP ) market convention
Prediction markets The most common application is the prediction market, a speculative or betting market created to make verifiable predictions.
The most common application is the prediction market, a speculative or betting market created to make verifiable predictions.
It is not common for reporting agents to use a market related valuation .
Não é prática comum os agentes inquiridos utilizarem um método de avaliação baseado no valor de mercado .
It is not common for reporting agents to use a market related valuation .
Não é habitual os agentes inquiridos utilizarem uma avaliação relacionado com o mercado .
European Union and such coordination is necessary to bring about a European capital market
União Europeia e que essa medida de coordenação é necessária para a constituição de um mercado de capitais europeu
The task of the European Investment Bank shall be W contribute , by having recourse to the capital market and utilizing its own resources , W the balanced and steady development of rhe common market in the interest of the Community .
O Banco Europeu de Investimento tem por missão contribuir , recorrendo ao mercado de capitais e utilizando os seus próprios recursos , para o desenvolvimento equilibrado e harmonioso d o mercado comum no interesse da Comunidade .
For example, the reconstructible common ancestor of the Indo European language family is called Proto Indo European .
Por exemplo, a proto língua reconstruível da bem conhecida família indo europeia é chamada proto indo europeu.
The European short term securities market is the least integrated money market segment in the EU .
O mercado europeu de valores mobiliários de curto prazo é o segmento do mercado monetário menos integrado da UE .
Journal of Common Market Studies , vol. 42 , no. 2 , pp. 229 248 , June 2004
rdquo , Journal of Common Market Studies , vol. 42 , n.º 2 , Junho de 2004 , pp. 229 248 .
The common position shall be communicated to the European Parliament . The Council shall inform the European Parliament fully of the reasons which led it W adopt its common position .
Essa posição comum é transmitida ao Parlamento Europeu O Conselho informa plenamente o Parlamento Europeu das razões que o conduziram a adoptar a posição comum .
4 . The operation and development of the common market for agricultural products must be accompanied by the establishment of a common agricultural policy .
O Conselho pode , designadamente , tomar as disposições necessárias para permitir que as instituições da Comunidade velem pelo cumprimento do disposto no n.o 1 e assegurem que os utentes daí tirem pleno benefício . 4 .
1993 A single market within the European Community is introduced.
Entra em vigor na Comunidade Europeia, um mercado único.
Is the future of the European common project at risk of dissolving?
Estará o futuro do projeto europeu comum em risco de se dissolver?
STEP initiative to establish common market standards ... The euro area market for short term debt securities has remained rather fragmented , as mentioned earlier .
I N I C I AT I VA S N O S E N T I D O D E E L I M I N A R A F R A G M E N TA Ç Ã O D O M E R C A D O D E T Í T U L O S D E C U RTO P R A Z O Como referido anteriormente , o mercado de títulos de dívida de curto prazo da área do euro permanece bastante fragmentado .
The oversight of SWIFT is currently based on widely accepted principles and common market practices .
A superintendência da SWIFT baseia se actualmente em princípios e práticas comuns de mercado amplamente aceites .
Overland trade has increased markedly since Mercosur (Southern Common Market) was formed in the 1990s.
O comércio internacional aumentou consideravelmente desde a criação do Mercado Comum do Sul (Mercosul) na década de 1990.
Differences in market standards have played an important role in obstructing the emergence of a pan European market .
As diferenças em termos de normas de mercado contribuíram de forma importante para dificultar a criação de um mercado pan europeu .
The objective of the proposed directive is to ensure the integrity of European financial markets , enhance investor confidence in these markets and establish and implement common standards against market abuse throughout Europe .
A directiva proposta tem por objectivo garantir a integridade dos mercados financeiros europeus , incentivar a confiança dos investidores nestes mercados e estabelecer e aplicar normas comuns face às situaçıes de abuso de mercado em toda a Europa .
M. Auguy and D. Davydoff , the European Market model , July 24 .
M. Auguy and D. Davydoff , the European Market model , July 24 .
Official Journal of the European Union CHAPTER 3 OPEN MARKET OPERATIONS
Jornal Oficial da União Europeia CAPÍTULO 3 OPERAÇÕES DE MERCADO ABERTO
Geography Santa Catarina is in a very strategic position in Mercosul, the South American Common Market.
Geografia Santa Catarina situa se no sul do Brasil, em uma posição estratégica na Unasul.
The aim of this Directive is to ensure the integrity of European financial markets , to establish and implement common standards against market abuse throughout Europe , and to enhance investor confidence in these markets .
A presente directiva tem por objectivo garantir a integridade dos mercados financeiros europeus , definir e aplicar regras comuns face às situações de abuso de mercado em toda a Europa e incentivar a confiança dos investidores nestes mercados .
A common regulatory European framework would address the shortcomings of the current situation by facilitating convergence between Member States and sectors , consequently contributing to stronger level playing field conditions within the single market .
Um quadro europeu regulador comum dará resposta às deficiências da situação actual , porque facilitará a convergência entre os Estados Membros e os sectores e , por isso , contribuirá para uma maior igualdade de condições de concorrência no mercado único .
( b ) The Council 's common posiuon shall be communicated t o the European Parliament .
A posição comum d o Conselho é transmitida ao Parlamento Europeu .
In 1993 the general trend in European equity market prices was upward .
Em 1993 , assistiu se a uma tendencia geralmente altista nas cotacoes dos mercados de accoes europeus .
A single financial market will promote the competitiveness of the European economy .
Um mercado único financeiro incentivará a competitividade da economia europeia .
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on insider dealing and market manipulation ( market abuse )
Proposta de DIRECTIVA DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO relativa às operações de iniciados e à manipulação de mercado ( abusos de mercado )
Market participants are expected to reorganise their market practices and start quoting prices for third currencies against the European currency .
Espera se que os participantes no mercado reorganizem as respectivas práticas de mercado e cornecern a cotar contra a rnoeda europeia os precos de terceiras rnoedas .
Due to the size of the European market this has made EU legislation an important influence in the global market.
Fazer cumprir a legislação Europeia, zelando pelo respeito do direito comunitário, juntamente com o Tribunal de Justiça.
Priority shall be given to such measures as will least disturb the functioning of the common market .
Será dada prioridade às medidas que impliquem o mínimo de perturbações no funcionamento do mercado comum .

 

Related searches : Common European Market - European Market - Market Common - Common Market - Common European Jay - Common European Earwig - Common European Framework - Common European Ash - Common European Dogwood - Common European Interest - European Labour Market - European Market Leader - Central European Market - European Energy Market