Tradução de "european continent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Continent - translation :

European - translation :

Palavras-chave : Continente Continentes Continente Norte Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Today, large populations of European descent are found on every continent.	Hoje, uma grande população de ascendência europeia é encontrada em todos os continentes.
It is a unique and historic project that has unified the European continent.	É um projecto único e histórico, que unificou o continente europeu.
England is closer to the European continent than any other part of mainland Britain.	O Eurotúnel, perto de Dover, liga a Inglaterra ao continente europeu (França).
On the European continent, there are often fewer restrictions on the use of supporters.	No continente europeu, costuma haver menos restrições ao uso de suportes.
In the summer of 2004 Europe went on a festival tour through the European continent.	No verão de 2004 os Europe seguiram numa digressão por festivais pelo continente europeu.
And the cables go really continent to continent.	E os cabos vão realmente de continente a continente.
The African continent is historically a continent of migrations.	O continente africano é por razões históricas, um continente de migrações.
The ECB also participated in meetings of regional networks and fora on or near the European continent .	euro foi tomada unilateralmente sem o envolvimento do BCE . O BCE participou igualmente em reuniões de redes e fóruns regionais no continente europeu ou próximo deste .
Never meant to be confined to the European continent, it was, like Christianity itself, a universalist aspiration.	A intenção nunca foi a de ficar confinada ao continente europeu, era sim, tal como a própria cristandade, uma aspiração universalista.
REDIRECT Continent Subcontinents	Como exemplo, considera se o Médio Oriente.
The 0.10 coins and above show either the 15 countries that were the European Union in 2002, or, if minted after 2007, the whole European continent.	O desenho das moedas de 10, 20 e 50 cêntimos foi alterado, mostrando uma Europa sem fronteiras, acomodando os 27 membros da União Europeia em 2007.
To stage a European wide crusade, it was essential to prevent conflict between the greater princes on the continent.	Para organizar uma cruzada era essencial impedir o conflito entre os grandes príncipes europeus do continente.
European teams have dominated in appearances by continent, since 14 of the 41 different countries have been from Europe.	As seleções europeias tem dominado no quesito aparições por continente, já que 14 das 42 seleções que já participaram vieram da Europa.
The list of extinct animals in Europe features the animals that have become extinct on the European continent and some in other dependent territories of European countries.	A lista inclui também animais que se extinguiram na Europa, mas que ainda são encontrados em outros continentes.
In the century that followed, the British established other colonies on the continent, and European explorers ventured into its interior.	No século seguinte, os britânicos estabeleceram outras colônias no continente australiano e os exploradores passaram a aventurar se em seu interior.
There's the continent Africa.	Há o continente africano.
The continent needs you.	O continente precisa de vocês.
Almost everyone on the European continent, exhausted by war, and faced with the shattered institutions of their ravaged nation states, agreed.	Quase todos no continente europeu concordaram com esta ideia, exaustos que estavam devido à guerra e confrontados com as instituições destroçadas dos seus devastados Estados nação.
It's really an island continent.	É realmente um continente ilhado.
The colors show the continent.	As cores mostram o continente.
Africa is the poorest continent.	A África é o continente mais pobre.
The smallest continent is Australia.	O menor continente é a Austrália.
In addition , the design of the European map on the reverse side of the banknotes was checked and adjusted in order to give an appropriate representation of the European continent .	Além disso , o desenho do mapa da Europa no verso da nota foi verificado e ajustado a fim de mostrar uma representação adequada do continente europeu .
The history of Europe covers the people inhabiting the European continent since it was first populated in prehistoric times to the present.	A História da Europa descreve a passagem no tempo desde os primeiros humanos que habitaram o continente europeu até a atualidade.
When Napoleon was defeated in 1815, the European powers held the Congress of Vienna to reorganize the political map of the continent.	Quando Napoleão foi apeado do poder, em 1815, as potências europeias instalaram o Congresso de Viena para reorganizar o mapa político do velho continente.
Instead, he expanded his personal library at his house in Mortlake, tirelessly acquiring books and manuscripts in England and on the European Continent.	Sua proposta foi desconsiderada, no entanto construiu sua biblioteca particular em sua casa em Mortlake , adquirindo incansavelmente livros e manuscritos na Inglaterra e no continente.
Africa is a continent in flames.	A África é um continente em chamas.
America is a continent of immigration.	A América é um continente de imigração.
But you should know that this continent is not is a continent of many countries, not one country.	Mas você deveria saber que esse continente não é é um continente com muitos países, não um país só.
As of October, the continent has an operational European Stability Mechanism to purchase new Italian and Spanish government bonds if investors go on strike.	O continente dispõe, desde Outubro, de um Mecanismo Europeu de Estabilidade (MEE) operacional para comprar novos títulos de dívida pública italiana e espanhola caso os investidores entrem em greve .
Henry encouraged some to help him on the continent others acted as mercenaries and diplomatic agents, or fought on Henry's behalf in European campaigns.	Henrique encorajou alguns a ajudá lo no continente outros agiram como mercenários e agentes diplomatas ou lutando em nome de Henrique em campanhas europeias.
Big skies, big hearts, big, shining continent.	Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado.
As a continent, here are our priorities.	Como continente, estas são nossas prioridades.
And I repeat it for the continent.	E eu repito para o continente.
Across the continent, political divisions are deepening.	Em todo o continente, as divisões políticas estão a agravar se.
The continent is abundant in fossil fuels.	O continente é abundante em combustíveis fósseis.
Africa is a continent Greenland is not.	A África é um continente a Groelândia não o é.
Which continent is the most populated one?	Qual é o continente mais populoso?
In what continent is the Nile River?	Em que continente fica o rio Nilo?
America isn't a country, it's a continent.	A América não é um país, é um continente.
Is Borneo an island or a continent?	Borneo é uma ilha ou um continente?
Lieven Bauwens, having smuggled the industrial and factory machine plans out of England, introduced the first mechanical weaving machine on the European continent in 1800.	Lieven Bauwens introduziu a primeira máquina de tecer mecânica da Europa continental, da qual havia contrabandeado as plantas originais de Inglaterra em 1800.
The country has fully reconciled itself with America s strategic shift away from the European continent, even though Poles are as obsessively fearful of Russia as ever.	O país reconciliou se inteiramente com o afastamento estratégico da América em relação ao continente europeu, embora o receio obsessivo dos polacos em relação à Rússia continue igual ao que sempre foi.
The practice soon spread to the European continent and was known as voyage à la façon anglaise (English style voyage) in France from the 1820s on.	A prática logo se espalhou para o continente europeu e era conhecido como voyage à la façon anglaise (viagem em estilo Inglês) na França a partir da década de 1820.
Australia is the smallest continent in the world.	A Austrália é o menor continente do mundo.

Display this page in English