Tradução de "european employment services" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Employment - translation :

European - translation :

Palavras-chave : Emprego Agência Empregados Empregos Emprego Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias Serviços Prestados Necessários Serviço Serviços

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ensure close cooperation between national employment services	Assegurar uma colaboração estreita entre os serviços nacionais de emprego
Such European laws or framework laws shall aim , in particular , to ( a ) ( b ) ensure close cooperation between national employment services	A lei ou lei quadro europeia tem por objectivo , designadamente a ) b ) Assegurar uma estreita colaboração entre os serviços nacionais de emprego
The sharp reduction in employment growth in market related services ( trade , transport , finance and business services ) , which represent over a third of total employment , appears to have been the main driving force behind the slowdown in employment growth .	A redução acentuada do crescimento do emprego nos serviços relacionados com o mercado ( serviços comerciais , de transportes , financeiros e empresariais ) , que representam um terço do emprego total , terá sido o principal motivo subjacente ao abrandamento do crescimento do emprego .
Sources ECB , European Commission services .	Fontes BCE e serviços da Comissão Europeia .
Sources ECB , European Commission Services .	Fontes BCE e serviços da Comissão Europeia .
( e ) European Securities Services Forum	e ) European Securities Services Forum
With regard to active labour market policies , several countries restructured their public employment services .	No que se refere às políticas activas no mercado de trabalho , vários países reestruturaram os seus serviços públicos de emprego .
They have also benefited from the structural rise in employment in the services sector .	Beneficiaram igualmente do aumento estrutural do emprego no sector dos serviços .
The economy The economy is based on modest agriculture, cattle raising, services, and public employment.	Economia A economia se baseia na modesta agricultura, pecuária, serviços públicos.
Equally significant are the professional and business services, while health services and health educational services are significant areas of employment, including the largest health care provider in the Intermountain West, Intermountain Healthcare.	Igualmente importantes, são os serviços profissionais e de negócios, enquanto serviços de saúde e de educação servem também como áreas significativas de emprego.
There is a pilot project in one urban setting to coordinate existing training and employment support services.	Existe um projecto piloto num cenário urbano para coordenar os serviços existentes de apoio à formação e ao emprego.
amending the Conditions of Employment for Staff of the European Central Bank .'	e que altera as condições de emprego aplicáveis ao pessoal do Banco Central Europeu .
This is also reflected in the formulation of the European Employment Strategy .	Esta situação também se reflecte na formulação da Estratégia de Emprego Europeia .
However , in both industry and services average employment growth in 2003 was most likely lower than in 2002 .	Contudo , quer na indústria quer nos serviços , o crescimento médio do emprego em 2003 provavelmente terá sido menor do que em 2002 .
Other marketrelated services ( i.e. trade , transport and communications ) also experienced a noticeable , albeit less pronounced , slowdown in employment growth .	Em primeiro lugar , as perspectivas de uma recuperação robusta na área do euro diminuíram ao longo do ano , levando as empresas a corrigir em baixa os seus planos de investimento . Em segundo lugar , a rendibilidade do sector empresarial foi adversamente afectada pelo abrandamento económico .
The broadly unchanged level of total employment in the course of 2003 conceals opposite developments in industry and services .	O nível praticamente inalterado do emprego total ao longo de 2003 oculta movimentos opostos na indústria e nos serviços .
A number of European countries already use e invoicing services .	Vários países europeus já utilizam serviços de facturação BCE SEPA Área Única de Pagamentos em Euros 6.º Relatório Intercalar Novembro 2008
The Conditions of Employment for Staff of the European Central Bank were amended accordingly .	O Regime Aplicável aos Funcionários do Banco Central Europeu foi alterado em conformidade7 .
The European targets for 2020 would, however, require an employment rate of 67 percent.	O objetivo europeu para 2020, por outro lado, demanda uma taxa de emprego de 67 .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Conditions of employment and similar provisions	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència gt Condições de emprego e disposições similares
The Financial Services Action Plan The Stockholm European Council called for full implementation of the Financial Services Action Plan by 2005 in order to overcome the remaining imperfections in the European market for financial services .	O Plano de Acção para os Serviços Financeiros O Conselho Europeu de Estocolmo solicitou a plena implementação do Plano de Acção para os Serviços Financeiros até 2005 , de forma a ultrapassar as imperfeições prevalecentes no mercado europeu de serviços financeiros .
... Source European Commission services , based on figures presented by Member States , European Commission forecasts ( Autumn 1994 ) .	Fonte Servicos da Comissao Europeia , baseados em valores apresentados pelos Estados membros , Previsoes da Comissao Europeia ( Outono de 1994 ) .
Employment as an actress at the time would include both indecent exhibitions on stage and providing sexual services off stage.	A profissão de atriz na época certamente incluía tanto exibições indecentes no palco quanto a prestação de serviços sexuais fora dele.
With regard to sectoral developments in 2002 , year on year employment growth became negative in the industrial sectors ( i.e. both construction and industry excluding construction ) , while net job creation continued in the services sector . Employment in the services sector nevertheless underwent a marked slowdown compared with 2001 .	Menor contributo da procura interna traduziu se em novo abrandamento do crescimento anual do PIB real em 2002 Em comparação com 2001 , o menor crescimento médio anual do PIB real em 2002 ficou a dever se a um menor contributo da procura interna para a actividade económica . A moderação da procura interna foi causada por uma redução significativa das despesas de investimento , apenas parcialmente compensada por um crescimento moderado do consumo privado .
Source European Commission services , based on figures presented by Member States , European Commiss on forecasts ( Autumn 1994 ) .	Fonte Servicos da Comissáo Europeia , baseado em valores apresentados pelos Estados membros , Previsdes da Comissáo Europeia ( Outono de 1994 ) .
Survey indicators for employment prospects in both the services and industrial sectors also increased markedly towards the end of the year .	Os indicadores de inquéritos relativos às perspectivas de emprego nos sectores dos serviços e da indústria também subiram acentuadamente na parte final do ano .
In the first three quarters of 2003 employment declined in industry , but this was offset by net job creation in services .	Nos três primeiros trimestres de 2003 , o emprego diminuiu na indústria , mas essa redução foi compensada pela criação líquida de emprego nos serviços .
Joint statement by the European Central Bank and the European Commission welcoming the European Parliament 's adoption of the Payment Services Directive	Declaração conjunta do Banco Central Europeu e da Comissão Europeia acolhendo favoravelmente a adopção pelo Parlamento Europeu da directiva relativa aos serviços de pagamento
Contract Notice fixed and mobile communication services for the European Central Bank	Contract Notice fixed and mobile communication services for the European Central Bank
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Conditions of employment and similar provisions gt Additional information	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència gt Condições de emprego e disposições similares gt Informação adicional
shall make a joint annual report to the European Council o n the employment situation in the Community and o n the implementation of the guidelines for employment .	anualmente ao Conselho Europeu um relatório conjunto sobre a situação d o emprego na Comunidade e a aplicação das orientações em matéria de emprego . Artigo 109 R
Article 130 The Council , after consulting the European Parliament , shall establish an Employment Committee with advisory status to promote coordination between Member States on employment and labour market policies .	Sem prejuízo do disposto no artigo 162.o , o Conselho , deliberando por unanimidade , sob proposta da Comissão , e após parecer favorável do Parlamento Europeu e consulta ao Comité Económico e Social e ao Comité das Regiões , define as missões , os objectivos prioritários e a organização dos fundos com finalidade estrutural , o que pode implicar o agrupamento desses fundos .
Article 109s The Council , after consulting the European Parliament , shall establish an Employment Committee with advisory status to promote coordination between Member States on employment and labour market policies .	Artigo 109 5 O Conselho , após consulta ao Parlamento Europeu , criará um Comité d o Emprego , com carácter consultivo , para promover a coordenação das políticas em matéria de emprego e de mercado de trabalho entre os Estados Membros .
The banking industry should define clearly pan European basic and value added services .	O sector bancário deve definir claramente os serviços básicos e de valor acrescentado pan europeus .
Corrigendum Mailing House Services and Storage of Publications for the European Central Bank	Corrigendum Mailing House Services and Storage of Publications for the European Central Bank
First , they will improve the functioning of the European market for payment services .	Em primeiro lugar , melhoram o funcionamento do mercado europeu dos serviços de pagamento .
TPG acquires Jet Services of France and integrates it with their European operations.	A TPG adquire serviços aéreos de França e é integrada nas operações europeias da TNT.
EMPLOYMENT	EMPREGO
employment	Ao emprego
employment	ao emprego ,
employment	Ao emprego
Given the services sector 's increasingly important role , the need to ensure a fully integrated internal market for services in the European Union is at the forefront of the European policy agenda .	Dada a crescente importância do sector dos serviços , a necessidade de assegurar um mercado interno totalmente integrado para os serviços na União Europeia é uma das prioridades das políticas europeias .
It should therefore contribute to integrating and harmonising European post trading financial services and should foster competition by providing equal , cheaper and harmonised access to settlement services within the European financial market .	Assim , o T2T contribuirá para a integração e harmonização dos serviços financeiros pós transacção europeus e promoverá a concorrência ao proporcionar o acesso em condições de igualdade , mais barato e harmonizado aos serviços de liquidação no mercado financeiro europeu .
The Council shall, by a simple majority, adopt a European decision establishing an Employment Committee with advisory status to promote coordination between Member States on employment and labour market policies.	O Conselho adopta, por maioria simples, uma decisão europeia que cria um Comité do Emprego, com carácter consultivo, para promover a coordenação das políticas em matéria de emprego e de mercado de trabalho entre os Estados Membros.
An increasing number of European countries have introduced, or are introducing, legislation which specifically prohibits discrimination in employment.	Um número crescente de países europeus introduziram, ou estão a introduzir, legislação que proíbe especificamente a discriminação no emprego.

Display this page in English